Page 23 - 01

‫ב' תשרי‬ ‫‪Ç‬מ ‪Æ Æ‬כת ‪È À‬רכוֹת פרק ה‬ ‫‪7‬‬

‫ג ַר ָ‪Ŗ‬ן ַ‪ְ ŗ‬מ ִלי ֵאל א‪ֵ ū‬מר‪ָ Ŗְ ,‬כל י‪ū‬ם ִמ ְת ַ‪Šֵ ť‬ל ָאָדם ְ‪ŏ‬מ‪ֶū‬נה ֶע ְ‪ֵŐ‬רה‪ַ .‬ר ִ‪Ŗ‬י ְיה‪ַŏֻ ū‬ע א‪ֵ ū‬מר‪ֵ ,‬מֵעין‬

‫ְ‪ŏ‬מ‪ֶū‬נה ֶע ְ‪ֵŐ‬רה‪ַ .‬ר ִ‪Ŗ‬י ֲע ִקי ָבא א‪ֵ ū‬מר‪ִ ,‬אם ְ‪ŏ‬ג‪ָŚ‬רה ְת ִפ ָ‪Š‬ת‪ִ Ŗְ ū‬פיו‪ִ ,‬י ְת ַ‪Šֵ ť‬ל ְ‪ŏ‬מ‪ֶū‬נה ֶע ְ‪ֵŐ‬רה‪ְ .‬ו ִאם‬

‫ָלאו‪ֵ ,‬מֵעין ְ‪ŏ‬מ‪ֶū‬נה ֶע ְ‪ֵŐ‬רה‪ :‬ד ַר ִ‪Ŗ‬י ֱא ִליֶעֶזר א‪ֵ ū‬מר‪ָ ,‬הע‪Őֶ ū‬ה ְת ִפ ָ‪Š‬ת‪ֶ ū‬ק ַבע‪ֵ ,‬אין ְ‪ִ Ū‬פ ָ‪Š‬ת‪ū‬‬

‫ַת ֲחנ‪ִ Ś‬נים‪ַ .‬ר ִ‪Ŗ‬י ְיה‪ַŏֻ ū‬ע א‪ֵ ū‬מר‪ַ ,‬ה ְמ ַה ֵ‪ְ Ŗִ ŋŠ‬מק‪ū‬ם ַס ָ‪ָş‬נה‪ִ ,‬מ ְת ַ‪Šֵ ť‬ל ְ‪ִ Ū‬פ ָ‪Š‬ה ְק ָצָרה‪ ,‬א‪ֵ ū‬מר‪ ,‬ה‪ŏַ ū‬ע‬

‫ַה ֵ‪ő‬ם ֶאת ַע ְ‪ֶ Ōš‬את ְ‪ֵ ŏ‬אִרית ִי ְ‪ָŐ‬ר ֵאל‪ָ Ŗְ ,‬כל ָ‪ָť‬ר ַ‪ŏ‬ת ָה ִע‪ŚŖ‬ר ִי ְהי‪ָ Ś‬צְר ֵכי ֶהם ְל ָפֶני‪Ŗָ .Ō‬ר‪ַ ŋŚ‬א ָ‪Ū‬ה‬

‫ה' ‪ֵ ūŏ‬מַע ְ‪ִ Ū‬פ ָ‪Š‬ה‪ :‬ה ָהָיה ר‪ֵ ū‬כב ַעל ַה ֲחמ‪ū‬ר‪ֵ ,‬יֵרד‪ְ .‬ו ִאם ֵאינ‪ָ ū‬יכ‪ū‬ל ֵליֵרד‪ַ ,‬י ֲחִזיר ֶאת ָ‪ָť‬ניו‪,‬‬
‫ְו ִאם ֵאינ‪ָ ū‬יכ‪ū‬ל ְל ַה ֲחִזיר ֶאת ָ‪ָť‬ניו‪ְ ,‬יַכֵ‪Ś‬ן ֶאת ִל‪ֶşְ ūŖ‬נֶגד ֵ‪Ŗ‬ית קֶֹד‪ַ ŏ‬הֳ‪ָŧ‬ד ִ‪ŏ‬ים‪ :‬ו ָהָיה י‪ŏֵ ū‬ב‬
‫ִ‪ְ Ŗ‬ס ִפיָנה א‪ַ ū‬בָ‪ŧ‬ר‪ū‬ן א‪ָ ū‬ב ַא ְסָ‪Ř‬ה‪ְ ,‬יַכֵ‪Ś‬ן ֶאת ִל‪ֶşְ ūŖ‬נֶגד ֵ‪Ŗ‬ית קֶֹד‪ַ ŏ‬הֳ‪ָŧ‬ד ִ‪ŏ‬ים‪ :‬ז ַר ִ‪Ŗ‬י ֶא ְלָעָזר‬

‫ֶ‪Ŗ‬ן ֲעַזְרָיה א‪ֵ ū‬מר‪ֵ ,‬אין ְ‪ִ Ū‬פ ַ‪Š‬ת ַה‪ָ Śš‬ס ִפין ֶא ָ‪Š‬א ְ‪ֶ Ŗ‬ח ֶבר ִעיר‪ַ .‬ו ֲח ָכ ִמים א‪ְ ū‬מִרים‪ֶ Ŗְ ,‬ח ֶבר ִעיר‬

‫ְו ֶ‪ֹŠŏ‬א ְב ֶח ֶבר ִעיר‪ַ .‬ר ִ‪Ŗ‬י ְיה‪ָŚ‬דה א‪ֵ ū‬מר ִמ ְ‪ő‬מ‪şָ ,ū‬ל ָמק‪ū‬ם ֶ‪ֶ ŏŝֵŏ‬ח ֶבר ִעיר‪ַ ,‬הָ‪ִ ŝ‬חיד ָ‪ť‬ט‪Ś‬ר‬

‫ִמ ְ‪ִ Ū‬פ ַ‪Š‬ת ַה‪ָ Śš‬ס ִפין‪:‬‬

‫פרק ה א ֵאין ע‪ְ ū‬מִדין ְל ִה ְת ַ‪Šֵ ť‬ל ֶא ָ‪Š‬א ִמ‪ֶֹş ŋūŪ‬בד רֹא‪ֲ .ŏ‬ח ִסיִדים ָהִרא‪ִ ūŏ‬נים ָהי‪Ś‬‬

‫‪ִ ūŏ‬הים ָ‪ָŏ‬עה ַא ַחת ‪ִ Ś‬מ ְת ַ‪ִ Šְ ť‬לים‪ֵşְ ,‬די ֶ‪ַ ŝְŏ‬כְ‪Ś‬נ‪ֶ Ś‬את ִל ָ‪Ŗ‬ם ַל ָ‪š‬ק‪ū‬ם‪ֲ .‬א ִפ‪ַ ŚŠ‬ה ֶ‪ֶ š‬ל‪ŋ‬‬

‫‪ֵ ūŏ‬אל ִ‪ŏְ Ŗ‬ל‪ū‬מ‪ ,ū‬לֹא ְי ִ‪ŏ‬י ֶב‪ַ .ŚŢ‬ו ֲא ִפ‪ָ ŚŠ‬נ ָח‪şָ ŏ‬ר‪ַ ŋŚ‬על ֲעֵקב‪ ,ū‬לֹא ַי ְפ ִסיק‪:‬‬

‫א' ח( "ְו ִה ְת ַפּ ְלּלוּ ֵא ֶלי‪ֶ ‬דֶּר‪ַ ‬אְר ָצם"‪ְ ,‬ו ִאם ֵאינוֹ ָיכוֹל‬ ‫ג( ַר ָבּן ַגּ ְמ ִלי ֵאל אוֹ ֵמר‪ְ ,‬בּ ָכל יוֹם ִמ ְת ַפּ ֵלּל ָאָדם ֶשׁמוֶֹנה‬
‫ְל ַהֲח ִזיר ֶאת ָפָּניו ְיַכֵוּן ֶאת ִלבּוֹ ְכֶּנֶגד ) ֵבּית( קוֶֹדשׁ‬
‫ַה ָקָּד ִשׁים ֶשֶׁנ ֱא ַמר )שם ל'( "ְו ִהת ַפּ ְלּלוּ ֶאל ַה ָמּקוֹם ַהֶזה"‬ ‫ֶע ְשֵׂרה ֶשׁ ְסדוִּרים ָלנוּ ַבּ ְתּ ִפ ָלּה וּ ְכ ַהיּוֹם ֵתּ ַשׁע ֶע ְשֵׂרה‬
‫ֶשׁהוֹ ִסיפוּ ִבְּר ַכת ַה ִמּי ִנים‪ַ ,‬ר ִבּי ְיהוֹ ֻשׁ ַע אוֹ ֵמר‪ֵ ,‬מ ֵעין‬
‫)וכן מובא בשׁו"ע ועיין תוי"ט(‪ :‬ו( ָהָיה יוֹ ֵשׁב ִבּ ְס ִפיָנה‪ ,‬אוֹ‬ ‫ְשׁמוֶֹנה ֶע ְשֵׂרה‪ֶ ,‬שׁאוֹ ְמִרים ִקצּוּר ַה ְבָּר ָכה ְוחוֹ ָתם סוֹף‬
‫ָכּל ְבָּר ָכה‪ְ ,‬וֵישׁ אוֹ ְמִרים ַה ִביֵנ ִנוּ‪ֶ ,‬שׁ ִהיא ְבָּר ָכה ַא ַחת‬
‫ְבּ ָקרוֹן הוּא ֶמְר ָכּ ָבה‪ ,‬אוֹ ְבּ ַא ְסָדּא ְמ ִשׁי ָטה ֶשׁעוֹ ְבִרים‬ ‫ֶשֵׁיּשׁ ָבּהּ ֵמ ֵעין ָכּל ַה ְבָּרכוֹת ָה ֶא ְמ ָצ ִעיּוֹת ְוחוֹ ָתם ָבּרוּ‪‬‬
‫ָבּהּ ַבּ ַמִים‪ְ ,‬כּ ֶשׁ ֵאינוֹ ָיכוֹל ֲא ִפילוּ ַל ַעמוֹד ָבּהּ‪ִ ,‬י ְת ַפּ ֵלּל‬ ‫ַא ָתּה ה' שׁוֹ ֵמ ַע ְתּ ִפ ָלה‪ְ ,‬ו ִל ְשׁ ֵתּי ַהֵדּעוֹת אוֹ ֵמר ג' ְבָּרכוֹת‬
‫ִראשׁוֹנוֹת ְוג' ַא ֲחרוֹנוֹת ְכּ ִתּקּוָּנן ַר ִבּי ֲע ִקי ָבא אוֹ ֵמר‪ִ ,‬אם‬
‫ָכּ‪ִ ‬בּ ְי ִשׁי ָבה‪ְ ,‬יַכֵוּן ֶאת ִלבּוֹ‪ֶ ,‬כֶּנֶגד ֵבּית קוֶֹדשׁ ַה ָקָד ִשׁים‪:‬‬ ‫ְשׁגוָּרה ְת ִפ ָלּתוֹ ְבּ ִפיו ֶשׁ ָלּמוּד ְוָר ִגיל ָבּהּ ֶשׁלֹא ִי ְט ֶעה‪,‬‬
‫ִי ְת ַפּ ֵלּל ְשׁמוֶֹנה ֶע ְשֵׂרה‪ְ ,‬ו ִאם ָלאו‪ֵ ,‬מ ֵעין ְשׁמוֶֹנה ֶע ְשֵׂרה‪:‬‬
‫ז( ַר ִבּי ֶא ְל ָעָזר ֶבּן ַעַזְרָיה אוֹ ֵמר ֵאין ְתּ ִפי ַלּת ַהמּוּ ָס ִפים‬
‫ד( ַר ִבּי ֱא ִלי ֶעֶזר אוֹ ֵמר‪ָ ,‬העוֹ ֶשׂה ְת ִפ ָלּתוֹ ֶק ַבע‪ֶ ,‬שׁדוֹ ֶמה‬
‫ֶנ ֶא ֶמֶרת ֶא ָלּא ֶבּ ֶחֶבר ִעיר ְבּ ִצבּוּר‪ַ ,‬ד ֲהֵוי ְשׁ ַבח ַלה' ְו ֵאין‬
‫בּוֹ ַתּ ֲחנוּ ִנים‪ֲ ,‬א ָבל ְבָּי ִחיד ֵאינוֹ אוֹ ְמָרהּ ַוֲח ָכ ִמים אוֹ ְמִרים‪,‬‬ ‫ָע ָליו ְכּ ַמ ָשּׂא ְכּאוֹ ֵמר ָצִרי‪ֲ ‬א ִני ָל ֵצאת ְיֵדי חוֹ ָבתי‪ֵ ,‬אין‬
‫ְבּ ֶחֶבר ִעיר‪ְ ,‬ו ֶשׁלֹּא ְב ֶחֶבר ִעיר ַגּם ִבּי ִחדוּת‪ַ ,‬ר ִבּי ְיהוָּדה‬ ‫ְתּ ִפ ָלּתוֹ ַתֲחנוּ ִנים ֵאין בּוֹ רוּ ַח ֵחן‪ַ ,‬אף ַעל ִפּי ֶשׁיּוֹ ֵצא‬
‫אוֹ ֵמר ִמ ְשּׁמוֹ ֶשׁל ַר ִבּי ֶא ְל ָעָזר ֶבּן ֲעַזְרָיה‪ָ ,‬כּל ָמקוֹם‬ ‫ְיֵדי חוֹ ָבתוֹ‪ַ ,‬ר ִבּי ְיהוֹ ֻשׁ ַע אוֹ ֵמר‪ַ ,‬ה ְמ ַה ֵלּ‪ִ ‬בּ ְמקוֹם ַס ָכָּנה‬
‫ֶשֵׁיּשׁ ֶחֶבר ִעיר ִאם בּ ִעיר ַהזֹּאות ֵישׁ ִמ ְנָין ֶשׁ ִמ ְת ַפּ ְלּ ִלין‬ ‫ֶשׁ ֵאינוֹ ָיכוֹל ְל ִה ְת ַפּ ֵלּל ֶשׁ ֵאינוֹ ְמיוּ ָשׁב ַדּ ְעתּוֹ ְכַּדְרכּוֹ‪,‬‬
‫ַבֲּע ָשָׂרה ְתּ ִפ ַלת ַה ִמוּ ָס ִפין‪ָ ,‬אז ַהָיּ ִחיד ָפּטוּר ִמ ְתּ ִפ ַלּת‬ ‫ִמ ְת ַפּ ֵלּל ְתּ ִפ ָלה ְק ָצָרה‪ְ ,‬כּ ֶשׁהוּא ְמ ַה ֵל‪ ‬וּ ַמהוּ אוֹ ֵמר‬
‫ַה ִמּוּ ָס ִפין ֶשׁ ְשׁ ִלי ַח ִצבּוּר פּוֹ ְטרוֹ‪ְ ,‬ו ִאם ֵאין ָבּה ִמ ְנָין‬ ‫הוֹ ַשׁע ה' ֶאת ַע ְמּ‪ֶ ‬את ְשׁ ֵאִרית ִי ְשָׂר ֵאל‪ְ ,‬בּ ָכל ָפָּר ַשּׁת‬
‫ָה ִעבּוּר ֲא ִפלּוּ ְבּ ָשׁ ָעה ֶשׁפּוְֹר ִשׁין ַלֲע ֵביָרה ִי ְהיוּ ָצְרֵכי ֶהם‬
‫ָצִרי‪ְ ‬ל ִה ְת ַפּ ֵלּל ִבּ ְי ִחדוּת‪:‬‬ ‫ְגּלוִּים ְל ָפֶני‪ְ ‬לַר ֵחם ֲע ֵלי ֶהם‪ָ ,‬בּרוּ‪ַ ‬א ָתּה ה' שׁוֹ ֵמ ַע‬
‫ְתּ ִפ ָלה‪ְ ,‬ו ֵאינוֹ אוֹ ֵמר לֹא ג' ִראשׁוֹנוֹת ְולֹא ג' ַא ֲחרוֹנוֹת‪,‬‬
‫‪Æ Æ‬רק ה א( ֵאין עוֹ ְמ ִדין ְל ִה ְת ַפּ ֵלּל ֶא ָלּא ִמתּוֹ‪ ‬כּוֶֹבד‬ ‫וּ ְכ ֶשָׁיּבוֹא ְל ֵביתוֹ ִאם ֲעַד ִין ְז ַמן ְתּ ִפ ָלּה ִי ְת ַפּ ֵלּל ְתּ ִפ ָלּה‬

‫רֹאשׁ ַה ְכָנ ָעה וּמוָֹרא ִד ְכ ִתיב )תהילים ב' י"א(‬ ‫ְכּ ְתֻקָּנּהּ‪ :‬ה( ָהָיה רוֵֹכב ַעל ַג ֵבּי ַהֲחמוֹר‪ֵ ,‬יֵרד ְל ִה ְת ַפּ ֵלּל‬
‫" ִע ְבדוּ ֶאת ה' ְבּ ִיְר ָאה"‪ ,‬וּ ְת ִפ ָלּה ִנ ְקַראת ֲעבוָֹדה‪,‬‬
‫ְמ ֻע ָמד‪ְ ,‬ו ִאם ֵאינוֹ ָיכוֹל ֵליֵרד וּ ְל ִה ְת ַפּ ֵלּל ִמ ְפֵּני ַה ַסּ ָכָּנה‪,‬‬
‫ֲח ִסי ִדים ָהִראשׁוֹ ִנים ָהִיוּ שׁוֹ ִהין ָשׁ ָעה ַא ַחת ִמכ"ד ָשׁעוֹת‬ ‫אוֹ ֶשׁ ֵאין לוֹ ִמי ֶשׁ ְי ֱאחוֹז לוֹ ַחמוֹרוֹ ִי ָשׁ ֵאר יוֹ ֵשׁב ַעל‬
‫ַהיוֹם ְבּ ָמקוֹם ְתּ ִפ ָל ָתן ַל ֲה ָכָנה ִל ְתּ ִפ ָלה וּ ִמ ְת ַפּ ְלּ ִלים‪ְ ,‬כֵּדי‬ ‫ֲחמוֹרוֹ‪ַ ,‬יֲח ִזיר ֶאת ָפָּניו ְל ַצד ְירוּ ָשׁ ָל ִים‪ֶ ,‬שֶׁנ ֱא ַמר )מלכים‬
‫ֶשְׁיַכְוּנוּ ֶאת ִל ָבּם ַל ָמּקוֹם‪ֶ ,‬שׁ ְתּ ֵהא ַכָּוָנ ָתם ְבּרוֹ ְממוֹת‬
‫ַה ָקּדוֹשׁ ָבּרוּ‪ ‬הוּא‪ֲ ,‬א ִפלּוּ ַה ֶמּ ֶל‪ִ ‬י ְשָׂר ֵאל שׁוֹ ֵאל ִבּ ְשׁלוֹמוֹ‬
‫לֹא ְי ִשׁיֶבנּוּ‪ִ ,‬מ ְפֵּני ֶשׁעוֹ ֵמד וּ ְמַד ֵבּר ִל ְפֵני ֶמ ֶל‪ַ ‬מ ְל ֵכי‬
‫ַה ְמּ ָל ִכים‪ַ ,‬וֲא ִפלוּ ָנ ָחשׁ ָכּרוּ‪ַ ‬על ֲעֵקבוֹ לֹא ַי ְפ ִסיק‪ְ ,‬בּ ִדבּוּר‬