Page 13 - 16122
P. 13
26109_kinrt - 26109_p_kinrt.1.1 | 1 - A | 22-01-16 | 12:48:06 | SR:-- | Black
#
#26109_kinrt - 26109_p_kinrt.1.1 | 1 - A | 22-01-16 | 12:48:06 | SR:-- | Yellow 26109_kinrt - 26109_p_kinrt.1.1 | 1 - A | 22-01-16 | 12:48:06 | SR:-- | Magenta
26109_kinrt - 26109_p_kinrt.1.1 | 1 - A | 22-01-16 | 12:48:06 | SR:-- | Cyan
.םכליבשב אוה הזה ןושארה
,אבאלו אמאל
|
|
ןוסק׳ג ילוה 12 madrich larezach 13 תובוט תורענל חצרל ךירדמה תירבעב תויוכז תורומש תויוכזה לכ 2022 לארשיב ספדנ Holly Jackson www.kinbooks.co.il All Rights Reserved Printed in Israel 2022 גרבנזור תירש :דומיע יאני לעי :םוגרתה תכרוע Hebrew Language Copyright Harper collinspublishers Ltd,
ךכ לכ בורק דמע םהלש תיבהש ךכב דחוימב ירזכא והשמ היה דימו ךובנ ףונפנ־יצח הפפונ איה ".ייה ,החילס ,ממא" .ותוא התארש
רוזחת םשלו ,גניס לאסו לב ידנא ודמל ובש ,ןוטליק לטיל ןוכיתל .וילע הטרחתה
שמשהשכ ,הלש הנורחאה םידומילה תנשל תועובש המכ דועב פיפ "?ייה"
.רבמטפס לא לולצת טסוגוא םוחב תרמושמה הפיפ ינא ...יתוא ריכמ אל התא ...ינא" .הרמא איה ",יוואר ,ייה"
וז הלועפב רבכ .הסינכה רעש לע די הניעשהו הרצע פיפ ".תבזעש ינפל ךיתחתמ םייתנש יתדמל .יבומא־ץיפ 2
ךרואל וטטוש היניע .הרייעב םידליהמ יצחמ ץמוא רתוי הניגפה "...ייק־וא"
השעמל ךא ,םידעצ המכ קר הרואכל .תיבה תלד לא ליבומה ליבשה תמאב אל ,בוט ?ךנמזמ הקד יל שידקהל לכות םא יתיהת טושפ"
ןויער הזש תויהל לוכי .תלדה ןיבל התדימע םוקמ ןיב םוהת הרעפנ ךל שי ...זא .םיעגר המכ ,םייתוקד־הקד לש תועמשמב רתוי ...הקד
רבכו ,הטהל רקובה שמש .הזב ריכהל הנכומ התיה איה ;דואמ עורג "?יליבשב םיעגר המכ תויתואה לעמ ופחיר תועבצאה .תדלקמהמ וקחרתה פיפ לש םיידיה
וא עורג ןויער .סני'גה יסנכמל וקבדנ הלש םייכרבה י ֵרוחא וישכע איה ;ריקל בגה םע וא הצוחל איהשכ הרוקש המ הז ,םיהולא ,תוקסרתה לוק .הטמל המוהמל בישקהל ץמאמב ,'ה־ו 'מ ,תונורחאה
תא ופידעה דימת הירוטסיהב םילודגה תוחומה לבא .זעונ ןויער :והשמ דועו .תועורג תוחידב תרוצב תורתוימ תודבוע טולפל הליחתמ .דלי לש םירוצעמ ירסח םיקוקחצו םיקילחמ םירפט ,םידבכ םידעצ
םיעורגה תונויערה תא םג הפי ודפיר םהירבד ;חוטבה ינפ לע זעונה הליגרה רובידה תרוצ תא תשטונ ,ההובג הפשל הטונ הצוחלה פיפ .ררבתה לוכה היינש רובעכ
.רתויב שמתשהל הל אצי יתמ .תמכחותמ הפש לש עורג יוקיח תבוטל הזילע הקעצ העמשנ "!?ילש הצלוח שבול בלכה המל !עושו'ג"
תוילוס תועצמאב הרועפה םוהתב הלש לוזלזה תא הניגפה פיפ ?"םייתקד־הקד" יוטיבב תוניצרב .פיפ לש חיטשל דעבמ הלעמ ףחיר לוקה .רוטקיו לש
ןכא איהש אדוול היינשל הרצעש רחאלו ,תלדה לא הדעצו הילענ .לבלובמ הארנו יוואר לאש "?המ" הרגסו דועיתה ןמוי ץבוק תא הרמש איה .קוחצ תרחנ העימשה פיפ
השטל החותמה התאובב .םימעפ שולש הקפד ,הז תא תושעל הצור רמגה לע תדבוע ינא זא" .פיפ הששואתה ",הנשמ אל ,החילס" אבאש עגרמ תרכומ תימוי תוצרפתה התיה תאז .דיינה בשחמה תא
ריהב םוח ויתוצק תא העבצ שמשהש ךוראה ההכה רעישה :טבמ הב "— ו רפסה תיבמ ילש ולש תושיחלה תא .טקשב תויהל עדי אל אוה .הדובעהמ רזח הלש
,תפרצ םורדב עובשמ הרזח קרש תורמל תורוויחה םינפה ,רתוי "?רמג הז המ" ויה ךרבה לע הטבח יווילב ולש קוחצה תוגאש ;רדחה הצקמ ועמש
.תושגנתהל תוכורד רוכע קורי עבצב תודחה םייניעה לע ףסונ תיאמצע וילע םידבועש טקיורפ הז .ילש רמגה תדובע" ,ןועש ומכ ,דלומה גח ברעב הנש לכבו ;וצווכתה םישנאש תומר הכ
.הלופכ לוענמ־תשיקנו תרשרש שוקרקב החתפנ תלדה ".םיצורש אשונ לכ רוחבל רשפא .תורגבה תוניחב ךרואל תועבצאה תוצק לע בנגתמ ודועב השעש שערהמ פיפ הררועתה
תזחוא ודי ,החותפ יצח תלדה תא קיזחהו רמא אוה "?םולש" עגרב יתבזע" .רמא אוה ",םידומילב הזל יתעגה אל ינא ,הא" .םייולתה םייברגה ןיב סואלק הטנסמ תונתמה תא קלחל ידכ ןורדסמה
קזח היה הז לבא ,טבמ שוטלל קיספהל ןויסינב הצמצימ פיפ .הילושב ".יתלוכיש .תּונידעה לש עבשומ ביוא היה הלש גרוחה אבאה
היזיוולטב תובתכה לכמ הריכהש לאס :לאסל ךכ לכ המד אוה .הנממ ".ילש הדובעל ךתוא ןייארא ינאש םיכסת םא יתיהת זא ,בוט ,ממא" ץצורתה עושו'ג .האישב התיה תושחרתהה ,הטמל הדרי פיפשכ
יווארל .הלש הרענה ןורכיזמ גומנו ךלהש לאס .םינותיעב תונומתהו .םייניעה ןוויכב ודרי ולש תוהכה תובגה "?אשונה המ" ןולסל םשמו ןורדסמל חבטמהמ — רדח לא רדחמ םייפוסניא םילגעמב
תואלמ תובג ,דצב ליבשה םע ויחא לש עורפה רוחשה רעישה ויה ".םינש שמח ינפל הרקש המ לע הז ...ממא" .דימתמ קוחצ בגא —
.ןולא ץע ןווגב רועו תותשוקמ המדקהב ומכ הלעמ הלקעתה ולש הפשהו ,לוקב ףשנתה יוואר הצלוחב שובל ,ינראב רבירטר ןדלוגה ץר וירוחאמ רשייה
.בוש רמא אוה "?םולש" .סעכל הקוריה המגודה םע הצלוחה :הפיפ לש אבא לש רתויב תינקעצה
.הלועפל סנכיהל רחיא פיפ לש ינטנופסה ישיאה םסקה "...ממא" .לאש אוה "?המל" קילחה בלכה .הירגינל םהלש ןורחאה לויטב הנקש תרוונסמה
המוג ול התיה לאסל דוגינבש ,הדבועה חותינב קוסע היה הלש חומה תוסנל הצור ינאו — הז תא השע ךיחאש תבשוח אל ינא יכ" תובהלתהה ,הסינכבש תקרוממה ןולאה ץע תפצר ינפ לע תוזילעב
הנורחאה םעפה זאמ רתוי דוע הבג אוהו .הלש ומכ קוידב רטנסב ".הז תא חיכוהל .ויניש ןיב תקרוש
20
