Page 121 - 1new
P. 121

Sefer Chafetz Chayim                                                                   םייח ץפח רפס
                              Hilchot Esurei Lashon Hara                                                            ערה ןושל ירוסיא תוכלה
                                      Kelal Aleph                                                                       ןישע - םייחה רוקמ


                                                                                                         ְ
                                                                                                                    ַ
                                                                                                               ְ
                                                                                                                               ָ
                                                                                                                                                  ְ
                                                                                                                                     ְ
                                                                                                                                    ַ
                                                                                                                                ָ
                                                                                                                        ֵ
                                                                                                              ַ
                                                                                                        ָ
                                                                                                                                         ָ
                                                                                                   "ָתּרְדַהו" תוצִמ לע רבוֹע ,םכח םגו ןקֵז אוּה םִאו .)'ה הצרְי ִ
                                                                                                                                                        ֶ
                                                                                                                                  ְ
                                                                                                                             ַ
                                                                                                                            ִ
                                                                                                                          .םילְפִכבּ
                      Hilchot Esurei Lashon Hara
                                                                                                   )ט( ,וינפבּ הזבּ וּהנּגו ,ןהֹכּ אוּה רפּסְמֶּשׁ יִמ לע םִאו )ט(
                                                                                                                                     ַ
                                                                                                           ְ
                                                                                                                                    ֵ
                                                                                                          ָ
                                                                                                                      ְ
                                                                                                                                                ַ
                                                                                                                     ִ
                                                                                                        ָ
                                                                                                                          ֵ
                                                                                                                                                     ְ
                                                                                                                ָ
                                                                                                              ֶ
                                                                                                                    ָ
                                                     st
                       Kelal  Aleph                 (K1-1  chapter)                                ."וֹתְּשׁדּקִו"דּ )'ח א"כ ארָקְיּו( הֵשֲׂע תוצִמ לע ןכּ םגּ רבוֹע
                                                                                                         ַ
                                                                                                                                                       ֵ
                                                                                                              ִ
                                                                                                                                               ֵ
                                                                                                                                     ַ
                                                                                                                                      ְ
                                                                                                           ְ
                                                                                                                                                   ַ
                                                                                                                                            ַ
                                                                                                                           ִ
                                                                                                                           ַ
                                                                                                         ֵ
                                                                                                                   ֵ
                                                                                                                 ָ
                                                                                                                                          ְ
                                                                                                                    ְ
                                                                                                                                 ָ
                                                                                                                                                    ֵ
                                                                                                                                                        ִ
                                                                                                                        ֵ
                                                                                                                           ַ
                                                                                                                                                     ַ
                                                                                                                                                       ְ
                                                                                                      ָ
                                                                                                                                               ָ
                                                                                                                                              ֶ
                                                                                                                                     ָ
                                                                                                                                    ֶ
                                                                                                    ָ
                The esur of Lashon Hara whether it is verbalized                                   וילע רבּדְַמֶּשׁ ןויכו ,הבּרְה דוֹבכּ ןהבּ גֹהנִל הזבּ וּניוּטצנֶּשׁ
                or written or hinted at.  This Kelal will emphasize                                וֹדבּכְמ וֹניא יאדּובּ הזבּ ,וּהזּבְמוּ תוּליִכרְ וֹא ערָה ןוֹשׁל
                                                                                                                                ַ
                                                                                                                              ֵ
                                                                                                                   ַ
                                                                                                                    ְ
                                                                                                                        ֶ
                                                                                                                         ָ
                                                                                                                  ַ
                                                                                                      ַ
                                                                                                             ֵ
                                                                                                                                                    ָ
                                                                                                                                                          ָ
                                                                                                     ְ
                the seriousness of the sin of anyone who habitually                                                        .רבוֹעו
                                                                                                                             ֵ
                                                                                                                                 ְ
                speaks Lashon Hara and the great reward for anyone
                who guards himself and avoids this bitter sin, as well
                 as other details.  There are 9 halachot in this Kelal.
                                                                                                   ,ויִבא תֶשׁא וֹא וֹמִּא לעבּ וֹא )י( לוֹדגּה ויִחא אוּה םִאו )י(
                                                                                                                                                      ְ
                                                                                                       ָ
                                                                                                                                     ָ
                                                                                                                                            ָ
                                                                                                                        ַ
                                                                                                                          ַ
                                                                                                            ֵ
                                                                                                                                       ַ
                                                                                                                                                       ֵ
                                                                                                   תוֹמְשׁ( איוּבּרִֵמ וּבּרְַתִאדּ ,דוּבִּכדּ הֵשֲׂע תוצִמ לע ןכּ םגּ רבוֹע
                                                                                                                                                    ַ
                                                                                                                       ְ
                                                                                                                                                 ֵ
                                                                                                         ָ
                                                                                                                                              ַ
                                                                                                                                         ְ
                                                                                                                               ְ
                                                                                                                                        ַ
             Be'er Mayim Chayim on page 283
                                                                                                              ְ
                                                                                                                                       ָ
                                                                                                                                  ַ
                                                                                                             ָ
                                                                                                                                                 ְ
                                                                                                                            ֻ
                                                                                                                                                    ִ
                                                                                                                              ְ
                                                                                                        ֵ
                                                                                                                                                ֶ
                                                                                                                      ַ
                                                                                                   ,םִא ןכֶּשׁ לכו ).ג"ק ףדּ( תוֹבּתכִבּ ןנירְִמאדְִכּ ,"תאו"דּ )ב"י 'כ
              K1/1.   It is forbidden to speak disparagingly about your fellow Jew                 תוצִמ לע רבוֹע יאדּודּ ,שׁמּמ וֹמִּאו ויִבא לע ,םוֹלָשׁו סח                                                                                                      VOL-1
                                                                                                                              ַ
                                                                                                                                                      ְ
                                                                                                                             ָ
                                                                                                                                                          ַ
                                                                                                     ְ
                                                                                                                                    ְ
                                                                                                                     ַ
                                                                                                                                             ַ
                                                                                                                                          ָ
                                                                                                              ֵ
                                                                                                          ַ
                                                                                                                      ַ
                                                                                                                       ְ
                                                                                                    ַ
      Mekor Hachayim  disparaging  remarks  contained  lies  (2)  and  because  of  them  his      )ג"י 'ו םש( הֵשֲׂע תוצִמ לע דוֹע )אי( רבוֹע םלּכּ לעו )אי(                                                                                                      4
             \ friend even if the statement is absolutely true(1).  This specifically
                                                                                                                                                    ְ
                                                                                                                                 ַ
                                                                                                                                          ָ
                                                                                                                                             ָ
                                                                                                                                        ֵ
                                                                                                                                  ְ
                                                                                                                 ַ
                                                                                                                     ֵ
                                                                                                                          ֶ
                                                                                                   םירִבדּ( לע ןכּ םגּ רבוֹע הז לכּ דבלִּמ .םאו בא דוּבִּכדּ הֵשֲׂע
                                                                                                          ַ
                                                                                                             ֵ
                                                                                                                             ָ
             is what our Chachamim identify as Lashon Hara.  (Because if the
                                                                                                     ָ
                                                                                                      ְ
                                                                                                                                           ָ
                                                                                                                         ְ
                                                                                                                                  ֶ
                                                                                                               ִ
                                                                                                                              ָ
                                                                                                                                     ַ
                                                                                                       .וּנרְֵמְשׁי 'ה ,"וֹמִּאו ויִבא הלקְמ רוּרא" :)ז"ט ז"כ
             fellow Jew was shamed even more, this person is called “Motzee
             Shem Ra” a slanderer \ liar and his sin is very significantly more
             serious.)  The speaker transgresses a Lav, namely (Vayikrah 19:16)
             “Do not go peddling gossip in society”(3).   The speaker’s remarks
                                                                                                                    ַ
                                                                                                                                       ֵ
                                                                                                                                                  ַ
                                                                                                                                                    ְ
                                                                                                                                             ָ
                                                                                                                                              ֻ
                                                                                                                     ְ
                                                                                                                          ַ
             are also inclusive of  the sin of speaking gossip \ Rechilut (4).
                                                                                                                           ַ
                                                                                                                             ְ
                                                                                                                                                          ְ
                                                                                                                                                ֱ
                                                                                                                                                       ֶ
                                                                                                                      ָ
                                                                                                                             ֻ
                                                                                                                    ֶ
                                                                                                   'ה ינְפִלִּמ ארֹיִל הזבּ וּנרְהזהֶשׁ ,"ארָיִתּ ךָיקֶלֹא 'ה תא"דּ
                                                                                                      ֵ
                                                                                                                                              ְ
                                                                                                                                                       ָ
                                                                                                       ַ
                                                                                                          ִ
                                                                                                                                ְ
                                                                                                                          ַ
                                                                                                                  ְ
                                                                                                                                                          ִ
                                                                                                   וּנביּחְתנ  ,וּנידֵיל  הֶשֲׂעמ  אוֹבבוּ  ,וּנייּח  יֵמי  לכּ  ךְרַבְּתי
                                                                                                    ְ
                                                                                                                                        ֵ
                                                                                                                                         ַ
                                                                                                      ַ
                                                                                                                                                  ָ
                                                                                                                 ָ
                                                                                                                                                  ֶ
                                                                                                                              ַ
                                                                                                                                                          ְ
                                                                                                                                           ֵ
                                                                                                           ָ
                                                                                                                    ַ
                                                                                                                                      ְ
                                                                                                                  ָ
                                                                                                                            ֶ
                                                                                                                                                        ָ
             K1/2.  The  Lav  mentioned  above  (i.e.,  the  act  of  not  speaking                אוּה  ךְוּרבּ  שׁוֹדקּהֶשׁ  ,קרֶפּה  וֹתוֹאבּ  וּנחוּר  תא  ריִעהל
             derogatorily) was written in the Torah specifically to teach the esur                 ערֹ יִפכּ םקָנ םהל ביִשׁיו ,םדא ינבּ הֵשֲׂעמ לכבּ חיגְּשׁמ
                                                                                                         ְ
                                                                                                  ַ
                                                                                                                   ָ
                                                                                                                           ְ
                                                                                                                                                    ַ
                                                                                                                                                       ִ
                                                                                                                                     ְ
                                                                                                                          ָ
                                                                                                              ָ
                                                                                                                                                          ַ
                                                                                                                                                ָ
                                                                                                                                            ַ
                                                                                                                                    ֵ
                                                                                                                               ָ
                                                                                                                                 ָ
                                                                                                                  ֶ
                                                                                                                                                  ְ
             of Lashon Hara and Rechilut.  However, notwithstanding this, there
                                                                                                                                                          ַ
                                                                                                                                                        ַ
                                                                                                                                    ָ
                                                                                                                                            ְ
                                                                                                                              ַ
                                                                                                                                        ֶ
                                                                                                                                     ִ
                                                                                                                   ַ
                                                                                                                  ַ
                                                                                                                       ַ
                                                                                                      ַ
                                                                                                                                                 ְ
                                                                                                     ַ
                                                                                                                                               ַ
                                                                                                       ְ
                                                                                                                                   ַ
             are many other Laveen and Aseen that are transgressed by speaking                     יאדּובוּ ,וֹנוֹק תעדּ לע רֹבֲעלִּמ ענמּי הז ידֵי לעו ,הֶשֲׂעמּה
             91                                                                                                                                                   74
          volume 1                                                                                                                                             volume 1
   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126