Page 32 - 1new

המדקה
םייח ץפח רפסל
ד"סב
MAY IT PLEASE HASHEM THAT LEARNING
THIS SEFER SHOULD BE A ZECHUT FOR
THE ILUY NESHAMA OF OUR DAUGHTER
MAZAL BAT FRIEDA.
ָ
הָמדּקְַה
NIFTERAH LEBEIT OLAMAH 27 ELUL 5766

Sefer .רייא 'כ ,טבש א"י ,ירשת 'א - תרבועמ הנש םייחה רוקמ
.ןויס 'א ,טבש 'א ,ירשת 'א - הטושפ הנש :ימוי חול

Chafetz Chayim ןַתנו םיִמּעה לכִּמ וּנלידּבִה רֶשׁא ,לארְָשׂי יהלֹא 'ה ךְוּרבּ
ָ
ֵ
ְ
ִ
ֲ
ָ
ִ
ְ
ֵ
ָ
ֱ
ַ
ָ
ָ
ֶ
ְ
ִ
ְ
ְ
ֵ
ָ
ָ
ִ
ְ
ְ
ָ
ַ
ֶ
ְ
Hilchot Esurei Lashon Hara לכּ םיּקַל הכּזנֶּשׁ ידֵכּ ,שׁדֶֹקּה ץרֶאל וּנסינכִהו וֹתרָוֹתּ וּנל
ָ
ַ
ְ
ְ
ָ
ָ
ְ
ַ
ְ
ָ
ֶ
הז ידֵי לעֶשׁ ידֵכּ ,וּנֵתבוֹטל קרַ אוּה וֹתנוּכּ לכו .ויָתוֹצִמ
ְ
ָ
ָ
ןעמל" :)'מ ו"ט רבּדְִמּבּ( בוּתכֶּשׁ וֹמכּ ,וילא םיִשׁוֹדקְ היהנ
ַ
ֶ
ְ
ְ
ֵ
ַ
ִ
ְ
ַ
ָ
ִ
ִ
ְ
ְ
ֶ
ְ
ְ
,"םכיהלֹאל םיִשׁדקְ םֶתייהו יָתוֹצִמ לכּ תא םֶתיִשׂעו וּרכּזִתּ
ֵ
ָ
ֶ
ֵ
ֲ
ַ
English translation entitled םלוֹעבּ וֹדּסח ברֹו וֹבוּט תעפְּשׁה תא לבּקַל וּנֵתּלכיִבּ היהיו
ָ
ֶ
ֵ
ָ
ַ
ַ
ְ
ָ
ְ
ֶ
ִ
ְ
ְ
ָ
ְ
ְ
ַ
Mazal Elul VOL-1 'ה המ" :)ג"י ב"י םירִבדּ( בוּתכֶּשׁ וֹמכּ אבּה םלוֹעבוּ הזּה
ַ
ָ
ֶ
ָ
ְ
ָ
ָ
ַ
ָ
ָ
ְ
ֵ
תאו 'ה תוֹצִמ תא רֹמְשִׁל 'וֹגו םִא יִכּ ךְמִּעֵמ לאוֹשׁ ךָיהלֹא
ְ
ְ
ֶ
ֶ
ֱ
ָ
ֶ
ְ
שׁוּרפבּ םָשׁ ןיּעו( ."ךְל בוֹטל םוֹיּה ךָוּצְמ יִכֹנא רֶשׁא ויָתוֹקּח
ְ
ָ
ַ
ֲ
ָ
ַ
ֻ
ְ
ַ
ְ
ֵ
ֵ
ְ
Volume 1 1 "ךְמִּעֵמ לאוֹשׁ ךָיהלֹא 'ה המ"דּ קוּספּה תלִּחְתּא "ךְל בוֹטל" יאהדּ ן"בְּמרַה
ַ
ָ
ֵ
ְ
ָ
ָ
ֶ
ָ
ֱ
ַ
ְ
ַ
ָ
ְ
ַ
ַ
ֵ
.)יאקָ
ְ
PREFACE & INTRODUCTION הוִּצ םגּ ףא ,וֹתדְּמח יִלכּ תא וּנל ןַתנֶּשׁ ,הזבּ יַדּ אלֹו
ֶ
ָ
ָ
ָ
ֶ
ָ
ֶ
ְ
ָ
ַ
ַ
ָ
ַ
ֶ
ַ
ֶ
ְ
ָ
ְ
Kelal Aleph חקַל יִכּ" :)'ב 'ד ילְשִׁמ( בוּתכֶּשׁ וֹמכּ ,הנּבזענ אלֶֹּשׁ וּנָתוֹא
ֵ
ָ
ָ
ָ
ַ
ְ
ָ
ְ
ָ
ֶ
ַ
,םדו רָשׂבּ תדִּמכּ אלֹו ,"וּבֹזֲעַתּ לא יִתרָוֹתּ םכל יִתַּתנ בוֹט
Kelal Beit
ֵ
ִ
ַ
ַ
ֲ
ָ
ֵ
הּבּ גהנְתִמ וֹניא וֹרבחו ,הבוֹט הנָתּמ וֹרבחל ןֵתּי םִאֶשׁ
ֵ
ָ
ַ
ֵ
ָ
ֲ
ַ
ָ
ֲ
יַתמ ,הפּצְמוּ דֵמוֹח אוּה ,ויניֵעבּ הביִבח הּניאו הרָוּשּׁכּ
ַ
ָ
ְ
ַ
ָ
ֵ
ָ
ְ
ֶ
ָ
ָ
ַ
ֲ
ןכ אלֹ לבא .הּבּ הכּזיו רֹזחי אוּהו לֹכו לֹכִּמ וֹרבח הּרָיקְִפי
ֲ
ְ
ֵ
ַ
ֲ
ְ
ֵ
ָ
ֶ
ִ
ְ

volume.1