Page 74 - 260-NEW

#13442-ZEYTUNI - 13442-ZEYTUNI-260-PNIM | 5 - B | 21-10-12 | 14:35:20 | SR:-- | Black
13442-ZEYTUNI - 13442-ZEYTUNI-260-PNIM | 5 - B | 21-10-12 | 14:35:20 | SR:-- | Yellow
13442-ZEYTUNI - 13442-ZEYTUNI-260-PNIM | 5 - B | 21-10-12 | 14:35:20 | SR:-- | Magenta
#

50-% .&0* .(!)./ !"&-% "!&&'%-(!) .&"!*/ (G-55) !4(,!' /"4 -&,$ 13442-ZEYTUNI - 13442-ZEYTUNI-260-PNIM | 5 - B | 21-10-12 | 14:35:20 | SR:-- | Cyan
רמאעל רמא רצאנ .התבוטל וניא הזכ ירצמה אבצה לש תויפקתהה תונכהב ,הלשממה שאר טילחה הז עקר לע
תא להנל ותנווכ יכ ,השיגפ התואב היה הארנ ,יזואפ יפל .לארשי דגנ תוצראל לוהב קרבמ רגשל ,לוכשא יול
,םולשב ונממ אצת םירצמש ,ךכ רבשמה םיינידמה וינועיטמ ענכתשה רמאעש עבוה וב ,ןבא ץוחה רש רובע ,תירבה
לע םירוביד ןכלו ,המחלמ ץורפת אלשו .הז רשקהב רצאנ לש תירוס0תירצמ עתפ תפקתה ינפמ ששחה
םירוביד םניא הנושאר הכמ תתחנה ןינסח יאנותעה לש איה תרחאה הסרגה םע תופיחדב ןודל וילע יכו ,תע לכב
ענכתשה אלש תורמל ,רמאע .םייארחא םדקומ רמאעו רצאנ ושגפנ היפל , לכייה לוהב קרבמ .הז ןיינעב םיאקירמאה
19
רבדה יכ ,השיגפה ףוסב רמא ,ירמגל הצר רצאנש רחאל יאמב 270ה רקובב רירגשה ,ןמרה םהרבאל םג חלשנ המוד
ופוסב לטיב ,ויסוסיה תורמל ,ןכאו עצובי ןוידה לע תורעה רפסמ רמאעל ריעהל תובישח תא שיגדהל ידכ ,ןוטגנישווב
17
עוציבל ןתנש הארוהה תא רבד לש 250ל הנווכה) םדוקה םויב םייקתהש . םיאקירמאה לומ ןיינעה
.םייפקתהה םיכלהמה םהיניב השיגפהש ןכתי ןאכמ ,יאמב תירצמ הפקתה ינפמ תוששחה תרבעה
תואסרגה יתש ןיב םילדבהה תורמל רצאנ .חכנ וב ,(יאמב 260ה רקובב התייה ,ןוכנ דעצ התייה ב3הראל לארשימ הבורק
תא ןתנ רמאעש ,אוה רורבש המ ,הלאה רבדמ רמאע יכ ,הבישי התואב בל םש 0ליחל רמאע ןתנש הארוהה לוטיבל םרגש
ילבמ ריוואה0ליח דקפמל הארוהה ימו ,הנושארה הכמה לע יולג ןפואב לשב תאזו יאמב 27 רקובב ףוקתל ריוואה
אוה ,ול עדונשכו ,ךכ לע עדי רצאנש ימו היינשה הכמה לע ןכו ,התוא עצביש עדי אלש ,רצאנ דצמ העיתפמ תוברעתה
.היה ךכ ןכאו ,דיימ הלטבל הרוה היה אל רצאנ ,לכייה יפל .התוא לבקיש 0ליח דקפמל וז הארוה ןתנ רמאעש ללכ
תובקעב ךכ לעפ רצאנ יכ הארנ לש התבוטל היהי הזכ ךלהמש ענכושמ תורוקמה יפ לע .ותוא עדיל ילבמ ריוואה
ינפל המ ןמז ריהקל עיגהש ףוחד קרבמ תוכבתסהמ ששח רצאנו רחאמ םירצמ תואסרג יתש תוחפל תומייק םיירצמה
,תירבה תוצראב ירצמה רירגשהמ ןכ רמא אוה ,תירבה תוצרא םע המחלמב .הז ןיינעב הרקש המל רשאב
תירבה תוצרא תגאד תא גיצהש ,םירצמ לש הדיצמ ףסונ דעצ לכש רמאעל קירפ ,זאד ל3כטמרה לש ,הנושארה רשפא ,וייח תא םג ומכ ,ורפס תא הנתשה יב והשמ םינושארה םירושע ב
18
,לארשיל ועיגהש תויאדווה תועידיהמ תירבה תוצראל תונמדזהה תא ןתיי תא רמאע לטיב וירבדלש , יזואפ לווא ךוראהו ןושארה וקלח .םיינשל קלחל לחה לכה ורובע םג ,םלוכ טעמכ ומכ ותומד השבגתה ,ותוליעפל
ךות ,התוא ףוקתל םירצמ תנווכ לע ךלהמ ,ןכלו םירצמב תוכהל לארשילו השיגפ רחאל ריוואה0ליחל ותארוה הסיטה םלועל ותסינכ תא ראתמ ,רתוי וילא ,הסיטל רפסה;תיב :םיריצה תישארב סייטה לש תירוביצה
20
רואב הפקתהה עוציבל דעומה תעיבק ־ופתהה :לכייה ןינסח דמחומ 19 250ב רצאנ ןיבל וניב םייניע עבראב תא ,סיט;סרוקל עיגהשכ תיאבצה תויהל יתיצר אל” .1964 טסוגואב עיגה טעמ אל ,ילארשיה
רצאנל .1967 יאמב 270ה לש ןושאר 'מע ,2 קרפ ,6 קלח ,)רא'גיפנא־לא( תוצצ לש שגפמ רחאל המייקתהש ,יאמב תא ,תוגרדה םלוסב הריהמה ותומדקתה ,הרצוצח לע םינש הנומש יתנגינ .סייט תשרומ ירופיס תועצמאב
אוה לארשי ידיבש עדימה יכ ררבתה .1990 ריהק .573־574 הנדש ,תירצמה תיללכה הדקפמה וכרד ךשמה תאו יופצ יתלבה ורורחש יתייהו הפיח לש רעונה תרומזתב יתייה אל .ןהיניבו תומחלמב םייריוואה תוברקה
20
יאבצה ןיעידומב טניגיסה ימרוג
הארוהה לע עדי אל ומצע אוה יכו ,ןוכנ רובגת לע ,תונוש תועידי וטלק םיירצמה ימיהו לע תורבגתה לכ ,דבעידב .יחרזא סייטכ אוה ,8ל8הצ תרומזתל סייגתאש חוטב םירפס םימיה תוברב ומסרפ םיסייט טעמ
םג םיאקירמאה .וז הפקתה עצבל ־ יתה םיב יטירבה יצהו יאקירמאה ישישה יצה ־יזח שולשב המחלמ :ןלוג ןועמש 17 וניכה ,יופצ יתלב עוריא לכו לושכמ ר8סרהו ףונ;לת סיסבל ונעגהשכ” .רזחשמ ,ליחב םתוריש ירופיס םיראותמ םהב
־רעמ .110־111 ,107־108 'מע ,5 קרפ ,תות

ץוחה רשמ ולביקש עדימה תא וריבעה טיש ילכב ןוכ ,וט קרפ ,ןיעידומ רמ :עובלג סומע .2017 תוכ ץלאיש ,וייחב ןנוכמה עוריאל ותוא ;סרוקל םכאוב ךורב’ תכרבב ונינפ תא לביק לש םירופיס ,םיעצבמו תוברק ירופיס
םייתשש ,םיסוטמ תואשונ םללכבו ,םיפסונ
רשקה תועצמאב ,םיטייבוסל ילארשיה ןכ .ןוכיתה םיה לש יחרזמה ןגאל ועיגה ןהמ קחצי .2013 תונורחא תועידי .268־269 'מע לדוג רדסב ישוק םע תודדומתהל ותוא ףלחתה ינושארה םלהה .8םומה יתייה ,:סיט ןולשכ ירופיס תוחפו החלצהו הרובג
תיבה ןיבש (3םודאה ןופלטה”) רישיה ריוואה־ליח סיסבב הגירח תוליעפ הטלקנ קרפ ,יעיבר רעש ,א ךרכ ,תוריש סקנפ :ןיבר .זא דע לקתנ אל וב תוסיטה תא יתעציבשכ” .תושיחנב הרהמב תא אקווד .םילודג םירגתא םע תודדומתהו
# .ןילמרקהו ןבלה םיסוטמ םיכורע ויה וב ,בולבש "סוליו" יטירבה ,הדוקפ ןת ,לוכשא :אקסולג ימע .161 'מע ,ג הרוצב םירדוסמ רפסה יקרפ ןושארה בלשב ,רפייפ לע ייחב תונושארה ן8סר לש ורפס זכרמב אוצמל ןתינ ,ולא
,רצאנל חווד הז עדימ .םיטירבו םיאקירמא .2004 תוכרעמ .282־292 'מע ,זט קרפ
.572־573 'מע ,רא'גיפנא־לא :לכייה .1956־ב םיאקירמאה לש תונכהל ששח ולצא ררועו שולש תמחלמ :יזואפ דמחומ 18 םהמ דחא לכשכ הרורבו תיגולונורכ ינאש יתנבהו הנתשה יב והשמ ,סרוקה לש ,8םיימעפ קחיש לזמה” ,לארב יסוי (:לימ)
.1990 ריהק היהש יפכ ,םירצמ תפיקת תארקל םיטירבהו .1990 ריהק .113־114 'מע ,7 קרפ ,םינשה םקלח ,תונוש תוטודקנאו םירופיס רוזש .8סייט תויהל הצור .רואל הנשה אציש

71 ריוואה–ליח ןואטב ריוואה–ליח ןואטב 74