Page 57 - 6322
P. 57
ִפְנְליִּפ שֵׁגוֹּפ ריִז
״ ֲא ִני ָר ִאי ִתי ַּפ ַעם ִּפי ְל ְנ ִפיל,״ ָא ַמר ֲח ַז ְר ִזיר ,״ְּב ָכל ֹא ֶפןֲ ,א ִני חוֹ ֵשׁב ֶשׁ ָר ִאי ִתי,״ ָא ַמר .״ ֲא ָבל אּו ַלי
ֶזה ֹלא ָה ָיה ֶּב ֱא ֶמת ִּפי ְל ְנ ִפיל.״
״ַּגם ֲא ִני,״ ָא ַמר ּפּוְ ,ו ָשׁ ַאל ֶאת ַע ְצמוֹ ֵאיְך ְּב ֶע ֶצם ִנ ְר ֶאה ִּפי ְל ְנ ִפיל.
״ֹלא רוֹ ִאים אוֹ ָתם ְל ִעִּתים ְקרוֹבוֹת,״ ָא ַמר ְּכ ִרי ְסטוֹ ֶפר רוִֹּבין ְּכ ִאּלּו ְּכלוּם.
״ֹלא ַע ְכ ָשׁו,״ ָא ַמר ֲח ַז ְר ִזיר.
״ֹלא ָּבעוֹ ָנה ַהּ ֹזאת,״ ָא ַמר ּפּו.
ַא ַחר ָּכְך ְשׁ ָל ְשָּׁתם ִּדְּברּו ַעל ַמֶּׁשהּו ַא ֵחרַ ,עד ֶשׁ ִהִּגי ָעה ַהָּׁש ָעה ֶשָּׁבּה ּפּו ַו ֲח ַז ְר ִזיר ָהיּו ְצ ִרי ִכים
ַל ֲח ֹזר ַהַּב ְי ָתהַּ .ב ַה ְת ָח ָלהְּ ,כ ֶשׁ ִה ְת ַנ ֲהלּו ִּב ְכ ֵבדּות ַּבְּׁש ִביל ַהִּמ ְתַּפֵּתל ְל ָא ְרּכוֹ ֶשׁל ֹח ֶרשׁ ֵמ ָאה
ָה ֵע ִציםֵ ,הם ִּכ ְמ ַעט ֹלא ִּדְּברּו ֵּבי ֵני ֶהם; ֲא ָבל ְּכ ֶשׁ ִהִּגיעּו ַלַּנ ַחלְ ,ו ַא ֲח ֵרי ֶשׁ ָע ְזרּו ֶזה ָל ֶזה ַל ֲע ֹבר
ְּב ִדּלּוג ֵמ ֶא ֶבן ְל ֶא ֶבן ְושּׁוב ָי ְכלּו ִל ְצ ֹעד ַי ַחד ֵּבין ִשׂי ֵחי ָה ַא ְב ָרשׁ — ֵהם ָח ְזרּו ְל ַפ ְטֵּפט ַעל ָּכל ִמי ֵני
ְּד ָב ִריםַ ,ו ֲח ַז ְר ִזיר ָא ַמר׃ ״ ַאָּתה ֵמ ִבין ְל ָמה ֲא ִני ִמ ְתַּכֵּוןּ ,פּו?״ ּוּפּו ָא ַמר׃ ״ ֶזה ְּב ִדּיּוק ָמה ֶשׁ ֲא ִני
חֹו ֵשׁבֲ ,ח ַז ְר ִזיר.״ ַו ֲח ַז ְר ִזיר ָא ַמר׃ ״ ֲא ָבל ִמַּצד ֵשׁ ִניַ ,חָּי ִבים ִל ְזּ ֹכר —״ ּוּפּו ָא ַמר׃ ״ְּב ֶה ְח ֵלטֲ ,ח ַז ְר ִזיר,
ַל ְמרוֹת ֶשְּׁל ֶר ַגע ָשׁ ַכ ְחִּתי.״ ְו ָאזְּ ,ב ִדּיּוק ְּכ ֶשׁ ִהִּגיעּו ֶאל ֵשׁ ֶשׁת ָה ֳא ָר ִניםּ ,פּו ִהִּביט ָס ִביב־ ָס ִביבְּ ,כ ֵדי
ִל ְראוֹת ֶשׁ ַאף ֶא ָחד ֹלא ַמ ְק ִשׁיב ָל ֶהםּ ,ו ְבקוֹל ְר ִצי ִני ְמאוֹד ָא ַמר׃
״ ֲח ַז ְר ִזירֶ ,ה ְח ַל ְטִּתי ַמֶּׁשהּו.״
״ ָמה ֶה ְח ַל ְטָּתּ ,פּו?״
״ ֶה ְח ַל ְטִּתי ִל ְתּ ֹפס ִּפי ְל ְנ ִפיל.״
ּפּו ֵה ִני ַע ֶאת ֹראשׁוֹ ַמ ְע ָלה ָו ַמָּטה ְּפ ָע ִמים ֲא ָחדוֹת ְּכ ֶשׁ ָא ַמר ֶאת ַה ְּד ָב ִרים ָה ֵאֶּלהְ ,ו ִחָּכה ֶשׁ ֲח ַז ְר ִזיר
ִי ְשׁ ַאל ״ ֵאיְך?״ אוֹ ַיִּגיד ״ֹלא ָיכוֹל ִל ְהיוֹתּ ,פּו!״ אוֹ ַמֶּׁשהּו מוֹ ִעיל ִמּסּוג ֶזהֲ ,א ָבל ֲח ַז ְר ִזיר ֹלא ָא ַמר
שּׁום ָּד ָברַ .ל ֲא ִמּתוֹ ֶשׁל ָּד ָברֲ ,ח ַז ְר ִזיר ִה ְצ ַט ֵער ֶשּׁפּוְ ,וֹלא הּואָ ,ח ַשׁב ַעל ֶזה ֹק ֶדם.
״ ֲא ִני ֶא ֱע ֶשׂה ֶאת ֶזה,״ ָא ַמר ּפּו ַא ֲח ֵרי ֶשׁ ִחָּכה ְק ָצת ,״ְּב ֶע ְז ַרת ַמ ְלּ ֹכ ֶדתְ ,ו ֹזאת ַחֶּי ֶבת ִל ְהיוֹת
ַמ ְלּ ֹכ ֶדת ְמ ֻת ְחֶּכ ֶמתָ ,אז ַאָּתה ֻמ ְכ ָרח ַל ֲע ֹזר ִליֲ ,ח ַז ְר ִזיר.״
״ּפּו,״ ָא ַמר ֲח ַז ְר ִזירֶ ,שַּׁמַּצב רּוחוֹ ִה ְשַּׁתֵּפר ִמָּיד .״ ֲא ִני מּו ָכן.״ ְו ָאז ָא ַמר ,״ ֵאיְך ַנ ֲע ֶשׂה ֶאת ֶזה?״
ּוּפּו ָא ַמר׃ ״ ֶזהּו ְּב ִדּיּוקֵ ,איְך?״ ּו ְשׁ ֵני ֶהם ִה ְת ַיְּׁשבּו ְו ִה ְת ִחילּו ְל ַת ְכ ֵנן.
ָה ַר ְעיוֹן ָה ִראשׁוֹן ֶשּׁפּו ָח ַשׁב ָע ָליו ָה ָיה ֶשׁ ֵהם ְצ ִרי ִכים ַל ְחּ ֹפר ּבוֹר ָע ֹמק ְמאוֹדְ ,ו ָאז ַהִּפי ְל ְנ ִפיל
ַי ֲע ֹבר ַּב ֶּד ֶרְך ְו ִיּ ֹפל ַלּבוֹרְ ,ו ָאז —
57
