Page 92 - 6322
P. 92
ּפוּ ַהּדֹב
״ֵּכןֵּ ,כןָ .נכוֹן ְמאוֹד,״ ָא ְמ ָרה ֶק ְנָּגה ְוֹלא ִחְּכ ָתה ִל ְשׁ ֹמ ַע ָמה ָק ָרה ְּביוֹם ֵה״א .״ ַרק עוֹד ְק ִפי ָצה
ַא ַחתֲ ,חמּו ִדיְ ,ו ָאז ֲא ַנ ְחנּו ֶּב ֱא ֶמת ֻמ ְכ ָר ִחים ָל ֶל ֶכת.״
ַא ְר ָנב ָנ ַתן ְלּפּו ְּד ִחי ָפה ְק ַטָּנה ַּבַּמ ְרֵּפקֵ ,מ ַהּסּוג ַהְּמ ָז ֵרז.
״ ִאם ְּכ ָבר ְמ ַדְּב ִרים ַעל ִשׁי ָרה,״ ָא ַמר ּפּו ִּב ְמ ִהירּות ,״ ַשׂ ְמְּת ֵלב ַּפ ַעם ָל ֵעץ ַההּואָ ,שׁם?״
״ ֵאי ֹפה?״ ָשׁ ֲא ָלה ֶק ְנָּגה ,״נּו ,רּו —״
״ ִהֵּנהָ ,שׁם,״ ָא ַמר ּפּו ְו ִה ְצִּבי ַע ַלִּכּוּון ֶשׁ ֵא ָליו ָּפ ָנה ַהַּגב ֶשׁל ֶק ְנָּגה.
״ֹלא,״ ָא ְמ ָרה ֶק ְנָּגה .״ ַע ְכ ָשׁו ִּת ְקּ ֹפץ ְּפ ִני ָמה ,רּו ֲחמּו ִדי .הוֹ ְל ִכים ַהַּב ְי ָתה.״
״ְּכ ַדאי ָלְך ְל ִה ְסַּתֵּכל ַעל ָה ֵעץ ַההּוא ָשׁם,״ ָא ַמר ַא ְר ָנב .״ ְל ָה ִרים אוֹ ְתָך ַלִּכיס ,רּו?״ ְוהּוא ָל ַקח
ֵא ָליו ֶאת רּו.
״ ֲא ִני חוֹ ֵשׁב ֶשׁ ֲא ִני רוֹ ֶאה ִצּפוֹר ַעל ָה ֵעץ,״ ָא ַמר ּפּו .״אוֹ ֶשׁאּו ַלי ֶזה ָּדג?״
״ ֶזה ֹלא ָּדגֹ ,זאת ִצּפוֹר,״ ָא ַמר ֲח ַז ְר ִזיר.
״ ָנכוֹן,״ ָא ַמר ַא ְר ָנב.
״ ַז ְר ִזיר אוֹ ִקי ְכ ִלי?״ ָשׁ ַאל ּפּו.
״ ֹזאת ְּב ִדּיּוק ַהְּׁש ֵא ָלה,״ ָא ַמר ַא ְר ָנב .״ ִקי ְכ ִלי אוֹ ַז ְר ִזיר?״
ְו ָאז ,סוֹף־סוֹףֶ ,ק ְנָּגה ִה ְפ ְנ ָתה ֶאת ָה ֹראשׁ ְל ָאחוֹר ְּכ ֵדי ְל ִה ְסַּתֵּכלּ .ו ְבאוֹתוֹ ֶר ַגע ַמָּמשׁ ַא ְר ָנב ָא ַמר
ְּבקוֹל ָרם׃ ״ִּתָּכ ֵנס ,רּו!״ ּו ְלתוְֹך ַהִּכיס ֶשׁל ֶק ְנָּגה ָק ַפץ ֲח ַז ְר ִזירְ ,ו ַא ְר ָנב ִזֵּנק ִמָּׁשם ְּב ִשׂיא ַהְּמ ִהירּות,
ְּכ ֶשׁהּוא ַמ ֲח ִזיק ֶאת רּו ֵּבין ַּכּפוֹ ָתיו.
״ ָמה ֶזהֵ ,אי ֹפה ַא ְר ָנב?״ ָשׁ ֲא ָלה ֶק ְנָּגה ְּכ ֶשׁ ֵה ֵסָּבה ֶאת ֹרא ָשּׁה ַּב ֲח ָז ָרה .״ ַאָּתה ְּב ֵס ֶדר ,רּו ֲחמּו ִדי?״
ֲח ַז ְר ִזיר ִה ְשׁ ִמי ַע קוֹל־רּו ַצ ְי ָצ ִני ִמַּת ְחִּתית ַהִּכיס ֶשׁל ֶק ְנָּגה.
״ ַא ְר ָנב ָה ָיה ָצ ִריְך ָל ֶל ֶכת,״ ָא ַמר ּפּו .״ ֲא ִני חוֹ ֵשׁב ֶשׁהּוא ִנ ְזַּכר ִּפ ְתאוֹם ְּב ַמֶּׁשהּו ֶשׁהּוא ֻמ ְכ ָרח
ַל ֲעשׂוֹת.״
״ ַו ֲח ַז ְר ִזיר?״
״ ֲא ִני חוֹ ֵשׁב ֶשׁ ֲח ַז ְר ִזיר ִנ ְזַּכר ְּב ַמֶּׁשהּו ְּב ִדּיּוק ְּבאוֹתוֹ ֶר ַגעִּ .פ ְתאוֹם.״
״טוֹבָ ,אז ֲא ַנ ְחנּו ְצ ִרי ִכים ָל ֶל ֶכת ַהַּב ְי ָתה,״ ָא ְמ ָרה ֶק ְנָּגה .״ ְל ִה ְת ָראוֹתּ ,פּו,״ ּו ְב ָשׁלוֹשׁ ְק ִפיצוֹת
ְּגדֹולוֹת ִה ְת ַר ֲח ָקה ִמָּׁשם ְו ֶנ ֶע ְל ָמה.
ּפּו ִהִּביט ַא ֲח ֶרי ָה.
92
