Page 198 - Step and repeat document 1
P. 198

‫‪ | 198‬חיים שפירא‬

‫כל המחשבות הנעלות והחכמות כבר נאמרו ונכתבו לאורך‬
‫ההיסטוריה האנושית‪ .‬הן הופיעו אלפי פעמים בגרסאות רבות‬
‫ומגוונות אצל נביאים‪ ,‬משוררים‪ ,‬סופרים‪ ,‬הוגים‪ ,‬מדענים‬
‫ומורים רוחניים‪ ,‬מן המזרח ומן המערב‪ .‬בכל המקורות האלה‬
‫נמצא ידע רב‪ ,‬ידע שלא יסולא בפז‪ ,‬אך לא קל להפוך ידע זה‬
‫מן הספרייה העולמית האינסופית לחוכמה אישית — חוכמה‬
‫שונה במהותה מן הידע‪ .‬ידע אפשר להעביר מאדם לאדם ומדור‬

                                           ‫לדור — חוכמה לא‪.‬‬
                                   ‫אי אפשר ללמד חוכמה‪.‬‬
‫ידע עוזר להסתדר בחיים‪ ,‬חוכמה מאפשרת לתת להם‬

                                                     ‫משמעות‪.‬‬

                    ‫אני חושב שהעולם זקוק לחוכמה כדי‬

         ‫להתמודד עם הידע הרב שיש לנו‪ .‬פעם הייתה‬

          ‫לנו חוכמה‪ ,‬אבל מעט מאוד ידע‪ .‬כעת יש לנו‬

          ‫ידע רב‪ ,‬אך האם יש לנו די חוכמה להתמודד‬

                                                 ‫עם הידע הזה?‬

           ‫יונה סאלק‬

‫בל נטעה‪ :‬חוכמה שונה במהותה מן הידע‪ .‬המשורר האנגלי‬
‫בן המאה ה־‪ 18‬ויליאם קאופר (‪ )William Cowper‬ניסח‬

                                                      ‫זאת כך‪:‬‬
     ‫‪Knowledge and Wisdom, far from being one,‬‬

               ‫‪Have oft times no connexion.‬‬

‫אלפרד טניסון (‪ ,)Alfred Tennyson‬שהוא אחד מגדולי‬
‫המשוררים האנגלים‪ ,‬מתאר את ההבדל בין ידע לחוכמה‬
   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203