Page 73 - NETANEL-GADOL

BEIT HALEVI ANAVA
3
BEIT HALEVI ANAVA
3

ִ
ֵ
ַ
ִ
ִ
ָ
ָ
ֵ
ַ
ְ
ַ
ֵ
ַ
ָ
ַ
ֶ
ְ
ְ
אנ יולּה וּנבּר לשׁ וֹתוּנתונעמ ֵ תיבּ ןי'זולוּמ הונעה רדגּ תתּמא ח"רגּה דס
ֶ
ֲ
ִ
ַ
ָ
ָ
ָ
ֶ
ֲ
»
≈
»
»
∆
ƒ
ƒ
˜ÒÙÏ ÏÎeÈ CÏȇ ԇkÓ Èk ,‰‚‡„Ï ‰aÒ Ôȇ :e$a¯ Ì‰Ï » áéLä .· È Ù· „ÓÚÈ ÌÏÂΠ‰·È˘È‰ ÏÎȉ χ ÌÈ„Á‡ ÌÈÚ‚¯ „ÂÚ ‡Â·È ÌÈÈÁ '¯  ·¯ Ô‡‚‰
ƒ
≈
»
»
ƒ
«
»
≈
Ä
¿
Å
ƒ
¿
«
…
 · .ÌÈÓÚÙ ¯ÙÒÓ ‰˘Ú ÍΠ.ÂÓˆÚ „·ÎÏ „ÓÚ Â Â‡ÒÎÓ Á"¯‚‰ ̘ ʇ . ·¯
ƒ
¿
¿
≈
:ÔÈ$Ú‰ Ì‰Ï ¯ÈaÒ‰ ÛÎ˙ .BÓˆÚ ˙BÁÎa ̉È˙BχLa ƒ
ƒ
∆
∆
≈
¿
»
…
¿
≈
»
»
¿
¿
ƒ
∆
«
.ÂÈ˘ÚÓ ¯˘Ù ‰Ó ÂÈ·‡ ˙‡ χ˘ÏÓ ˜Ù‡˙‰ ‡Ï ÂÈ ÈÚ ‰‡¯ÓÏ Ì‰„ Ï"Ê È"¯‚‰
«
»
»
«
«
¿
∆
«
ƒ
≈
∆
˙ÓÁÓ ,·¯ ÏL BL‡¯ ÏÚ ˙ÙÁ¯Ó ¯˙BÈa ‰ÏB„b ‰$kÒ Èk eÚc ¿ ·È·Á Í„ÈÓÏ˙ „·ΠȉÈ" :(·È ,„ ˙·‡) ‡ ˙‰ ˙ ÂÂÎ ‡È‰ ÂÊ :Ï"Ê Á"¯‚‰ Â·È˘‰
¿
¿
≈
…
»
¬
∆
«
¿
¿
¿
»
ƒ
¿
≈
∆
¿
«
»
∆
B‡ ,ÌÈv$ È$L ÔÈa ˜ÒÙÏ BzÏÎÈ È‡a ˙B„B‰Ï LLÁiL ˙e¯LÙ‡‰ » ÍÈ ÈÚ· ‰Â˘  ȇ ÍÓˆÚÏ Ô˙ ‰˙‡ ¯˘‡ ÍÏ˘ „·Ή˘ Ì˘Î ."ÍÏ˘Î ÍÈÏÚ
¿
ƒ
ƒ
≈
¿
¿
…
ƒ
…
ÍÎÏ . „·ÎÏ ÍÈ ÈÚ· ‰Â˘È ‡Ï ,Í„·ÎÏ ÍÏ ˜È ÚÓ ¯˘‡ Í„ÈÓÏ˙ „·ΠÍÎ ,‰Ó‡Ó
∆
¿
≈
¿
…
«
»
¿
ƒ
»
≈
¿
¿
«
ƒ
∆
¿
≈
ƒ
≈
»
≈
»
À
∆
B$ȇ Èk ‰‡„B‰Ó ˜nÁ˙È ,˙ÓiÒÓ ‰Ï‡L Èa‚Ï B˙ÚÈ„È ¯ÒÁa ¿
È ‡ ,È „·ÎÏ È Ù· „ÓÚÈ ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ Ï΢ È ‡ Ú„ÂÈ ‰·È˘ÈÏ Ò Î È ‰˘ ̯˷
¿
»
»
¿
»
¿
.BÓˆÚ ÏÚ Ô‚‰Ï È„k ‰Èe‚L ‰ËÏÁ‰a Ϙ‰Ï Â"Á ÏeÏÚ Ê‡Â ,Ú„BÈ ˘È‚¯Ó È È‡˘ ,ÈÓˆÚ ÏÈ·˘· ̘ È ‡˘ È„È ÏÚ ,‰Ê „·ÎÓ ˘ÂÁÏ ‡Ï˘ ÈÓˆÚ· Ï‚¯˙Ó
≈
«
«
¿
¿
≈
«
≈
»
«
¿
»
≈
¿
»
»
¿
«
¿
¿
»
»
¬
ƒ
ƒ
ƒ
»
È˙l‰˜ È ·Ï ÈÓˆÚÏ ÁÈÎB‰Ï C¯ˆ È˙ȇ¯ ,BÊ ‰ÏeÒt ‰Â‡b È tÓ .ÏÏÎ „·Π‰Ê·
ƒ
≈
≈
ƒ
¿
¿
¿
«
¿
…
∆
»
«
¿
ƒ
ƒ
ƒ
¿
ƒ
«
»
»
«
≈
¿
¿
. 72 ‰Ó ¯·c Ú„È ‡Ï ·¯‰Â ÔÎzÈ Èkƒ
≈
»
…
«
וידימלת ותוא םידבכמש דובכה שגרמ סונל ל"ז ה'לא 'ר לש הלובחת
‰'χ '¯ ¯ÙÒ) Ï"Ê Ô‡ÈÙ‡Ï Â‰Èχ È·¯ Ô‡‚‰ ψ‡ ‰Ê ÔÈ Ú· ‰Ï·Á˙ Â ÈˆÓ ÔÎÂ
:˜ÂÒÙ‰ ÏÚ ÌÚÙ ¯Á‡ ÌÚÙ ¯ÊÂÁ ‰È‰ ¯˜Â·· ‰·È˘ÈÏ Â˙ÎÈω ̄˜˘ (310 'ÓÚ
È ‡ Íω ËÚÓ „ÂÚ :·È˘‰ ,Â˙‚‰ ‰ ÏÚ Ï‡˘ ˘Î ."Í˙È· χ ‰·ÚÂ˙ ‡È·˙ ‡ÏÂ"
‰‡È‚˘· ˙Â„Â‰Ï ˙ÏÂÎȉ ÈÎ :¯Ó‡ ‰˘ÚÓ‰ ¯ÂÙÈÒ ÌÈÈÒÓ Ï"Ê ·˜ÚÈ È·¯ ‰È‰Â .72 ÚÓ˘ ˙‡È¯˜· ÈÏ ÌÈ È˙ÓÓ Ì‚Â È ÙÓ ÌÈÓ˜ ‰·È˘È‰ È · ,Á¯ÊÓ· ÈÓ˜ӷ ÏÏÙ˙‰Ï
¯ÂÙÈÒ ,ÌÈ˘$‡ ·Â¯Ï ȯ˘Ù‡ È˙Ï· ËÚÓΠ,‡Â˘$Ó ‰˘˜ ¯·„ ‡Â‰ ,‰ÚÈ„È ¯ÒÂÁ· ‡ ۇ ,‰Â‡‚· ÏÂÙ‡ ‰ÏÈÏÁ ÒÁ ‡Ó˘ ˘Â˘ÁÏ ˘È ȯ‰Â ,‰¯˘Ú ‰ ÂÓ˘ ˙ÏÈÙ˙·Â
.‡"ÚÈÊ 'ÈÂω ˙È·'‰ Â$È·¯ ÏÚ ‰‡ÏÙ$ ˙ÂÏ„‚ ¯ÂÙÈÒ ‰Â‰Ó ‰Ê :·Â˙Πȯ‰Â ,˘Â˘ÁÏ ˘È ·Ï‰ ˙‰·‚Ï Ï·‡ ,˘ÓÓ ‰Â‡‚· ÏÂÙÈÏ ‰Ê· ÍÈÈ˘ ‡Ï˘
ÂÏÈÙ‡  Èȉ ,'·Ï ‰·‚ ÏÎ' ‰‡· ˙·¯Ï 'ÏÎ' ‰ÏÈÓ‰ ,"·Ï ‰·‚ ÏÎ '‰ ˙·ÚÂ˙"
!עדוי יניא רמול ךנושל דמל ‰Ó„Π‰·È˘È· È Á¯ ÚÈÙ˘Ó Ô‚Î , ‰ÏÚ È Á¯ „ȘÙ˙· ‰„ÂÒÈ Â·ÈÏ ˙‰·‚˘ ÈÓ
ÏÚ ¯Ó‡˙ χ ,‰¯Â˙ „ÂÓÏÏ ‰˙‡ ıÙÁ ̇ :(·Î ,‡) ı¯‡ ͯ„ ˙ÎÒÓ· Â$È$˘ ÍΠ‰¯È˘Î ‡Ï‡ „·Ï· ÂÊ ‡Ï ,‰ÏÂÒÙ ‰Â‡‚‰ Ôȇ ‡‰ Ô‚η˘ ¯ÓÂÏ ÌÂ˜Ó ‰È‰ ,‰ÊÏ
.È˙ÚÓ˘ ‡Ï ¯ÓÂÏ ˘Â·˙ χ ,˙ÚÓ˘ ‡Ï ÍÏ Â$˘ ̇ .È˙ÚÓ˘ ,˙ÚÓ˘ ‡Ï˘ ‰Ó ÏÂÎÈ ÈÓ ,ÌÂ˜Ó ÏÎÓ ,"'‰ Èί„· Â·Ï ‰·‚ÈÂ" :˜ÂÒÙ‰ ÍÓÒ ÏÚ ˙‡Ê ,˙¯˙ÂÓÂ
Ì‚ ‰‡¯Â . Ú„ÂÈ È È‡ ¯ÓÂÏ ˘Â·˙ χ ,· Ș· ‰˙‡ ȇ˘ ¯·„ Ì„‡ Íχ˘È ̇ ‰Ê ‰˘Ú  ,‰ÂˆÓ Ï˘ ‰ ȇ˘ ·Ï ˙‰·‚ ‰ÏÈÏÁ ÒÁ ‰·¯Ú˙ ‡Ï˘ ¯ÓÂÏ ËÂÙ˘Ï
.ÊÁ‡˙ ‰„·˙˙ ‡Ó˘ Ú„ÂÈ È$ȇ ¯ÓÂÏ Í$Â˘Ï „ÓÏ :(‡ ,„) ˙Âί·· ‡¯Ó‚· ¯ÊÂÁ ÔÎÏ !?ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ ÏÚ ÚÈÙ˘‰Ï ‰ÊÎ ·¯ ÏÎÂÈ Íȇ‰Â ,Ï"¯ '‰ ˙·ÚÂ˙ ˘È‡‰
."Í˙È· χ ‰·ÚÂ˙ ‡È·˙ ‡ÏÂ" :˜ÂÒÙ‰ ÏÚ È ‡
הונע םושמ הרותב עדוי וניאש רמואו הנשמ ח"תש המב
:È"˘¯Ù .˙ÎÒÓ· 'ÂΠ‰ÈÈÏÈÓ· Ô$·¯ È$˘Ó ÈÏÈÓ ˙Ï˙· :(· ,‚Î Ó"·) Â$È$˘ ‰$‰Â והודביכשכ הואגה שגר קלסל רזלב צ"ירגה לש הלובחת
‰¯Â„Ò˘ ·‚ ÏÚ Û‡Â ,Â‡Ï Â‡ ‡Ò¯È‚· ‰¯Â„Ò È$ÂÏÙ ˙ÎÒÓ Í„È· ˘È ,‰χ˘ ̇ ÌÚÙ˘Î ,Ï"Ê ¯ÊÏ· ˜ÁˆÈ È·¯ Ô‡‚‰ ÏÚ ¯ÙÂÒÓ (Θ 'ÓÚ) ÌÈÏ„‚‰ ˙Â¯Â‡Ó ¯ÙÒ·Â
. ‡È‰ ‰Â Ú ˙„Ó ,Â‡Ï ÂÏ ¯Ó‡È - ÂÏ ‡È‰ ‰¯È˘·Â ˙ÂÁ·˘˙ ˙ÂÏȉ˙· ,Âψ‡ ÏÏÂΉ ˙Â·È˘È‰ È · ÌÈÏ·Ó Âȉ˘Î ,‚Á‰ ÈÓÈ·
‡Ï ,‰˘ÚÓÏ ‰ÎÏ‰Ï Ú‚Â$ ¯·„‰ ¯˘‡Î˘ ·˙Î (˙ÎÒÓ· ‰"„) Ì˘ ˙ÂÙÒÂ˙‰ ‰$‰Â „Á‡ ˘È‚¯‰ .„˜¯Â ‡ÒÎ ÏÚ Â˙‡ ÂÓȯ‰ ‰ÁÓ˘‰ ÚˆÓ‡· ,¯˜Â·‰ ¯Â‡ „Ú
‰È‰ Â$È·¯„ ‰˘ÚÓ· ԇΠ.Ì‚ӂ ‡Ï· „ÈÓ ÂÏ ¯Ó‡È ‡Ï‡ ,Ú„ÂÈ Â$ȇ˘ ¯ÓÂÏ ‰$˘È ÚӢ ÂÏÂÓÏÓ Ï ÔÈʇ‰Ï ͯ·‡‰ ÛÙÂÎ˙‰ .˙ÂÚ Ï"Ê ·"ȯ‚‰ È˙Ù˘˘ ÌÈί·‡‰
.¯Á‡Ï ‰Ï‡˘‰ ‰$Ù‰ ˜¯ ,Ú„ÂÈ Â$ȇ˘ ¯Ó‡ ˙‡Ê Ïη ,‰˘ÚÓÏ ‰ÎÏ‰Ï Ú‚Â$ ¯·„‰ ,‰ÏÈ· ‰ ˙‡ ·ÁÒ" :ÌÏÂΠ¯˘˘ ÔÂ‚È Â˙‡· ÂÓˆÚÏ ¯Ó‡ ·Â˘Â ·Â˘ ¯ÊÂÁ ‡Â‰˘
‰$ÚÓ ‚È˘Ó ‰È‰ ‡Ï˘ ‰ÓÎ „Ú Âχ˘Ï ˙Â$ÚÏ Â$È·¯ ÌÚ ÔÂÎ$ ‰È‰ ÈÎ ‰‡¯$ Ô· ."‰ÏÈ· ‰ ˙‡ ·ÁÒ
.‰˘ÚÓÏ ˙Ú‚Â$‰ ‰Îω ¯·„· Ì‚ Ú„ÂÈ È$ȇ ¯ÓÂÏ ¯˙ÂÓ ‰Ê ÔÙ‡·Â ,¯ÈÚ‰ ·¯Ó