Page 9 - 09

‫‪Ç‬מ ‪Æ Æ‬כת ‪ À‬כוֹרוֹת פרק ד ב' סיון‬ ‫‪949‬‬

‫ד ְ‪ַŐ‬ער ְ‪Ŗ‬כ‪ū‬ר ַ‪ַŖ‬על מ‪Ś‬ם ֶ‪ŏַ Ţָŏ‬ר ְו ִה ִ‪Ţ‬יח‪ַ ū‬ב ַח‪ūŠ‬ן ְו ַא ַחר ָ‪ָ ŏְ ŋş‬חט‪ֲ ,ū‬עַק ְבָיא ֶ‪Ŗ‬ן ַמ ֲה ַל ְל ֵאל‬

‫ַמ ִ‪Ū‬יר‪ַ ,‬ו ֲח ָכ ִמים א‪ְ ū‬סִרין‪ְ Řִ ,‬בֵרי ַר ִ‪Ŗ‬י ְיה‪ָŚ‬דה‪ָ .‬א ַמר ַר ִ‪Ŗ‬י י‪ֵ ū‬סי‪ ,‬לֹא ָבֶזה ִה ִ‪Ū‬יר ֲעַק ְבָיא‪ֶ ,‬א ָ‪Š‬א‬

‫ִב ְ‪ַŐ‬ער ְ‪Ŗ‬כ‪ū‬ר ַ‪ַŖ‬על מ‪Ś‬ם ֶ‪ŏַ Ţָŏ‬ר ְו ִה ִ‪Ţ‬יח‪ַ Ŗַ ū‬ח‪ūŠ‬ן ְו ַא ַחר ָ‪ֵ ŋş‬מת‪ֶŖָ ,‬זה ֲעַק ְבָיא ֶ‪Ŗ‬ן ַמ ֲה ַל ְל ֵאל‬

‫ַמ ִ‪Ū‬יר‪ַ ,‬ו ֲח ָכ ִמים א‪ְ ū‬סִרין‪ַ .‬ה ֶ‪ֶ Ŧ‬מר ַה ְמֻד ְב ָלל ַ‪Ŗְ Ŗ‬כ‪ū‬ר‪ֶ ,‬את ֶ‪ŏ‬ה‪Ś‬א ִנְר ֶאה ִמן ַה ִ‪śָŗ‬ה‪ֻ ,‬מ ָ‪Ū‬ר‪ְ .‬ו ֶאת‬

‫ֶ‪ֵ ŏ‬אינ‪ִ ū‬נְר ֶאה ִמן ַה ִ‪śָŗ‬ה‪ָ ,‬אס‪Ś‬ר‪:‬‬

‫פרק ד א ַעד ַ‪šָ ş‬ה ִי ְ‪ָŐ‬ר ֵאל ַחָ‪ִ ŝ‬בים ְל ִה ָ‪ťֵ Ŝ‬ל ַ‪Ŗְ Ŗ‬כ‪ū‬ר‪ְ Ŗִ .‬ב ֵה ָמה ַדָ‪ŧ‬ה‪ַ ,‬עד ְ‪ŏ‬ל ִ‪ŏ‬ים י‪ū‬ם‪.‬‬

‫‪ַ Ś‬בַ‪ţָ ŗ‬ה‪ֲ ,‬ח ִמ ִ‪ő‬ים י‪ū‬ם‪ַ .‬ר ִ‪Ŗ‬י י‪ֵ ū‬סי א‪ֵ ū‬מר‪ŧָŘַŖַ ,‬ה ְ‪ŏ‬ל ָ‪ŏ‬ה ֳחָד ִ‪ŏ‬ים‪ָ .‬א ַמר ל‪ַ ū‬ה‪ֵ ֹş‬הן‬

‫ְ‪Ŗ‬ת‪ְ ŋū‬ז ַמן ֶזה ְ‪ֵŪ‬נה‪ִ Ś‬לי‪ֲ ,‬הֵרי ֶזה לֹא ִי ְ‪Ū‬נ‪ ū‬ל‪ִ .ū‬אם ָהָיה ַ‪ַŖ‬על מ‪Ś‬ם‪ָ ,‬א ַמר ל‪Ūֶ ū‬ן ִלי ֶ‪ŏ‬א‪ְ ū‬כ ֶל‪,ŚŢ‬‬

‫ֻמ ָ‪Ū‬ר‪ִ Ś .‬ב ְ‪ַŏ‬עת ַה ִ‪ְ š‬קָ‪ִ ,ŏŘ‬אם ָהָיה ָת ִמים‪ָ ,‬א ַמר ל‪Ūֶ ū‬ן ִלי ֶ‪ַ ŏ‬א ְקִרי ֶב‪ֻ ,ŚŢ‬מ ָ‪Ū‬ר‪ַ .‬ה ְ‪Ŗ‬כ‪ū‬ר ֶנ ֱא ָכל‬

‫ָ‪ָŏ‬נה ְב ָ‪ָŏ‬נה ֵ‪Ŗ‬ין ָ‪ִ Ū‬מים ֵ‪Ŗ‬ין ַ‪ַŖ‬על מ‪Ś‬ם‪ֱ Ţֶŏֶ ,‬א ַמר‪) ,‬דברים טו( ִל ְפֵני ה' ֱאלֶֹהי‪ Ō‬תֹא ְכ ֶל‪ָŏָ ŚŢ‬נה‬

‫ְב ָ‪ָő‬נה‪ :‬ב נ‪ַ ū‬לד ל‪ ū‬מ‪Ś‬ם ְ‪Ŗ‬ת‪ָŏְ ŋū‬נת‪ֻ ,ū‬מ ָ‪Ū‬ר ְלַקְ‪ŝ‬מ‪şָ ū‬ל ְ‪ֵŏ‬נים ָע ָ‪Ő‬ר חֶֹד‪ְ .ŏ‬ל ַא ַחר ְ‪ָŏ‬נת‪,ū‬‬

‫‪ְ Ś‬ל ִפי ָכ‪ֵ ŋ‬אין נ‪ְ ū‬ת ִנין ָל ֶהם ‪Śŏ‬ם ָ‪ָ Ř‬בר ֶ‪ָ ūŖ ŏŝֵŏ‬ע ָמל ְוטַֹרח‬ ‫ד( ֵשׂ ָער ְבּכוֹר ַבּ ַעל מוּם ֶשָׁנּ ַשׁר ֶשָׁנּ ַפל ְו ִה ִנּיחוֹ ַבּ ַחלּוֹן‪,‬‬

‫וכו'‪ַ ,‬ו ֲא ִפי‪ָ ŚŠ‬ר ָצה ַה‪ֵ ֹş‬הן ְל ַט ֵ‪ť‬ל ְ‪Ŗ‬א‪ū‬ת‪ַ ū‬ה‪ַֹŜ‬רח ְ‪ֵş‬די ְל ָהֵקל‬ ‫ַה ְינוּ ְכּ ִמין חוֹר ֶשׁ ַבּכֹּ ֶתל‪ְ ,‬ו ַא ַחר ָכּ‪ְ ‬שׁ ָחטוֹ‪ֲ ,‬עַק ְבָיא‬
‫ֶבּן ַמ ַה ַלּ ְל ֵאל ַמ ִתּיר ַה ֶצּ ֶמר ַלכֹּ ֵהן‪ִ ,‬דּ ְכ ֶשׁ ָשּׁ ֲחטוֹ ֻה ַתּר‬
‫ַעל ְ‪ֵŖ‬ני ָאָדם ָל ֶתת ל‪ַ ū‬ה ַ‪Ūָ š‬נ‪ū‬ת‪ֵ ,‬אין ‪ְ ūŏ‬מ ִעין ל‪ֲ Řַ ,ū‬הֵוי ְ‪ş‬כֹ ֵהן‬ ‫ַה ֶצּ ֶמר ַבּ ֲהָנ ָאה ְכּמוֹ ֶשׁ ֻה ַתּר ַה ֶצּ ֶמר ֶשׁ ַעל ַה ְבּכוֹר ְל ַא ַחר‬
‫ְשׁ ִחי ָטה‪ַ .‬וֲח ָכ ִמים אוֹ ְסִרים ֶשׁ ִאם ַא ָתּה ַמ ִתּיר לוֹ‬
‫ַה ְמ ַסֵ‪ַŝ‬ע ְ‪ֵ Ŗ‬בית ַה ְ‪ָŗ‬רנ‪ū‬ת‪) ,‬רמב"ם ְבּ ֵפרוּשׁ ַה ִמּ ְשָׁניוֹת(‪ .‬א( ַעד‬ ‫ַה ֶצּ ֶמר ֶשָׁנּ ַשׁר ָיבוֹא ְל ַה ְשׁהוֹת ַה ְבּכוֹר ְכֵּדי ֶשׁ ַתּ ִשּׁיר‬
‫ֶצ ֶמר ָכּל ָשׁ ָעה ְוָיבוֹא ִליֵדי ִגָּזּה ַוֲעבוָֹדה וּ ְפסוּ ֵלי‬
‫ַכּ ָמּה ִי ְשָׂר ֵאל ַחָיּ ִבים ְל ִה ָטּ ֵפל בּוֹ ִבּ ְבכוֹר ָתּם‪ַ ,‬עד‬ ‫ַה ֻמּ ְקָדּ ִשׁין ֲאסוִּרין ְבּ ִגָזּה ַוֲעבוָֹדה‪ִ .‬דּ ְבֵרי ַר ִבּי ְיהוָּדה‪,‬‬
‫ֵאיֶזה ְז ַמן ָצִרי‪ְ ‬ל ִה ְת ַע ֵסּק ְבּ ִגדּוּלוֹ קֶֹדם ֶשׁ ִיּ ְתֶּננּוּ ַלכֹּ ֵהן‪,‬‬ ‫ָא ַמר ַר ִבּי יוֹ ֵסי לֹא ָבֶּזה ִה ִתּיר ֲעַק ְבָיא‪ַ ,‬ה ְינוּ לֹא ְבּ ָשׁ ֲחטוֹ‬
‫ִבּ ְב ֵה ָמה ַד ָקּה ַה ְינוּ ְבּצֹאן ַעד ְשׁל ִשׁים יוֹם‪ ,‬וּ ְבַג ָסּה‬ ‫חוֹ ְל ִקין ֲע ַק ְבָיא ַו ֲח ָכ ִמים ִדּ ְב ָשׁ ֲחטוֹ ִדּ ְבֵרי ַהכֹּל ֻמ ָתּר‪,‬‬
‫ֲח ִמ ִשּׁים יוֹם‪ְ ,‬דַּי ִלּיף )שמות כב‪ ,‬כח(‪ְ " :‬מ ֵל ָא ְת‪ְ ‬ו ִד ְמֲע‪‬‬ ‫ִדּ ְכ ֵשׁם ֶשׁמּוֹ ִעיל ְשׁ ִחי ָטה ַל ֶצּ ֶמר ֶשׁ ַעל ַה ְבּכוֹר ֵכּן מוֹ ִעיל‬
‫לֹא ְת ַא ֵחר ְבּכוֹר ָבֶּני‪ִ ‬תּ ֶתּן ִלי"‪ְ ,‬ו ָס ִמי‪ֵ ‬ליהּ )שם כט(‪:‬‬ ‫ַה ְשּׁ ִחי ָטה ַל ֶצּ ֶמר ַה ָתּלוּשׁ ִל ְפֵני ְשׁ ִחי ָטה‪ֶ ,‬א ָלּא ַבּ ֶמּה‬
‫" ֵכּן ַתֲּע ֶשׂה ְלשְֹׁר‪ְ ‬לצֹאֶנ‪ְ ."‬מ ֵל ָא ְת‪ְ ‬ו ִד ְמֲע‪ֶ ‬שׁ ֵהם‬ ‫ֶנ ְח ְלקוּ ְבּ ֵשׂ ָער ְבּכוֹר ַבּ ַעל מוּם ֶשָׁנּ ַשׁר ְו ִה ִנּיחוֹ ַבּ ַחלּוֹן‬
‫ְקֵר ִבים ַל ֲח ִמ ִשּׁים יוֹם ֶשׁ ַה ְתּבוּ ָאה ִמ ְת ַבּ ֶשּׁ ֶלת ְבּ ֶפ ַסח‬ ‫ְו ַא ַחר ָכּ‪ֵ ‬מת ֵמ ַע ְצמוֹ‪ָ ,‬בֶּזה ֲעַק ְבָיא ֶבּן ַמ ַה ַלּ ְל ֵאל ַמ ִתּיר‬
‫ְו ַה ִבּכּוִּרים ְמ ִבי ִאין ַבֲּע ֶצֶרת‪ִ ,‬דּ ְכ ִתיב )שם כג‪ ,‬טז(‪ְ" :‬ו ַחג‬ ‫ֶצ ֶמר ַה ָתּלוּשׁ ֵמ ַח ִיּים‪ַ ,‬וֲח ָכ ִמים אוֹ ְסִרין ְדָּג ְזרוּ ֶשׁ ָמּא‬
‫ַה ָקּ ִציר ִבּכּוֵּרי ַמֲע ֶשׂי‪ ,"‬וּ ְכמוֹ ֶשׁ ַא ָתּה עוֹ ֶשׂה ַל ְתּבוּ ָאה‬ ‫ַי ְשׁ ֶהנּוּ ְכֵּדי ֵלי ָהנוֹת ַבּ ֶצּ ֶמר ֶשׁנּוֹ ֵשׁר ִמ ֶמּנּוּ ָכּל ָשׁ ָעה‪,‬‬
‫ַתֲּע ֶשׂה ַגּם ְלשְֹׁר‪ ,‬וּ ְכמוֹ ֶשׁ ַא ָתּה עוֹ ֶשׂה ִל ְבכוֹר ָבֶּני‪‬‬ ‫ַדּ ֲהֵרי ֲח ִזיָנן ֶשׁ ִה ְשׁ ָהה אוֹ ָתה ַעד ֶשׁ ֵמּ ָתה ֵמ ַע ְצ ָמה‪.‬‬
‫ְדּ ַה ְינוּ ְשׁל ִשׁים יוֹם ֵכּן ַתֲּע ֶשׂה ְלצֹאֶנ‪ְ ‬דּ ַה ְינוּ ְבּ ֵה ָמה‬ ‫ַה ֶצּ ֶמר ַה ְמֻד ְב ָלל ַבּ ְבּכוֹר ְדּ ַה ְינוּ ֶשׁ ִנּ ְת ַלשׁ ִמן ָהעוֹר ַוֲעַד ִין‬
‫ַד ָקּה‪ַ .‬ר ִבּי יוֹ ֵסי אוֹ ֵמר ְבַּד ָקּה ָצִרי‪ִ ‬ל ָטּ ֵפל ָבּהּ ְשׁל ָשׁה‬ ‫הוּא ְמ ֻח ָבּר ִבּ ְשׁ ָאר ֶצ ֶמר ְו ֵאינוֹ נוֹ ֵפל‪ֶ ,‬את ֶשׁהוּא ִנְר ֶאה‬
‫ֳחָד ִשׁים ֶשׁ ִטּפּוּ ָלהּ ְמֻר ֶבּה ְו ֵאיָנה ְיכוֹ ָלה ֶל ֱאכֹל ֵע ֶשׂב‬ ‫ִמן ַה ִגָּזּה ְדּ ַה ְינוּ ְכּ ֶשׁ ִיּ ְשׁ ָח ֶטָנּה ְוגוֹ ְזָזה ְל ַא ַחר ְשׁ ִחי ָטה‬
‫ְו ִאם לֹא ִת ְהֶיה ִעם ִא ָמּהּ ָתּמוּת‪ָ .‬א ַמר לוֹ ַהכֹּ ֵהן‬ ‫ִוְי ֵהא ַה ֶצ ֶמר ַה ְמדוּ ְב ַלל ִנּ ְב ַלל ִעם ְשׁ ָאר ַה ִגָּזּה ְו ֵאינוֹ‬
‫ְבּתוֹ‪ְ ‬ז ַמן ֶזה ְתֵּנהוּ ִלי‪ֲ ,‬הֵרי ֶזה לֹא ִי ְתּנוֹ לוֹ‪ְ ,‬דּדוֹ ֶמה‬ ‫ִנְר ֶאה ְכּ ֻמ ְפָרשׁ ִמ ֶמָּנּה‪ֻ ,‬מ ָתּר‪ְ ,‬ו ֶאת ֶשׁ ֵאינוֹ ִנְר ֶאה ִמן‬
‫ְכּשׂוֹ ְכרוֹ ֶשׁהוּא ַמ ִצּילוֹ ִמן ַהטַֹּרח ַו ֲהֵוי ְכּכֹ ֵהן ַה ְמ ַסֵיּ ַע‬ ‫ַה ִגָּזּה‪ָ ,‬אסוּר‪ֶ ,‬שׁיּוֹ ֵצא ַלחוּץ ְו ִנ ָכּר ַלכֹּל ֶשׁ ֻמּ ְבָדּל הוּא‬
‫ְבּ ֵבית ַה ְגָּרנוֹת‪ֲ ,‬א ָבל ִאם ָהָיה ַבּ ַעל מוּם ָא ַמר לוֹ ֵתּן‬ ‫ִמן ַה ִגָּזּה‪ִ ,‬דּינוֹ ְכּ ִמי ֶשָׁנּ ַשׁר ְלַג ְמֵרי קֶֹדם ְשׁ ִחי ָטה‬
‫ִלי ֶשׁאוֹ ְכ ֶלנּוּ ֻמ ָתּר‪ ,‬וּ ִב ְשׁ ַעת ַה ִמּ ְקָדּשׁ ֲא ִפילּוּ ִאם ָהָיה‬
‫ָתּ ִמים ִאם ָא ַמר לוֹ ֵתּן ִלי ֶשׁ ַא ְקִריֶבנּוּ ֻמ ָתּר‪ַ .‬ה ְבּכוֹר‬ ‫וּ ְכַּר ִבּי ְיהוָּדא ַא ִלי ָבּא ְד ַח ָכ ִמים ְד ִבּ ְשׁ ִחי ָטה ְפּ ִלי ִגי‪.‬‬
‫ֶנֱא ָכל ָשָׁנה ְבּ ָשָׁנה ֵבּין ַתּם ִבּ ְז ַמן ַה ִמּ ְקָדּשׁ ֶשׁ ֵאינוֹ ָקֵרב‬
‫ֶא ָלא ְבּתּוֹ‪ְ ‬שָׁנתוֹ‪ֵ ,‬בּין ַבּ ַעל מוּם‪ֶ ,‬שֶׁנֱּא ַמר )דברים טו‪,‬‬ ‫‪Æ Æ‬רק ד ָ‪ş‬ל ַמ ְ‪Ū‬נ‪ū‬ת ְ‪ֻ ş‬הָ‪Ţ‬ה ֵאינ‪ֻ ū‬מ ָ‪Ū‬ר ָל ֵתת א‪ָ ū‬תם‬
‫כ(‪ִ " :‬ל ְפֵני ה' ֱאלֶֹהי‪ ‬תֹא ְכ ֶלנּוּ ָשָׁנה ְב ָשָׁנה"‪ְ ,‬ו ָס ִמי‪ֵ ‬ליהּ‬
‫)שם כא(‪ְ" :‬ו ִכי ִי ְהֶיה בּוֹ מוּם וגו' ִבּ ְשׁ ָעֶרי‪ ‬תֹּא ְכ ֶלנּוּ"‪.‬‬ ‫ַל‪ֲֹş‬ה ִנים ֶא ָ‪Š‬א ֶ‪ֶŘ‬ר‪ֻŗְ ŋ‬ד ָ‪Š‬ה ְו ִקְר ָבה ַל ָ‪š‬ק‪ū‬ם‪şְ ,‬מ‪ū‬‬

‫ב( נוֹ ַלד לוֹ מוּם ְבּתוֹ‪ְ ‬שָׁנתוֹ‪ֻ ,‬מ ָתּר ְלַקְיּמוֹ ָכּל ְשֵׁנים‬ ‫ֶ‪ְ ūŢŏ‬ת ִנים ַה ַ‪Ūָ š‬נ‪ū‬ת ַל ְ‪ָ š‬ל ִכים ַה ְ‪ŗ‬ד‪ִ ū‬לים‪ְ Ś .‬כ ָבר ֵ‪ַť‬ר ְ‪ŏ‬נ‪ַ Ś‬מה‬

‫ָע ָשׂר חֶֹדשׁ ִמ ֶשּׁנּוֹ ַלד‪ְ ,‬ו ִאם נוֹ ַלד בּוֹ מוּם ְל ַא ַחר ְשָׁנתוֹ‪,‬‬ ‫ֶ‪ָ ő‬א ַמר ַר ֲח ָמָנא )במדבר יח‪ ,‬ח(‪ְ " :‬ל ָמ ְ‪ָ ŏ‬חה" ָב ֶהם ִל ְגֻד ָ‪Š‬ה‪,‬‬