Page 46 - TUCSON ARAB

49
52
-
:رتخِا
يكذلا حاتفملا داجيا متي مل اذا ءاضي اذه راذنلإا راعشإ
.كترايس ةرداغم لبق كرحملا فاقيإ ىلع اًمود صرحِا
Engine رزلا ناكو ةرايسلا ةرداغمب كمايق تقو ةرايسلا
يف يكذلا حاتفملا نكي مل اذإ ةلاسرلا هذه ضرع متي
)يكذ حاتفم ماظنل( ةرايسلاب دوجوم سيل حاتفملا
ىلع ةرم دعب ةرم طغضلا دي ىلع نيترم ACC عضو ىلا
Engine Start/Stop رز ريغت اذا ءاضي اذه راذنلإا راعشإ
„
„
زارط
A A زارط
)ةيكيتاموتوأ سورت ةبلعو يكذلا حاتفملا
ةحسام
ةدايقلا ةحول ةدايقلا ةحول Lights display OJX1049008L OJX1049008L .ةدايقلا ةحول يف ةدوجوملا LCD „ „ فنص B B فنص .جاجزلا تاحسام يف مكحتلا ةطساوب اهرايتخا مت يتلا \تاحا ّ سم لاكشلأ ضِراعلا ءادلأا لاطبإ وأ ليعفت كنكمي Wiper/  Cluster  User settings  Setup ـلا ةشاش يف ،مِدختسملا تافيرعت ةحئلا نمض نم ءاوضأ OJX1049063L OJX1049063L جاجزلا ةحسام ةعرس ىلإ هذه ةبقارملاو مكحتلا ةبمل ريشت .ةغراف )دجُو نإ( .رفصلا ةجرد ىلإ ةيواحلا ضفخنم دوقولا ىوتسم .نكمم تقو عرسأ يف دوقولاب .ليتفلا حاتفم حتف ك
)LKA( راسملا ىلع ظافحلا دعاسم ماظن صحفِا اذإ( )HBA( ةيلاعلا حيباصملا معد جمانرب صحفا )دِجُو نإ( ضفخنم كرحملا تيز ىوتسم ةتباثلا ةعرسلا ةبقارم - ةبقارم ءوض )ضفخنم( رفسلا ءاوضأ - ةبقارم ءوض فاطعنلإا تاراشإ ةبقارم ةبمل
)اًدوجوم ناك اذإ( )تدجُو صحف نيعتي امنيح اهيلإ راشملا ريذحتلا ةلاسر ءيضت )دجُو اذإ(
ماظن يف لطع كانه ناك اذإ ريذحتلا ةلاسر ضرع متي يف ةلكشم كانه تناك اذإ هذه ريذحتلا ةلاسر ضرع متي .كرحملا يف تيزلا ىوتسم
يف ةرايسلا ةنياعمب مكيصون .)LKA( راسملا ىلع ظافحلا يصون .)HBA( يلاعلا ءوضلاب مكحتلا ىلع ةدَعاسملا ماظن تيز ىوتسم صحفب مُق ، ّ يريذحتلا راعشلإا اذه رهظ اذإ :ءاضم اذه راذنلاا راعشا نوكي :ءاضم اذه راذنلاا راعشا نوكي :ضموت مكحتلاو ةبقارملا ءوض ةبمل
ةمدخ زكرم ىلإ هجوتلاب ىصوي امك ،صخرم بآرم برقأ زكرم ىلإ هجوتلاب يصون ،دمتعُم بآرم يف ةرايسلا ةنياعمب .ةجاحلا قفو اًتيز فضَاو ،نكمم تقو عرسأب ك ِّ رحملا ةعرسلا ةبقارم زاهج نوكي امدنع ءيضي اذه ةبقارملا ءوض .ةءاضم ةيماملأا حيباصملا نوكت امدنع .فاطعنلاا تاراشإ حاتفم ليغشت دنع
.يادنويه ةكرشل عبات .يادنويه ةكرشل عبات ةمدخ
عم ، نازخلا لخاد ىلا هب ىصوملا تيزلا كلهم ىلع بكسا .لغشم ةتباثلا
ريغ ةقطنملا يف مداصتلا نم ريذحتلا ماظن صحفِا يماملأا مداصتلا يدافت يف دعاسملا ماظنلا صحفِا ~ 0.6 براقي ام :ةئبعتلل تيزلا ةيمك( .ناقحملا مادختسا ةلغشم ءاوضأ - ةبقارم ءوض دوجوب ىنعُي امّبرف ،ةيتلآا عاضولأا نم يأ ثودح لاح يف
.فاطعنلال ريشأتلا ماظن يف لطُع
)رتل 1.0
)اًدوجوم ناك اذإ( ةيئرملا )اًدوجوم ناك اذإ( .ف ّ رعملا عونلا نم كرحم تيز طقف مدختسا نإ( يضايرلا نيوكتلا - ةبقارم ءوض
ماظن يف لطع كانه ناك اذإ ريذحتلا ةلاسر ضرع متي ماظنلا يف لطع كانه ناك اذإ ريذحتلا ةلاسر ضره متي )تدجو .ءاضم ناك امنا راعشلاا اذه ضموي مل اذا -
ةنياعمب مكيصون .ةتيملا قطانملا يف مداصتلا نم ريذحتلا ةنياعمب مكيصون .)FCA( يماملأا مداصتلا يدافتل دعاسملا بوسنم نا دكأت .مزلالا نم رثكأ كرحم تيز ةئبعتب مقت لا :ءاضم اذه راذنلاا راعشا نوكي .رثكأ ةعرسب ضموي ةبقارملا راعشا -
ىلإ هجوتلاب ىصوي امك ،صخرم بآرم برقأ يف ةرايسلا زكرم ىلإ هجوتلاب ىصوُي ،دمتعُم بآرم برقأ يف ةرايسلا ىلع ةدوجوملا )ءيلم( F ـلا ةراشإ نع ولعي لا تيزلا :ءاضم اذه راذنلاا راعشا نوكي .ةءاضم ةيماملأا حيباصملا وأ ةيفلخلا حيباصملا نوكت امدنع .ةرملاب ءاضم اذه راذنلاا راعشا نكي مل اذا -
.يادنويه ةكرشل عبات ةمدخ زكرم .يادنويه ةكرشل عبات ةمدخ .سايقملا صصخم نيوكتك ״SPORT“ نيوكتلا رايتخاب موقت امنيح صخرم بأرم ىلا هجوتت نأ ذبحملا نم ،ةلاحلا هذه يف
)ةدوجوم تناك اذإ( مداعلا ةموظنم صحفِا ناك اذإ( )DAW( قئاسلا هابتنا ريذحت ماظن صحفِا هبتنإ .رفسلل بابض حابصم-ةبقارملاو مكحتلا ةبمل تامدخ بأرم ىلا هجوتلا كب يصون ،كترايس صحفل
.يادنوي
)دِجُو نإ( يفلخ
ماظن يف لطع كانه ناك اذإ هذه ريذحتلا ةلاسر ضرع متي )اًدوجوم تيز ةفاضإ دعب لصاوتم لكشب ةلاسرلا ضرع مت اذإ )تدِجُو نإ( ECO نيوكت - ةبقارم ءوض
.GPF -ا ً ضيأ ريذحتلا ةبمل ضموت تقولا سفن يفو .GPF ماظن يف ةلكشم كانه تناك اذإ ريذحتلا ةلاسر ضرع متي تيز نخس دعب ملك 100 ~ 50 ةفاسمل رفسو كرحملا :ءاضم اذه راذنلاا راعشا نوكي )ةيلاع( قيرطلا ءاوضأ - ةبقارم ءوض
صحفل دمتعم بآرم ىلإ هّجوتلاب كحصنن ،ةلاحلا هذه يف ةنياعمو صحفب يصون .)DAW( قئاسلا هابتنا ريذحت كب يصون ، صخرم بآرمل هجوتلا كب يصون ، كرحملا .ةءاضم ةيفلخلا بابضلا حيباصم نوكت امنيح
.يادنويه ةمدخ زكرم يف كلذ نوكي نأ ل َّ ضفيو ،GPFماظن زكرم ىلإ هجوتلاب يصون امك ،صخرم بآرم يف ةرايسلا .يادنوي ةكرش ةمدخ زكرم ىلا هجوتلا
.يادنويه ةكرشل عبات ةمدخ ،كرحملل كليغشت دعب راعشلإا اذه رهظي مل اذإ ىتح :ءاضم اذه راذنلاا راعشا نوكي
نيزنبلا تائيزج حِّشرم :GPF :ءاضم اذه راذنلاا راعشا نوكي
تيز ىوتسم صحفب - ّ يرود ٍ صحف للاخ نم - كيلع صصخم نيوكتك ״ECO“ نيوكتلا رايتخاب موقت امنيح ةيلاع ةءاضا معد جمانرب – ةبقارم ةراشإ
.ةجاحلا بسحب هنم صقانلا ئِّبعتو ،كِّ رحملا .رفسلل )دجُو اذإ( )HBA( ءوض عضو يف ةءاضم ةيماملأا حيباصملا نوكت امدنع
.)ةيلاع( قيرط
نإ( SMART نيوكت - ةبقارم ءوض Flash-to- عضول فاطعنلاا زامغ ضبقم بحسن امدنع
تامولعم )تدِجُو :ءاضم اذه راذنلاا راعشا نوكي .)فاطعنلال ةضمو( Pass
نخس دعب ملك 100 ىتح 50 براقي ام رفاست تنك اذإ عضوب ةءاضا حاتفم عم ةيلاع ةءاضإب حيباصملا ءيضت امدنع
ةلاسر يفتخت فوس ، كرحم تيز ةفاضإ دعب ، كرحملا :ءاضم اذه راذنلاا راعشا نوكي .AUTO
.ريذحتلا صصخم نيوكتك ״SMART“ نيوكتلا رايتخاب موقت امنيح لمعيس ،كوحن ريست وأ كمامأ تابكرم دوجو ديدحت مت اذإ
.رفسلل )HBA( 'يلاعلا ءوضلاب مكحتلا ىلع ةدَعاسملا ماظن' ٍذئنيح
.ةضفخنم ىلإ ةيلاعلا ةءاضلإا ا ًّ يكيتاموتوأ لِّ وحيل
53 56 صحفلا ةيفيك .ةبوطرلاو خاسولأا تلاجعلاو تاراطلإا .هب ىصوملا طغضلل لصت تاراطلإا يف ءاوهلا طغض صحف .رثكأ وأ ،رهشلاب ةرم ةرايسلا تاراطا صحفا تناك اذا ةفرعم ةيناكمإ دجوت لا .تاراطلاا يف ءاوهلا ىلا تامامصلا ةيطغأ ديعت نا صرحا .طغضلا سايقم زكرم يف ةدوجوملا ةيندعملا ةانقلا ىلع ةسبك دي ىلع طغض صحفل ةيلاع ةدوج نم طغض سايق ةلآ مدختسا طغضا .لجعلل عباتلا خفنلا مامص نم مامصلا ءاطغ لزأ داعبا دي ىلع تابرست عنمب دعاست ةيطغلأا كلت .اهناكم ىتح ءاوه فضا ،بجي امم لقا طغضلا ناك اذا .طغضلل طغضلا ضئاف ررح

.كلذ