Page 29 - 25954
P. 29
29 W דובאה רוביגה ןדרייר קיר W 28
Rick Riordan
THE LOST HERO
"!והשימ" .רפייפ הקעצ "!וליצה" המ וא שית–רפוס ןמאמה ,ייה" .םיעלסב תוזחאיההמ וממיד ולש
.החרצב הלפנו הזיחא הדביא איה זאו !קופדה ןוינק דנארגה ךותל יתלפנ היינש ינפל — היהת אלש
Text copyright © 2010 by Rick Riordan
"!םירגתא שפחל קיספת
"!התוא ליצת" .'גדה קעצ "!הירחא ,ןוסיי'ג" Permission for this edition was arranged through the
Gallt and Zacker Literary Agency LLC
אוה — םימישרמ שית יעוציבב הרעסה חור רבעל קניז ןמאמה םכל ןיא" .ויניעב דחפ האר ןוסיי'ג לבא םהילא ששחל ןליד
All Rights Reserved
ואיל .חורה לש ותזיחאמ קתינש ואיל תא ףדהו ויתוסרפב ףילצה תא דימשת יתריבג .םייוצח ,ריעהל םתחלצה םיביוא המכ גשומ
Hebrew Language Copyright
ויתועורזב תאז םוקמב ספת ןליד לבא ,רשגה לא החטבב חנצ ".חצנל ולכות אל תאזה המחלמב .הצחמל–םילאה לכ
© 2021 Kinneret, Zmora, Dvir — Publishing House Ltd.
ול ארקו וב טעב זאו שארה םע וב חוגנל הסינ 'גדה .ןמאמה לש .רשגב ועקבנ םיקדס .רידא דרבב םהילעמ הצצופתה הרעסה
תורומש תויוכזה לכ
תירבעב תויוכז
.רבוגו ךלוה בצקב ריוואב וממורתה םה .תינזחפ רומשל ידכ ףפותשהל ץלאנ ןוסיי'גו םהילע וכתינ םשג יחטמ
מ"עב רואל םיאיצומ — ריבד ,הרומז ,תרנכ 2021 ב״פשת ©
"!הזב לפטמ ינא !התוא ליצת" :הטמל בוש קעצ 'גדה ןמאמה .לקשמ יוויש לע
.ףרג תאצוהב 2010 תנשב הנושארל תירבעב רוא האר רפסה
.ומלענו םיננעה ןיב לא תלוברעמב ואשינ הרעסה חורו ריטאסה לשו רוחש לש תלשחנתמ תלוברעמ — םיננעב העקבנ הצרפ
!הלפנ איה .ןוסיי'ג בשח ?התוא ליצהל יקסד'צלומ לעי :תינגרמ תכרוע .ףסכ
,הקעמל ץר אוה .וילע וטלתשה ולש םיטקניטסניאה בוש לבא ,יוצח ,התאו" .החמשב ןליד קעצ "!רוזחל יל תארוק הריבגה"
.וילעמ קניז ירמגל ףרוטמ ינא ומצעל בשוח ודועבו "!יתיא אובת
,עדימ רגאמב ןסחאל ,םגרתל ,טילקהל ,םלצל ,קיתעהל ,לפכשל ןיא
םנמא .רוחאמ וילע הקניז רפייפ לבא ןוסיי'ג לע רעתסה אוה
,ינורטקלא יעצמא וא ךרד לכב טולקל וא רדשל
*** .וב שגנתהל החילצה רפייפ והשכיא לבא ,ןשעמ יושע היה אוה
.הז רפסבש רמוחהמ אוהש קלח לכ רחא וא ינכמ וא יטפוא
טלחהב רוסא הז רפסב לולכה רמוחב אוהש גוס לכמ ירחסמ שומיש
המידק וקניז ןמאמהו ןוסיי'ג ,ואיל .הפצרה לע וחרמנ םהינש
.ל"ומהמ בתכב תשרופמ תושרב אלא
ןוינקה תיעקרק לע תוקסרתהמ דחפ אוה .םיהבגמ דחפ אל ןוסיי'ג תא ףדהש בשמ ררחש אוה .םעזמ חרצ הרעסה חור לבא רוזעל
מ"עב רואל םיאיצומ — ריבד ,הרומז ,תרנכ ילעפמב סופד־םדקו הקפה ,דומיע ,רודיס
הציפקהש ול הארנ אל .ויתחתמ רטמ םישימח האמ האצמנש לש ברחה .ןבשיה לע ותחנ 'גדה ןמאמהו ןוסיי'ג .רוחאל םלוכ
7319900 ןיעידומ לבח ,ןמח תוישעת קראפ ,6 זוגא ׳חר
אוה לבא ,רפייפ םע דחי תומל דבלמ והשמ גישת הקעמל רבעמ טבחנ ואיל לש שארה .תיכוכזה רשג לא ודימ הכלשוה ןוסיי'ג
2021 לארשיב ספדנ ףנטצה אוהו הפצרב
ופלח ןוינקה תוריק .הטמל שארה םע ללצו ףוגל תועורז דימצה רפייפ .שטשוטמ ,באכ תוקנאב ודיצ לע
ולש םינפה וליאכ שיגרה אוה .ריהמ ךוליהב טרס ומכ וינפ לע העגפו ןליד לש ובג לעמ הכלשוה איה .םלוכמ רתוי הפטח
Kinneret, Zmora-Bitan, Dvir – Publishing House Ltd.
.וילעמ תופלקתמ .םוהתה לעמ תחא דיב היולת הרתונו ול רבעמ הלשכ ,הקעמב
6 Egoz St., Hevel Modi'in Industrial Park 7319900, Israel
ספת אוה .ריוואב הטבחתהש רפייפל עיגה אוה עגר רחאל קפתסא ינא" :חרצ ןליד לבא הרבעל םדקתהל ליחתה ןוסיי'ג
Printed in Israel 2021
חורה .החרצ רפייפ .תוומל הנתמהב םייניע םצעו םיינתומב הל "!הזב
ISBN 978-965-574-356-2 ב"תסמ
.תומל השגרהה היהת ךיא ההת אוה .ןוסיי'ג לש וינזואב הקרש ואיל תא ררוג ,םמורתהל ליחתהו ואיל לש עורזב ספת אוה
www.kinbooks.co.il
וביל לכב לחיי אוה .והשמ אלש חינהל ריבס ,ומצעל בשח אוה הכשמו רתוי בר חוכב הררחתסה הרעסה .וירחא שטשוטמה
.תיעקרקב ועגפי אל והשכיאש 1 .קבא באוש ומכ הלעמ םתוא gibor