Page 238 - HAGADA-new
P. 238
29322-SHENAV-NETANEL - 29322-SHENAV-NETANEL | 8 - B | 22-03-29 | 17:03:07 | SR:-- | Cyan
29322-SHENAV-NETANEL - 29322-SHENAV-NETANEL | 8 - B | 22-03-29 | 17:03:07 | SR:-- | Black
ל"חמרה תדגה
243 #29322-SHENAV-NETANEL - 29322-SHENAV-NETANEL | 8 - B | 22-03-29 | 17:03:07 | SR:-- | Yellow 29322-SHENAV-NETANEL - 29322-SHENAV-NETANEL | 8 - B | 22-03-29 | 17:03:07 | SR:-- | Magenta # ל"חמרה תדגה 238 29322-SHENAV-NETANEL - 29322-SHENAV-NETANEL | 8 - B | 22-03-29 | 17:03:07 | SR:-- | Cyan 29322-SHENAV-NETANEL - 29322-SHENAV-NETANEL | 8 - B | 22-03-29 | 17:03:07 |
◌
י ֵמ ְלוֹע ְלוּ םָלוֹע ְל ש"בו ה"ב תוֹל ִע ֵה לָכּ י ִהְי ,תוֹל ִע לָכּ תַלּ ִע ,םי ִמָלוֹע ָה ל כ ָ ּ ן וֹבּ ִר ןמש - המכחה דצמ ,יוארכ רבדה ורמילד יכיה יכ יקדרדל ארמח ורבגא'
◌
וּני ֵהלֱֹא װָוֹהְי לֵא ָר ְשִׂי ע ַמ ְשׁ" םי ִמָלוֹע וּנָלֶּשׁ ה ָדוֹבֲע ןוֹצ ָר ְבּ ל ֵבּ ַק ְל ךָיֶנָפ ְל ןוֹצ ָר ןקתל דרוי הז ירהש ,םינפ ליהצהל .םינקתמ ויה ןוילע דוסב לכה ירהש 'ילימ
ֹ
ןי ִט ְשׂ ַמ לָכּ וּנל ָ וּל ְכוּי אל ְו ."ד ָחא ֶ װָוֹהְי ךָ ְמ ִשׁ ְבּ ךָיֶנָפ ְל םי ִלֲע ַמ וּנָאֶשׁ וּנָלֶּשׁ ה ָרוֹת ְו ,תוקחוש םינפ תוארהל םינוילע םינוקית לש וז החמשב ררועתמ ןיאש דע ,איבנו
ד ֵדַּשׁמ - ְ י ַדַשׁ שׁוֹד ָקּ ַה ךָ ְמּ ִשׁ ַחֹכ ְבּ ,ַעֵנוֹמוּ םָלוֹע ְל ה"ב װוהי א ָרוֹנּ ַה ְו רוֹבִּגּ ַה לוֹדָגּ ַה בותכו ,"ובל בטייו זעוב לכאיו" רמאנש ,ולש ןיעב רייטצמ רויצ םוש ןיא אמיא
,תוֹכ ָרֲע ַמּ ַה וּנָאֶשׁ ה ָדֻּע ְס ַה תאז ְבּוּ ,םי ִמָלוֹע י ֵמ ְלוֹע ְלוּ ,דסח דצמ - םימ ."םינפ ביטיי חמש בל" לכ הבו יריצ הזו אמיאמ םירויצ לכש
ֹ
'בו ,םיהלאד תודוקנ 'ז םהו ,יאדו ןידוקינ
ןאכ .יוארכ םתוא ןימזהלו םירבדה ןקתל
מ"ס לֶשׁ ם ָחֹכּ ד ֵדַּשׁ ְת וֹבּ ׃רמאי אל תבשב ) ה ָח ְמ ִשׂ ְו ןוֹצ ָ ר הֶלַּג ְתּ ,ךָיֶנָפ ְל הּ ָב םי ִבּ ֻס ְמ שונא בבל חמשי ןייו" ,הדועסה תללכנ םישוע ןיטשפתמשכ .עשת ירה ,יריצד
תוֹשֲׂעַל וּל ְכוּי אל ְו ,הּיֵלי ִדּ תַכּ לֹכ ְו עָשׁ ָר ָה .ךָ ְדוּחִי רוֹא וּניֵלָע רי ִא ָה ְל ךָיֶנָפ ְל ִמ שונא בבל םחלו ,ןמשמ םינפ ליהצהל םהש ,חתפ ץמק םהש ןידוקינ עשת
ֹ
.( כ"ע ר ָקּ ִע ְו לָל ְכּ קֵזּי ֶה ְו גוּר ְט ִק םוּשׁ וּנָל הֶזּ ַה ן ָח ְלֻשּׁ ַה לַע םי ִבּ ֻס ְמ וּנָאֶשׁ וֹמ ְכוּ ."דעסי הב .הרשעל תמלשמ ןיע תב ,ןיע ןובשחכ
הָניֶי ְה ְתּ ןֵכּ ,ךָ ְת ָרוֹתּ ת ַח ְמ ִשׂ ְבּ ַחֹמ ְשׂ ִל ףוגה הז ,רשבב אלא החמש ןיא - רשב הניכשה ירהש ,"המדא םיאיבנה דיב"
ב ַר ה ָמ" וֹבּ ר ַמֱאֶנֶשׁ ,ןוּפָצּ ַה ךָ ְת ָרוֹת רוֹא ְו רוֹהָטּ ַה ן ָח ְלֻשּׁ ַה לַע תוֹב ִס ְמ וּני ֵתוֹמ ְשִׁנ דרויש ןוילעה חורה שיבלהל דמועש םירויצה לכ תלטונו ןיע תבב הריאמ
הֶלַּגּ ְת ִתּ , 'וֹג ְו "ךָיֶא ֵרי ִלּ ָתְּנַפָצ רֶשֲׁא ךָ ְבוּט ם ֶחֶלּ ַה ן מ םיִנוֹזיִנ תוֹי ְה ִל ,הָני ִכ ְשׁ ַה אי ִהֶשׁ תויח תומהב שיו .ןידדצ המכל טשפתמו .יוארכ םתוא תוארהל
ִ
ו"או א"ה ד"וי שׁוֹד ָקּ ַה ךָ ְמ ִשׁ ְבּ וּניֵלָע ,ם ֶה ָבּ ר ַמֱאֶנֶשׁ ,תוֹיָוֲה 'ג ם ֵהֶשׁ רוֹהָטּ ַה לכל חורה [הזל] םישובל - םיגדו תופועו םינוקית המכ - הדועסה רקיע ןכ לע
םוּרָי י ִדּ ְבַע לי ִכּ ְשַׂי הֵנּ ִה" ,וֹבֶּשׁ , א"ה 'ה" ם ֶה ָבֶּשׁ ,'ה אָשִּׂי ,'ה ר ֵאָי ,'ה ךָ ְכ ֶר ָבְי ,הלעמל ללכנ תויהל ךירצ הזו .ךירצש דצ םהב רמאנש ,דצ לכל םיטשפתמ
ֹ
לָכּ לַע וּנֵשׁאר םי ִר ָתּ ְו ."דֹא ְמ הּ ַבָג ְו אָשִּׂנ ְו ."דֵע ְו םָלֹע ְל ךְוֹל ְמִי 'ה ךְָל ָמ 'ה ךְֶל ֶמ םלשנו ,ולש שרשל ףסאנ אוה ירהש רשא תא" דוס ןאכ ."ןמשמ םינפ ליהצהל"
ו"הו י"נא ו"הו ךָ ְלֶּשׁ תוֹמֵשׁ 'ג ַבּ ,בֵיוֹא ךָ ְרוֹא ְבּ רוֹא ְל וּניֵלָע לי ִצֲא ַתּ שׁ ֶדֹקּ ַה ַחוּר ְו רשב לולכל ךירצ וא .הלעמלש שרושב ."ולשב ולשבת רשא תאו ופא ופאת
ֶ ְ
התּ א ם ֶה ָבֶּשׁ ,ד ָחֶא ןָיְנ ִמ ְכּ ו"או ת"ר ם ֵהֶשׁ .ךָלּ שׁ הָשּׁ ֻד ְק ִבּ וּני ֵתוֹמ ְשִׁנ רֵשּׁ ַק ְת ִה ְל .הניכשב ללכנ לכהו ,ולש תורוקמב הז לכש ,הכרב קיזחמ ילכ וז הניכש ירהש
ַ ָ
לֵא ָר ְשִׂי לֶשׁ ם ֶהי ֵתוֹמ ְשִׁנ רי ִטֲע ַמ ןוֹי ְלֶע ָה ן ֶמֶשּׁ ִמ םיִנוֹזיִנ וּי ְהִי וּנָלֶּשׁ תוֹפוּגּ ְו 'ה חמשי" ביתכ המ ללכנ הזש העשב הלש שא .הב םילולכ תונוילעה תוכרבה
איה םינותחתב החמש ירהש ,"וישעמב
,הלש דצמ לכה ירהש ,םתוא תלשבמ
הֶשׁמ תַלַּכּ הֶז ְו .ךָ ְתָני ִכ ְשׁ ְבּ ק ֵבּ ָד ְת ִה ְל וֹבּ םי ִר ָה ְטִנ תוֹי ְה ִל ,ךֶָשׁ ְד ָק י ֵמ ְשּׁ ִמ ד ֵרוֹיֶשׁ ירהש ,הלעמל םינקתנש העשב יאדו לכב ,דצ לכ םילשהל לכה ןוק ית איהו
ֹ
וּשָׂעֶשׁ ב ַר ב ֶרֵע רוּבֲע ַבּ וּנ ֶמּ ִמ ה ָד ְרָיֶּשׁ ם ֶחֶל אוּהֶשׁ ,םי ִדיִגּ ה"סשו םי ִר ָבֵא ח"מר ביתכד ,יא דו הלעתמ םהמ ,ןוילעה דובכה ומכ םינוילע םינוקיתב - םוקמ
רי ִבֲע ַתּ ְשׁ הָעָשׁ ְבוּ .לֵא ָר ְשִׂי ְבּ דוּרי ִפּ ןיֵאֶשׁ ,םי ִר ָביֵא ָבּ עַל ְבִנ ַה ם ֶחֶל םי ִרי ִבַּא ."וישעמב 'ה חמשי םלועל 'ה דובכ יהי" .ךירצש
זָא י ִכּ" ,ם ֶה ָבּ ר ַמֱאֶנֶשׁ ,םָלוֹע ָה ן ִמ ם ָתוֹא א"ס לַכוּ תּ אל ןֵכ ְו .לָל ְכּ א"סַל קֶל ֵח וֹבּ אמגודכ תויהל ,הטמל םה תוירב ראש ,הארו אב .ןוגיטו לושיב םהב ןמשו םימו
ֹ
ִ ְ
וּרֲאָשִּׁיָו ,"ךְ ֵתָוֲאַגּ יֵזי ִלַּע ךְ ֵבּר קּ ִמ רי ִסָא רוֹא ְבּ ן ַק ְתִנ הֶי ְהִיֶּשׁ ,וּנָלֶּשׁ רָשׂ ָב ְבּ ק ֵב ָדּ ִל הזו ,םלש ןוקית ךירצ לכהו) .הלעמלש דע הנוילע המכחמ ,דרוי המכחמ רוא לכ
ֹ
הֶשׁמ ד ֶחַי ְתִי ְו ,ץ ֶרָא ָבּ ד ָחֶא יוֹגּ לֵא ָר ְשִׂי וּי ְהִי םי ִשׁוֹד ְקּ ַה ךי ֵתוֹרוֹא ְו .ךָ ֶתָשּׁ ֻד ְק רוביחב הניכש הזו (הוצמ לש הדועס ךל ןיאו .יוארכ ןקתנ םש ,הנותחת המכח
םי ִשׁ ְדֲח ְת ִמ וּי ְהִי לֵא ָר ְשִׂי לֹכ ְו ,וֹלֶּשׁ הָלַּכ ְבּ לֹכ ְל וּנ ָתוֹא םי ִב ְבוֹס ְו ם ָתוֹא םי ִרי ִטֲע ַמ תוכרבה לכ םשמש ,ךלמה םע דחא םמוי" דוס הזו ,ןוילע דסחמ דרוי וניאש -
ךָ ְת ָרוֹתּ תוֹרוֹא ְו ,ךָ ְלֶּשׁ םיִנוֹי ְלֶע תוֹרָטֲע ְבּ ךְ ֵר ָב ְתּ ה ָתַּא י ִכּ" ,ר ַמֱאֶנֶשׁ ר ָב ָדַּכּ ,דַצ ב"וט ליל תדועסב שורד ) .תואצויו תועבונ ."הנבי דסח ם לוע" ביתכו ,"ודסח 'ה הוצי
םָלוֹע ָבּ םי ִט ְלוֹשׁ וּי ְהִי הָשׁוֹד ְקּ ַה לוֹקּ ַה ְו ."וּנ ֶרטע תּ ןוֹצ ָר הָנּ ִצּכּ ַ װָוֹהְי קי ִדַּצ .( ג"צת 'ה טבשב םילשהל הניכשב דרוי הלא םינש לש חכו
ַ ְ ְ
לָכּ תַלּ ִע ,ךָ ְלֶּשׁ דַצּ ִמ די ִמ ָתּ םי ִשׁ ְדּ ַח ְתמ וּ ִ אל ְבּ ךָ ֶת ָרוֹת ְבּ ךָיֶנָפ ְל םי ִלֲע ַמ וּנָאֶשׁ הֶזּ ַה
ֹ
םוֹי לָכ ְבּ וֹבוּט ְבּ שׁ ֵדּ ַח ְמ ַה" ךָ ְבֶּשׁ תוֹל ִע ַה ,ת ֶמֱא ֶבּ ךָ ְדּ ְבָע ְל וּנ ֵחֹכּ קיִזֲח ַתּ ,ק ֵס ְפ ֶה חכב אלא ,המ חכב ."םתורודל לארשי ינב לכל םירומש 'הל הזה הלילה אוה"
הֶי ְהִי ךְוּר ָבּ ."תי ִשׁא ֵר ְב הֵשֲׂע ַמ די ִמ ָתּ הָיּ ִלֲע ,הָשּׁ ֻד ְקּ ַה ךָ ְתָני ִכ ְשׁ תֶא תוֹלֲע ַה ְלוּ ךכ .םשמ ונאצי ונחנא וליאכ ונמצע םיאורו ,םירצמ תאיצי םיריכזמ ונאש המ
ֹ
. הָלס ֶ ן ֵמָא םי ִמָלוֹע י ֵמ ְלוֹע ְלוּ םָלוֹע ְל ךָ ְמ ִשּׁ לָכּ וּד ַחָיּ ְתִי ְו ,ה ָדי ִרְי ָהי ֶרֲחַא הֶי ְה ִתּ אלֶּשּׁ .ללכ גרטקל לוכי אלו ,וינפמ ענכנ הזה בלכה
ָ ֶ
.( ג"צת 'ה טבשב ב"וט ליל תדועסב שורד ) לַע תַלּ ִע ,ךָ ְלֶּשׁ דוּחִי ְבּ ךָת שּׁ ֻד ְק תוֹרוֹא ְמ
