Page 26 - yevul

#

?תנכתמה לע ללכב ,וז הביסמ .דועו הנתשמ הרואת ילעב ,םיעפושמ ,םייצוב קשמ ונחנא יכ .ןוזמ תותשרל אל .קיטוב תויונחו תוינדעמל
תואלקח סנכמ םימשר
לוכיה ירלודומ טובור חותיפב תדקמתמ תיעיברה היגוסה ללוכ ,תונוש תוינכט-ורגא תולועפ םיעצבמ םיבר םיאלקח ןמשמ בוט םש בוט‘ .הנשב תיז ןמש תונוט רשע דע ,קיטוב לש ןיינע הז .ונלמעב הכרב םיאור טלחהב“
עוציבל םימיאתמה םיטובור שי םויכ .תולועפ המכ עצבל תמאתה ךות ,יבטימ םוזיגבו הפופצ הרוצב ,שדחמ העיטנ ,תוסכמה תא חותפל הטילחה הלשממה לבא .ונכרבתה .׳בוט אל התא .ךוניח ,תוריסמ ,תורסמתה ,הבהא
לופיט וא הבילח ,תוריפ ףיטק ןוגכ ,דבלב תחא הלועפ איה ךכל תישחומה המגודהו ,טובורל וא הנוכמל לודיגה םילדגמ לבא ,עגפי אל הז ונב .סכמ אלל לוז ןמש אבייל לע ףרוטמ אל התא םא הז תא תושעל לוכי
131022-COHANIM - 131022-COHANIM | 4 - B | 22-10-13 | 15:34:16 | SR:-- | Magenta
131022-COHANIM - 131022-COHANIM | 4 - B | 22-10-13 | 15:34:16 | SR:-- | Yellow
131022-COHANIM - 131022-COHANIM | 4 - B | 22-10-13 | 15:34:16 | SR:-- | Cyan
#131022-COHANIM - 131022-COHANIM | 4 - B | 22-10-13 | 15:34:16 | SR:-- | Black
דיתעב יכ תווקל םוקמ שי .ילכלכ ישוק רצוי רבדהו ,הייבשעב ךכ ,םיחופת לודיגב ומכ ,יתוריפ ריק לש לודיגה תרוצל רבעמה .״ןבצעמ יד הזו םיעגפנ םירחא בייח התא ,ףסכ אל הז ,ביבחת אל הז .הז
2022 תקיידמ
.תונוש תולועפ המכ לש ןעוציבל ומיאתיש םיטובור וחתופי תועצמאב ןכתיי דיתעבו ,הדובע תומבב ףיטקה רשפאתמש ןרק .המיהדמ הלכב ךרבתה אוהש ונל רמוא ןיול לאומש הז - המ עדוי התא .רבדל עגושמ תויהל
,רבעב ןמע ונדדומתה אלש תויעב תופיצמ וללה תויגוסה םילודיג לארשיב לדגל ולחי דיתעבש איה הווקתה .םיטובור :הנוע לאומשו ״ותוא תבהוא ינאש עדוי לאומש“ :דימ הביגמ ״הנורוקמ רתוי קבדמ
The 15 ICPA,
םע .רוטלוגרה לש תוברעתה השורד ןהמ קלח ןורתפלו ומלתשי הקיטובורבו AI-ב שומישב ךא ,םייחוור םניא םויכש .״ךתוא בהוא ינא םג“
ירגאמ תופסואה תורבחה לש ןתמצועש ךירעהל ןתינ ,תאז .יאלקחל ןרק קוידב וז ימ םינמאנה וניארוק םכל רפסל םוקמה הזו th
סחיב תיתועמשמ לדגת ,יאלקח דויצ ינרצי ומכ ,םינותנ תודחא תויגוס לע וראפס רביד תיללכה הריקסה רחאל .ןיול-ךברוא תסנכה תיבב ללפתמ .רקובב עבראב ררועתמ לאומש“
Minneapolis, MN, USA
רבד ,יאלקחה לש וחוכל הרבח .ןורשה תמר תדילי .יירוהל ןושאר רוד ,41 תב ינא“ בכרב גהונ אוה ךכ-רחא .ותיינב תא םזי אוהש בשומב שדחה
.םהיניב םיסחיה תא רערעיש .תינעוצקמ תועוצקמ תטקלמ ינאש ילע תרמוא ילש הבוט דרויו רזוח אוה .ונל ךומסה םילחנ בשומב ארמג דומלל עסונו
AI-ו םיטובורש הארנ ןיידע יתייה .היגולוכיספו תרושקת הפיח תטיסרבינואב יתדמל .״םרכל
םינטקה םיאלקחל ורשפאי יתלחתה .תושדח תכרוע ,חטש תבתכ ,הפיח וידרב תינרדש אוהש ונל הלגמ לאומש .דחא ידנליאת דבוע ןיול קשמב
תא ורערעיו םמויק ךשמה תא ליבקמב .הדועת ידומיל ״תרתוכ“ תואנותיעל רפס תיבב דומלל לצא תודבוע קיסמב .תירבע טעמ עדוי םגש ץורח דבוע
לודגל בייח יאלקחהש הסיפתה לש טנרטניאב תושדח יתכרעו ״טואא םייט“ ןיזגמב יתדבע רבכ ןאכ תודבוע ןה״ו םסאק רפכמ םישנ שמח ןיול תחפשמ
תא רוגסל וא תיתועמשמ .״תינרג םחנמ םע םילשורי ,הממורב ״לארשי לוק“ .״תוניוצמ ,תורוסמ ,16 תונב ויהש זאמ ,הנש 50
.קשמה ,רוכבה וננב דלונשכ“ :קתרמ ישיא רופיסל הרבע ןאכמ םיעמוש דימת“ :תואלקחה דיתעב ןימאמ ןיול םעוניבא
םישדוח השולש .םרג 856 היה ולקשמ ,ןוירהל ישישה שדוחב .דיתע שי .תוימיטפוא האור אקווד ינא .םינייכבתמש םיאלקח
וסחייתה תואצרה המכב ;םדקתמ ןוכימל םאתומו ריק לש הנבמב יונבה עטמ :ןימימ הנומתב ול ונארק .הווקת חתפב ״רדיינש“ םילוחה תיבב הייגפב היה .ץראב םילדגמה לכ תא הפיקמש פאסטאוו תצובק ונל שי
ךשמהב םכסאו ,םינותנה אשונל יטרדנטס עטמ :לאמשמ םכח ,ראות הפי ,12 ןב אוה םויה .)הווקת הז תינפיב( בהי םירזוח ,עדייב לודג פ״תש .רבעב היה אלש בצמ שיגרמ ינא
תוניינעמ ויהש תודוקנהמ קלח יתדמל“ :ןוויכ יתיניש זאו ,10 תב םויה ,רהז הדלונ וירחא .ןואגו .הלוע תועדומה ,הלוע תוכיאה ,םעפ לש תידדה תוברעל
.דחוימב 2015 תנשב .םינמא לוהינו רוביצ יסחיב יתקסע ,םינפ בוציע ,םזי תויהל בייח אוה ,םויה יאלקח תויהל ידכש רורב םלוכל
היצזיטרדנטסה תובישח לע רביד הטנגניס תרבחמ הריירפ רגאמ איה הלעהש הנושארה היגוסה .ןהב קוסעל יאדכש ,תיזה ףנעל הצעומה הכרעש תיצרא תורחתל קילומש עסנ תוחוכ לומ דמוע התא ןמזה לכ יכ .ןיד ךרוע יצח ,םיקסע שיא
רוגאל ןתינש ךכל תועדומ שי םויכ .םיפסאנה םינותנה לש םינשב םיבר םימוסרפ םנשי הז ןיינעב .)הטאדה( םינותנה תא שיגה קילומש .ילענ ידע ר״ד לש ותושארב זא התיהש התא .םימה יריחמ תיילע ,אובי ,תויעב רותפל ,ףודהל .ץוחבמ
תמא ןמזב עדימ ,ןפחר ימוליצ ןוגכ ,רבעב היה אלש ,בר עדימ םינותנה םיכייש ימל :ןה ןאכ תולועה תומלידהו ,תונורחאה לצלצ תועש המכ ירחא .התיבה רזחו תורחתל ולש תיזה ןמש תיזה ףנע לשו םילדגמ לש תומתריה שי“ :ןיול-ךברוא ןרק
.״םירחא םילדגמ לצא םג תוימיטפוא שח
שומיש הזיא ?אל וליאו ףוסאל רתומ םינותנ וליא ?ופסאנש
תולעל בייח אוה יכ םלענ ןאל ותוא לאשו קילומשל ילענ ידע
.דועו םינשייחמ
יהי ול שקבנש לכ
,תקיידמו המכח תואלקחל רבעמה תא םילשהל ידכ רוטלוגרה לש תוירחאה תדימ המ ?םינותנב עצבל רתומ קיטובה ןמשכ ןושארה םוקמב הכז ולש ןמשה יכ ,המבל הנבהה תאו תועדומה תא רפשל ילארשיה להקה תא ךנחל
םינקתב שמתשהל שי ,ףסאנש עדימה לכ םע דדומתתש .דועו ?אשונב .״לארשיב בוטה .הלועמ תיתכ ,ילארשי ,יתוכיא תיז ןמש והמ - ןכרצה לש
- FAIR לע ססבתהל םיכירצ וללה םינקתה .םירדגומ ,םילעפומ םדקתמ יאלקח דויצ וליפא וא טובור רשאכ ןמשל םיתיז לודיגו תואלקח לע ןרק הדמל ךשמהב םיכמסומ םימעוט )םעוניבאו לבוי םע אתווצב( ונתשולש
.)Findable Accessible, Interoperability, Re-usable( תכירצ ,םוקימ ומכ ,םינותנ לש ףוסיא עצבתהל ליחתמ .קווישב קשמה לע טלתשהל יתלחתה“ .תימלועה תורפסהמ ״קילומש“ גתומב םיקוושמ ונחנא .ימלועה תיזה ןוגרא םעטמ
םיפוגל רשפאל איה םירדגומ םינקתב שומישה תרטמ הז ןיינעב .הנוכמה תמישמל רושקה ףסונ עדימו היגרנא רבדמ אוה תוצצונ םייניעב .תובהלתהב יתוא קיבדה לאומש
ללכ רובע תלעות םהמ קיפהלו םינותנה תא חתנל םינוש תואדווב תעדל יאלקחה לש ותלוכיב שי םא ,הלאשה הלוע .״ותוא עמוש התאשכ תרעוב ךלש הקושתה .תיז ןמש לע
תחת םינוש םימרוג לש הדובע בייחי הזכ ךלהמ .ןיינעה ילעב .ישילש דצל רבעומ וניא שכרש ןוכימהמ ףסאנה עדימה יכ ,יצחו םייתנש תב םויה ,הגנ תא ןרק הדלי הנורוקה ימיב
.םיעובקו םירדגומ םינקת םלוע לע םיטובורב שומישה תעפשה איה היינש היגוס תוליעפ יפד ירחאו םירמשה לע תטקוש הניא איה םלוא
סחייתה ב"הראבש סזנק תטיסרבינואמ הלסוק 'פורפ ,ומצמטצי הדשב םילעופ לש תורשמש חינהל ןתינ .הקוסעתה .״םיטפשמ דומלל בורקב ליחתא“ םינש תכורא תיתריצי
ןיב ,תוללוכה ,תובר עדימ תובכש םיפסוא ונא םויכש הדבועל תבשחוממ הייארב ,הקימתירוגלאב תורושקה תורשמש דועב ךירדמ ןיול לאומש היה ,1956 ,יניס תמחלמ לש הנשב
ןתוא םיניזמו ,דועו עקרקו חמצ ינותנ ,יגולורואטמ עדימ ,רתיה םירושקה הקוסעתה תומוקמ .ובחרתיו וכלי - הקינכמבו םיבשומה תעונת ךרד ,בגנב שיטפ בשומב יתדבע“ .יאלקח
היה אל עדימ הזיא םיעדוי ונא ןיא ןיידע ךא ,תונוש תוכרעמל המ ,ץראה זכרמב בורל םיאצמנ הלא תומדקתמ תורשמב ןאטסידרוכמ םילוע ועיגה בשומל .תידוהיה תונכוסהו
הלוע ,המגודל ךכ .רטמרפ לכ לש ולקשמ המו ,ףסאיהל ךירצ עציה תלדגהו ,הירפירפב תורשמ תומלעיה לש בצמ רוצייש תנשב .םינש שולש בשומב יתדבע .תואלקחב םתוא יתכרדהו
,היקשה תכרעהל ינויח ןותנ איה חורה תוריהמ םא הלאשה .זכרמב תורשמה יאלקחה רפסה תיב תרגוב ,תלייח הרומ בשומל העיגה 1959
?הלקשמ המ ,ןכ םאו - ימונוטואה דויצב םיקזנל תוירחאה איה תישילש היגוס דע יתורו ינא זאמ .1959 רבמטפסב 1-ב היה הז .״םיסדה“
ןיב רשקה המ דומלל םג ךרטצנ דיתעבש ןימאמ הלסוק ,ליעפמה לע ,יאלקחה לע ,ןרציה לע תלטומ תוירחאה םאה .״הנש 62 םיאושנ .הזה םויה םצע
עקרקה הנבמ ןיב רשק שי םא ,לשמל ,תונוש עדימ תובכש ילוא וא ,םוקמהמ מ"ק 100 לש קחרמב ףא םיתעל אצמנה יתרמא .תואלקחב םיקסוע ונחנאש המשא ינא“ :ןיול יתור תואלקחה דרשממ הרקוה ןגמ
71 195 ןוילג f 2022 רבוטקוא 195 ןוילג f 2022 רבוטקוא 26