Page 8 - yevul

#
תועידי
!םירקי םיארוק
ץיקה תנועל יתוכיאו שדח ןופפלמ ןז

יעוריא וראיתש םיאלקח םירשעכ וחכנ השיגפבש רפיס אוה .הקדל הלודגה הכורעתב םכל םיכחמ
.הנשה ךרואל םהל ועריאש םינוש העישפ הנש לש החתפב ונא הנהו םישיגרמ אלש טעמכ .סט ןמזה
ןויאירב םכינפלש ןויליגב ונסחייתה תיאלקחה העישפה אשונל םיחראמ ונאש הלודגה תיאלקחה הכורעתה לש הירעשבו השדח
131022-COHANIM - 131022-COHANIM | 1 - A | 22-10-13 | 15:34:16 | SR:-- | Magenta
131022-COHANIM - 131022-COHANIM | 1 - A | 22-10-13 | 15:34:16 | SR:-- | Yellow
131022-COHANIM - 131022-COHANIM | 1 - A | 22-10-13 | 15:34:16 | SR:-- | Cyan
#131022-COHANIM - 131022-COHANIM | 1 - A | 22-10-13 | 15:34:16 | SR:-- | Black
קבאמה לע ןומאש לובגה רמשמב רתויב ריכבה ןיצקה םע ימל הרקי הז .דורח ןייעמ ימואלה ןגה םחתמב הנש רחא הנש
.תיאלקחה העישפב לעמ םכל םיניתממ םש ,רבמבונב 3-בו 2-ב ,םשר אל וא רכוז אלש
,יאלקחה עדמה ,יאלקחה דויצה ,תונשדחה ימוחתב םיגיצמ 100-ל
הנוע הניא תיל״כנמה ,ולה יאלקחל םויכ רתויב םיבושחה םיאשונב ודקמתיש םינויד לש עפשו
לש תיחכונה תיטילופה הגהנהה ןיבו יניב םיסחיהש דוס הז ןיא .הלוכ תילארשיה תואלקחלו דדובה
תולהנתהה .םושלש לומתכ םניא ,רפכה חותיפו תואלקחה דרשמ תגצהל םכינומהב ואובו הזה ןויליגה יפדב הכורעתה לע וארק
תא רבכמ הז הדביא לארשי יאלקח לומ לא םהלש הדירחמה .הלודגה תואלקחה
ירחא דאמ רהמ הרק הזו .םהיניבש המ לכו םורדה תא ,ןופצה
לכב םידבוע לש ריקל ריקמ םעז וררועו םהידיקפתב ולחהש ?םיאלקח םיששוח יממ
ןיידעו וגהנש דרשמה ידבוע ברקמ םיבוטו םיבר לצא םג ,תומרה רקחמה זכרמב תואלקחה דרשמ םייק רבמטפסב 14 ׳ד םויב
דרשמב םתומכ ויה אלש ולא ללוכ ,םיעוריא לע יתוא ןכדעל םיגהונ רקיעבו רוביצה ישחרל ןיזאהל הרטמב ,םיאלקח םע שגפמ תליג
.לועפל לחהו דרשמה םקוה זאמ וליפא ,הזה יתלשממה .תיאלקחה העישפה אשונב ויתוקוצמל
יתטלחה ,הבושת ימי תרשע לש םתישארב ,הנשה שאר יאצומב םיקנאנה םיאלקחל ןיזאהל ידכ םג ,הזה שגפמל אובל ינוצר היה זע
אל ,יוצר אל םרוג יב האורש ימ תא אקווד ךרבלו הטלחה תחקל ימ תא בורקמ ריכהל ידכ םגו תוקסופ יתלב העישפ תומולהמ תחת
״ערזה“ :םוליצ .ףיר - ןופפלמה ןז
.תואלקחה דרשמ לומ םוי-םויה תדובעב ,לבסנ יתלב םג ילואו יואר הנשמה :םיאלקחל ןיזאהל תואלקחה דרשמ תגהנה םשב הנווכתהש
-ןמפואק המענ ,תואלקחה דרשמ תיל״כנמל פאסטאוו יתבתכ היתומישמ ראש ןיבש ,ןייטשנייוו-רגניטא הנריא דרשמה תיל״כנמל
םיפיטקהמ רבכ םתרוצבו םכרואב םייתוכיא תוריפב דחוימב םעו .ילארשיה חבטמב םיצופנה תוקריה דחא אוה ןופפלמ הבוח שח ינא רושעל הסכ ןיבש םימיב“ :םירבדה ןושל הזו ספ .תיאלקחה העישפה אשונב לפטל הרומא איה
.םינושארה םע דדומתהל השקתמ ןופפלמה חמצש םיעדוי םיטעמ ,תאז תאלמ ,השדח תירבע הנשל ךתחפשמ ינב תאו ךתוא ךרבל תישיא תורבודה תדיחימ רושיא שקבל ילב םג תליגל עוסנל יתלוכי
-ו Ccu-ל ההובג תודימע ללוכה *בחר תויודימע לס ףירל .ירפה תוכיא לע םיעיפשמה לארשיב םוחה יאנת יכהו לוכה לעמו היירופ תוליעפ ךשמה ,תחרופ תואלקחל תווקת ,אובל ימשר רושיא שקבל יתטלחה תאז לכבו תואלקחה דרשמב
Px, CMV, -ל תיביטקפא תינוניב תודימע םג ומכ ,ZYMV המישמה תלטומ ןופפלמה לדגמ יאלקחה לע ,ןכ ומכ ןועמש .ונידיב לוכה אל הזה אשונבש ףא הנתיא תואירב - בושח .בושחהו שיגרה אשונה לע עבצ תבתכ ןיכהלו עוריאה תא רקסל
.CVYV תא שבשל םילולעש תולחמו םיסוריו ,םיקיזמ םע דדומתהל .״איש לובי“ יאלקחה ןוחריה ךרוע ,יאנליו דרשמ תרבוד יל הבישה בתכב יתיינפ ירחא תועש עבראו םירשע
)CMV(ןופפלמה לש הקיאזומה סוריו :תוברל לודיגה ךילהת תיל״כנמהו ,ברעב 19.30 פאסטאווה תעדוה לש הרבעהה תעש :לכעל יתישקתה הבר תונכבש הבושת ,הטסירוי הנפד ,תואלקחה
יכ רפסמ ,ירורד זוע ,לארשיב םינז םודיק תקלחמ להנמ ברג , )Px(ןוחמיק , )CVYV(ןופפלמה לש הבהצהה סוריו , ?הבישה המו ?הביגה דציכ םיעדוי .תודחא תוקד רובעכ וב הארק ידכ ישפוח ןפואב וחחושי םיאלקחהש םיצור ונא .םולש ןועמש“
ריאמ רבנע תחפטמה י״ע םינש 4-כ ינפל בוטיחאב דלונ ןזה סוריו , )WMV(חיטבאה לש הקיאזומה סוריו , )Scab Ccu( דיקפתה תאלמממ והשלכ הנעמל יתיכז אל םויה דע יכ ,עודי אל רדחב יאנותיע רשאכ - ןויסינמ .םהלש ךרוצה המ תמאב דומלל
תא םש ליחתה ןזה״ .יבארוק םאסוח םינזה םודיק יארחאו .דועו )ZYMV( אושיקה ןובהצ אל רבכ הז .ררופ דדוע רשה ירחא ,תואלקחה דרשמב ינשה ריכבה תונבותה תא ךל ריבעהל ךילהתה ףוסב חמשנ .הרוק אל הז -
יצח בלשל םדקתהו םצמוצמ ףקיהב חופיט תונויסינב ועסמ רבדמ ינאו תיל״כנמל יתביתכ לע ול יתרפיסש ימ לכ .הארנכ הרקי .״הנפד .ךילהתהמ
ןזל“ :ףיסומ זוע .״יוסינ לכב םיחמצ תואמ המכ ללוכה ירחסמ ןופפלמ ינז םודיק לע יארחא ,ץינזוק לאירא רמוא ,״םויכ“ .םכחו יליצא השעמ תישע :התייה םהלש הבוגתה - םיאלקח לע ארקמל םהדנו םמותשמ יתדמע“ :םילימה ולאב תרבודל דימ יתבגה
יאנתל םיאתמכ ומצע תא חיכומ אוהש ןוויכ תולודג םיפוצ םילדגמה דצמ רבוגו ךלוה שוקיב ונשי“ ,ערזה תרבחב םישדח .ם״תשבז - תרחא םיגהנתמ םהש הז וכמת םיאלקחה יכ יתדמל םינשה בר ינויסינמ .יל תבתכש ליימה ןכות
קפס אלל אוהו םוחב בטיה טנוח אוה ,בוטיחא לש חטשה יאנת תניחבמ תורגתאמה תונועל רתוי םימיאתמ םינזל םיפתתשמו םיכרוע םהש םיסנכ תרגסמב יתעפוהב רידת םיכמותו
.״ערזה תרבח לש קיתוה יציקה ןזה - ימור ןזל יואר שרוי היהי ,רצקתהל םיטונ םינופפלמה םוח יאנתב ץיקה תנועב .לודיגה רעצב תופתתשה הזו ,יתופתתשה תא רשאל םכבוריס רבד תא םסרפל גאדא .םהב
.קווישל יוארה לוביב עגופו ירפה תוכיא לע עיפשמה רבד ץוביק רבח ,לשא ןליא לש קומעה ורעצב ףתתשהל שקבמ ינא לכב ךממ שקבמ ינא .תואלקחה דרשמ תלהנהל דובכ איבי אל יאדווב
םיפצר םלוא ,םידימעה םינג/ןגה תא םיללוכ םינזה * ותייער וילע תומב ,תוריפ ילדגמ ןוגרא ל״כנמ רבעשל ,ןלוגה רעש .״אשונב ייפלכ םכתדמע תא שדחמ לוקשל השקב לש ןושל
וא הלחמ לש םימיוסמ םימוטפמיס ןיגפהל םייושע םידימע לש םיימוקמ םינז םודיקו חופיט יתווצ םינש רפסמ ךרואל םהרבא ררושמה לש הדיחיה ותב ,יתור .יקסנולש-לשא יתור וחחושי םיאלקחהש םיצור ונא - רומאכ“ :ביגהל הרהימ תרבודה
םיאנת תחת וא/וםיקיזמ לש הובג יוביר לש םירקמב קזנ םימיאתמ םינז רותיאל םיבר הדש ייוסינ םיעצבמ ערזה תרבח הבסה רשאכ היבא לש החפשמה םש תא הרמיש ,יקסנולש .״םהלש ךרוצה המ תמאב דומלל ידכ ישפוח ןפואב
ידי לע חנומה לש הרדגהל ונפ אנא .םיילילש םייתביבס חופיט יצמאמ רחאל ,תעכ .לארשיב תומחה לודיגה תונועל םהרבאל רוציק ,לשאל םתחפשמ םש תא ןליא םע אתווצב לבא ,תליגב שגפמל אובל אלש יתטלחה וזכש תוגהנתה ירחא
http://www.worldseed.org/isf/diseases_ רתאב ISF תנועל יתוכיאו שדח ןז תקשה לע רשבל םיחמש ונא ,םיבר םיבר יתשגפ אלש ךרד רשי םדא ,תמא לש יאלקח ,ןליא .יקסנולש תורוש תביתכ דע ריבעהל החרט אל תואלקחה דרשמ תורבוד םג
resistances.html .״ףיר םשב ץיקה .וידכנו וידלי םע הנתיא תואירב לש םינש דוע ול לחאמ ינאו ,ותומכ יוטיב תתל לכונש ךכ ,אוהה שגפמהמ תחא הנבות םג ולו הלא
םיחמצ לש תובוגת םיראתמה םיחנומה תורדגה לש קתוע ,בוטיחאב יגיגח חותפ םויב הנורחאל קשוה רשא ,ףיר הנהמ האירק ,שארמ תושר שקבל ילב אב עוצקמל תימע .םש שחרתהש המל
ידרשמב גישהל ןתינ תוקריה יערז תיישעת רובע םיקיזמל יציק ןז וניהו ,טסוגואל יאמ םישדוחה ןיב הליתשל םיאתמ יאנליו ןועמש ומצע גיצה ותוהז תא ררבל השקיב תיל״כנמל הנשמה רשאכו
.הרבחה ןייפואמ ףיר .ררוואמו חותפ ,קזח ,ןזואמ חומיצ לעב יתוכיא ״איש לובי“ ךרוע הממד רדחב הררתשה ,וירבדל .םייח ילעבב לפטמה ןותיע ךרועכ
89 195 ןוילג f 2022 רבוטקוא 195 ןוילג f 2022 רבוטקוא 8