Page 113 - Difduf-17795_p_avner.1.1.1.1A
P. 113
המחנ לש תופיט 4 המחנ לש תופיט
לכ יכ תויורשפא הברה ךכ - לכ ונלביק םצעבש ,ןאכ תוארל רשפאש תבשוח ינא דאמ הבושח ,יוגש סופד ןקתל תרזועה ,וזה הפיה תיצמתה – Chestnut bud
םכ ינפב ןתוא יתשרפ .תויורשפא אלמ שיו .דחוימו דיחי ואולמו םלוע אוה דלי דליהש תויצמתה לכ םע בולישבו .בוט אל לגרה תונשל תרזוע איה .תבוכרתב
ללכב עיגה הזה םיוסמה דליה ךיא .ךירצ המ תוארל ולכות םירוהה םע החישבו ןיב רשקל ,עדימה תא םינפהל תרזוע איה .תאז תא םג לילכהל בושח – ךירצ
.תוריצע לש בצמל האוצה ענמנ ינאשכש רוכזל ,תוענמיהל באכה ןיב רשקל ,הלסאל השגרהה
.האלפנ תיצמת .יל תבאוכ זאו י ל תשבייתמ
- לכ יכ .תרזוח המוארטכ דליה לצא שרפתמ רבכ תונפתהלש תויהל לוכי – s.o.b
– הזמ קלח םג םה יכ הרזע ולבקיש יאדכ – טועפל םירוהה .רידא באכ הבסמש הרוסיפל דליל המרג נ וליפא ילוא .באוכ ך כ
רצונו ,ןאכ םיצחלנ ךכ - לכ .לבוס םביל בוהא ,םדלי תא םיאור – םירקיה םירוהה לש תוומ ,אתבס לש תוומ ,םירוה ישוריג – המוארטמ האצותכש םג תויהל לוכי
ינויסנמ . הגאדמו ץחלמ הנפתי רשקה ,הרזע ולבקי םירוהה םא .תובוגת לגעמ ,היווחה תא דבעל עדוי אל ךכ - לכ דליה ,ןגב ישוק ,וייחב ויהש תושק תוביסנ ,בלכ
ןיידע הרוהה ךא ,תונתשהל ליחתמו הרזע לבקמ דליה םא יכ .דאמ בושח הז שי דימ – ןטבב התוא רמוש ,התוא רצוע אוהשכ .וכותב התוא רצוע אוהש
.דליה לש תומדק תהל עירפיו ךשמיי הרוהה דצמ ץחלה ,ולש הגאדה ךותב עוקת םאה לאשנש בוט דימת ,םירוהה םע החישב .לוכיעה תכרעמו ןטבה לע העפשה
ךכ - לכ םירוהה .שארל יל הלועש הנושארה תיצמתה וז – Red chestnut לבא .אל היהת הבושתה םימעפ הברה לאל הדות .ליחתה הזש ינפל והשמ הרק
םה .ונתאו ,תורבח םע ,תננגה םע ,אפורה םע םיצעייתמ ,הז לע םיבשוח .םיגאוד .וזה תמחנמה תיצמתל םוקמ שי טלחהב ,ןכ םא
םהלש ץחלהו םויה לכ הזב םיקוסע ,וילע םידחפמ ,דליל הרוק המ םיניבמ אל
בלשכ הז תא לבקל ולכוי ,וגאדי תוחפ תיצמתה תא ולבקי םא .דליה לע ןירקמ
לע ןירקהל וקיספי םה .ונתא ורבדישכ תוביסה תא ןיבהל ולכוי .דליה תוחתפתהב שי .ודרפנש ,וקרפתהש םיתב הברה תואור ונחנא ונירעצל - Red chestnut
םגו רדסב היהי דליהש הנומאה תא המוקמבו ,תקבדמ דאמש ,הגאדה תא דליה ןתיאה סיסבב והשמ .דאמ םהל השק .םיהדמ .תוריצעב דימ םיביגמ ש םידלי
דוע ,םוי דוע .חילצת חוטב התא – דומח גאדת לא .תאזה הנומאה תא ול ריבעהל לש הגאדה תורוקממ דחא הזו ,ךכ הזש םיעדוי ונחנא םא .םהל קרפתה םהלש
ןנובתהל םוקמב ,דליה תא דדועל .רד תסת התאו דועו דוע לדג ךלש ףוגה ,םיימוי הווח אוה יכ ,םלענ אבא ילוא יכ ,םיתבה ןיב רבעמה ול השק יכ ,ירט הז יכ ,דליה
.הגאדב וב .וילע לקת דאמ דאמש וזה תיצמתה תא ול תתל יאדכ ,תויונמאנב העירק
לש תוריצעה לע , םיפולב תבשוח ןמזה לכש תגאדומ אמא – White chestnut
םידלי .דליה לע ץחלה תא לידגמו . ןינעה תא לידגמ הזו הזב קר תדקוממ ,הדלי ,םיחא ןיב תובירמ הארנ – לופיט ךירצמ רכינ וליפא וא ,ןטבב רומש סעכ – Holly
הילע לקת תיצמתה .הז תא קר האור איה יכ דאמ תלבוס אמאה .לכה םישיגרמ סעכ םג – רבד לכל השק תודגנתה ,אבא וא אמא יפלכ דאמ תוסועכ תובוגת וא
רתוי ןושיל .החמשו תחכונ רתוי תויהל לכות . הקעומהמ ררחתשת איה .דאמ םיראתמ םירוהה םא – שי םא .בל םישל תוכירצ ונחנאו .ןאכ םיעיפשמה ןיב אוה
רופיס רפסל וא ול בישקהל הככ םת ס הלוכי תויהל ,דליה םע איהש ןמזב .בוט .םידליב תוריצעל םימרוגה דחא אוה יכ , תיצמתה תא ןתינ – דליה לצא סעכ
.תונורתפו תויוריצע יניינעב ןמזה לכ הדורט אלו הזל הונפ תמאב איהשכ
chicory םהש םידלי – הזה רשקהב הילא סחייתנש הביבח הנורחא – Chicory
תא להנל הסנמ ,הנווכב אל ץחל הליעפמ ,הקזח אמאש ,הברה הרוק – Vine םע דאמ םיינשוכר וא ,דחא רבחל םידמצנ וא ,לשמל אמא יפלכ םיינעבות דאמו
הצור ךכ - לכ איה .הבטימב איהשכ תלגוסמ איה וילא חור רוקב אל ךא ,היצאוטיסה החפשמ יבורק וא םירבח רקבל םיאבשכ רכינש המ ,םהלש םיעוצעצו םיקחשמה
איהש ךכב יוטיב ידיל אובי ץחלה .ץחל הליעפמ הנווכב אלו ,הלועפ ףתשי דליהש בורק לכה םיקיזחמש םידלי .קולחל ןכומ אל אוהו רתוי םינטק וא וליגב םידלי םע
ותוא תחק ל .קפאתמ ותוא האור איהשכ םיתורישל ותוא ךושמל שממ הלוכי תא םירשקמ ונחנא .םינפב האוצה תא םג םירמוש ,םיצפח וא םישנא ,םהילא
ולוכ לכ דליה .הלסאה לע ותוא בישוהל םייסנכמה תא ול דירוהל םיתורישל םידלי ךיא תוארל םיהדמ .ררחשמ אל דליה תוריצעב יכ תוריצעל תיצמתה
עדוי אל עגרכש דליל הארמ ןוכנה רבדה תא השוע איהש החוטב איהו ,דגנתמ .םיביגמ
הל דגנתמ דליהו חכ הליעפמ איהש אצוי םצעב לבא .תושעל המ – םישוע המ
.לודג םשור םהב וררועש םיעגר םירכוז ונלש םידליה .וחוכ לכב
113 112
