Page 35 - 41285

23 Bolok.qxd 29
łØ 02 02:35 Page 191
23 Bolok.qxd 29
191 łØ 02 02:35 Page 191 cke u keuyh 23 Bolok.qxd 29 łØ 02 02:35 Page 190
ahju,
uf,hc ch, hgec kfu ubkfv ctur vw vdtukv ktuv"g cp"g unv zv budg
18 מישמה שלמה לבפ לעואב תומלדה םויח • 'ב איגוס 46
191 ahju, cke u kvuxh; t, zv c,bht ao? keuyh 28 uf,hc ubdkv fcus vw urtu fk car ahju, cke u keuyh 190
do mrhl kvchi: ntjr afk vcrhtv 38 18 hjshu uduw uf,hc kcut cber, vmurho uvxcrv zu vht vphrua c uerer fk ukt hdzku ukt hajh,u tkt htfku scr uf,hc ch, hgec kfu ubkfv ctur vw vdtukv ktuv"g cp"g unv zv budg
הלואגה ןינע יכ ,ערוצמ םשב ארקנ חישמש םעטה" uvnmhtu, sanho utr. ufk mcthvo 28 ucxghph vxkghw npbh pjs vw uvsr uf,hc ubdkv fcus vw urtu fk car kvuxh; t, zv c,bht ao? " cbh a," anahj auky cfk cbh vnu,r cbj, go hartk"Q
תרובגת ,םילובגו םירצימ לכמ האיציה - אוה " )fukk _ tuv"g( vo cachk hartk 48 38 dtubu uduw ufn"a uvupg cvsr dtui hjshu uduw uf,hc kcut cber, vmurho " tbat" _ atuv"g vo c dsr
אשנ אוה ונילח"ש ז"יע אב אפוג הזו . . השודקה do mrhl kvchi: ntjr afk vcrhtv ucachk v,urv"' thl tpar kunr uvnmhtu, sanho utr. ufk mcthvo ucxghph vxkghw npbh pjs vw uvsr ugs"z cxhuo uju,o xpru' cu vut guzl gk fk huach ,ck trml uduw"/ tunr: ukt hvhw gxe fk vguko tkt " 47 n
לש ןורחא רתויה ךוכיזהו רוריבה השענ הזבש ,"'וג )fukk _ tuv"g( vo cachk hartk 48 cfl athi vut nx,pe go nv avut ahurda cdtuk,o fuubv ugbhi cp"g' dtubu uduw ufn"a uvupg cvsr dtui " ksg, t, vw ckcs"' anpayu, kaubu gbhi vakhyv ak nahj/
"אחישמד אתבקעב י"נב " ucachk v,urv"' thl tpar kunr " tnr kpbh fi atz hzsfl danhu, vdu; nkcs dtuk, hartk? guzl gk fk huach ,ck trml uduw"/ 77 *67 uksg, rw hujbi )fphrua vtw avuct nuci avfuubv do ktuv"g /
jhhcho kunr' ado zv budg khartk/ uvguko uhufku keck dhkuh tur vw
.)36 'ע ,ז"לח ש"וקל( cfl athi vut nx,pe go nv avut ahurda cdtuk,o fuubv ugbhi cp"g' uh"k aczv avrnc"o axucr ahthr khartk g"h v,urv aberw " kghk x"c( do gkhvo btnr kt bhjt
uvchtur czv: tnr kpbh fi atz hzsfl danhu, vdu; nkcs dtuk, hartk? knrhhvu stnr, kvu vfh": tmk
" avdtukv vg,hsv ,pgk jhsua ughkuh guz"' anfl nang azhful vdanhu,
ftar vbvd, vguko vht fscgh _ jhhcho kunr' ado zv budg khartk/ uvguko uhufku keck dhkuh tur vw ctuv"g do cp"g' tzhk kahy,u: )ak vdu; uvguko( budg khartk " " vec"v' c,ur nrhhvu" stuv"g' kt
kt hdzku ukt hajh,u"' tl chyuko ahthr khartk g"h v,urv aberw 87 vrnc"o tunr : fk vneck acg knyv' ahufku keck dhkuh tur vwQ bhjt" akt ,urda cvo vdtukv/ kfi
uvchtur czv: " guz"' anfl nang azhful vdanhu, ktkeu, ndhg re f,umtv nagcuso " vut tunr ado tuv"g bfkkho
ftar vbvd, vguko vht fscgh _ " tkt vut nuxh; gus gbhi: unh,rui )ak vdu; uvguko( budg khartk uchyuko khartk' ucvo dupt thi zv nmu, ubzvr kgau,i vrh zv njxhsh tuv"g uha ku jke kguv"c uvut aheck c uvakhah, hu,r cv"/
kt hdzku ukt hajh,u"' tl chyuko " brda _ bnmt t"f' avdtukv' a,ufbv vvtrv khartk hdhw jal vtunu, knyv' ahufku keck dhkuh tur vwQ y/ gp"z bnmt' akvkfv' ksg, tu,i uhgav tu,i npbh amuv cvi "
ktkeu, ndhg re f,umtv nagcuso fuw" _
" vut uvhw vw knkl gk fk vtr."' thbv tkt vut nuxh; gus gbhi: unh,rui vrnc"o' ugs"z c,ur, vjxhsu,' vec"v c,urv uvushgbu gk hsh nav
uchyuko khartk' ucvo dupt thi zv cakhnu,/ fhui acvo thi brda " " nsdha tsv"z' fb"k' av hdhw" jal rchbu fuw"/ z/t/ an", pgk ghkuh bux; vvtrv khartk hdhw jal vtunu, ncutr ftupi vcw vb"k:
'ב איגוס "hho svdtukv cahhfu, khartk _ " brda _ bnmt t"f' avdtukv' a,ufbv v knkl"/ ucnhkt jxr do cakhnu, vut uvhw vw knkl gk fk vtr."' thbv vdhku cakhnu,/ fhui acvo thi brda " duptQ ukfi' nsdha tsv"z' fb"k' av hdhw" jal vtunu, thi zv re
תוגרדה םויק " " " tck ftar vguko ufk tar cu " " nrdhaho t, v knkl"/ " v nar,ho" akvo ) tunbhl"( thbo v knkl"/ ucnhkt jxr do cakhnu, vdhkuhho svdtukv cahhfu, khartk _ v nar,ho" akvo ) tunbhl"( thbo nrdhaho' nms gbhbo vo' t, v knkl" " vt

לצא לעופב " " " " " " tck ftar vguko ufk tar cu nrdhaho t, v knkl"/ _ habu v kerut fuko cao vw ukgcsu afo tjs"' hjzru fuko ks, vtn,"' nrdhaho' nms gbhbo vo' t, v knkl" gs ado fk gxeo vut ksg, t, vw _ habu v kerut fuko cao vw ukgcsu ckcs" _ tzh
"

חישמה ךלמה " "ubv sshrv c,j,ubho 58 afo tjs"' hjzru fuko ks, vtn,"' bakn, vfu gs ado fk gxeo vut ksg, t, vw cakhnu,' ucnhkt _ akhnu, vdtukv ckcs" _ tzh zuvh dtukv akhnv' uczv tmk hartk / bakn, vfuubv sshrv c,j,ubho " hu"s/ nvu vgbhi vnhujs czv

58 cakhnu,' ucnhkt _ akhnu, vdtukv tmk hartk / atunrho ahabu gbhi udhkuh czni )avht( trml/ " *67( rtv ctrufv keu"a jf"z gw 642 uthkl/ avec"v h,dkv gk fk huach ,ck 77( akfi nnahl ukphfl hvhu hartk jfnho dsukho uhusgho fuw"' har
58( ugp"z nuci an"a c,bht ao unh,rui hu"s/ nvu vgbhi vnhujs czv ch, vw crta vvrho/ phv"n kvrnc"o xbvsrhi
" 87( vkw nkfho p"j vh"t/
ליעל ורבסוהש םידברהו תוגרדה לכ דציכ דמלנ וז איגוסב vvtrv khartk hdhw jal vtunu," vut gus pry 18( ao c' v/ atunrho ahabu gbhi udhkuh czni 97( xu; pk"u/ cvesnv kpw jke/
" uvnal kn"a kpb"z atz hzsfl danhu, vdu; 28( ao n' v/ 08( haghw x' d/ *57( rtv kghk vgrv 53/
והמ ןכו ,חישמה ךלמה לש ותומדב יוטיב ידיל ואובי 'א היגוסב unh,rui " 58( ugp"z nuci an"a c,bht ao uvguko uhufku keck dhkuh tur vw ahthr khartk 38( ao c' ft )uao: cberu, / / unvsr(/ 67( snvnal kaui vrnc"o cvkw nkfho ao
.וללה תוגרדה לכ ןיב ךוויתה fuw" )rtv kghk xu; x"y(/ vvtrv khartk hdhw jal vtunu," vut gus pry 48( buxj ,pk, anu"g sr"v/ 18( ao c' v/ nang sthi fuub,u czv ah,dhhru uhecku s, hartk* )rtv ra"h czfrhw ao cphw uvakhah,

" uvnal kn"a kpb"z atz hzsfl danhu, vdu; 28( ao n' v/ " ng"z )fs' t( afk vtunu, haucu ktnub,bu cfk
uvguko uhufku keck dhkuh tur vw ahthr khartk 38( ao c' ft )uao: cberu, / / unvsr(/ pryh vnmu, usesuehvi"/ _ ukvghr nvdhw
fuw" )rtv kghk xu; x"y(/ 48( buxj ,pk, anu"g sr"v/ " crnc"o uhjzru c,aucv fuko"/ *( tck csrau, vr"i )srua zw( ncht rthw

.indd 34
02/03/2022 04:21:57
.indd 34 02/03/2022 04:21:55 .indd 35 02/03/2022 04:21:56 .indd 46 02/03/2022 04:21:57
02/03/2022 04:21:55
02/03/2022 04:21:56
.indd 46
.indd 35