Page 25 - NETANEL-KATAN

המדקה
ַ
ֵ
ִ
ַ
ַ
ָ
ֲ
ג יולּה הואגּה תוּנגּ ְ תיבּ ֵ
"םייחה שפנ" שודקה רפסב , וידימלת יבתכב וא ויבתכב ,וירסומ ירתב
¿
«
«
»
ƒ
«
ƒ
¿
«
ƒ
ƒ
¿
¿
«
¿
¬
»
»
»
«
¯Ó‡ ˜ÁˆÈ ¯a ÔÓÁ$ ·¯ . 4 "e‰a‚z χ e$Èʇ‰Â eÚÓL" : (ÂË ,‚È רבד איצוהל ידכש ,ויליאמ שקבתמכ רבדה היה ןכ לעו ,דועו "םייח חור"
¿
∆
¿
¿
«
»
»
¿
»
»
¿
»
¿
ƒ
»
(‡È ,Ì˘) ·È˙Îe , 5 "zÁÎL E··Ï ̯Â" : („È ,ÁÈ Ìȯ·„) ‡Î‰Ó ≈ םע דחי , וניבר לש וניקז לש וללה הונעה יקרפ תא ףרצל יואר ,םלשומ
זפמ הרקי הדימ רורבב ,המ תומלשל ונאב הזבו ,וניבר לש הונעה יקרפ
. 6 "EȘχ '‰ ˙‡ ÁkLz Ôt EÏ ¯ÓM‰"
»
«
¿
¿
∆
ƒ
ƒ
∆
…
¡
∆
∆
.וז
הכאלמה תמלשהל בל ץפחב ועייסש םיעייסמה לכל תודוהל יננהו
רשא א"טילש רסרפ םייח השמ ברה ןואגה ר"ומאאל טרפבו ,וזה הלודגה
וריבח ירבד תעימש ןכו ,םימכחל תויצהו העימשה – הונעה תודוסימ .4
תדימש ,א"וטיואל 'יחת יתרומ ימיאו .הציעו דודיעב ילעפמ לכב יניוולמ BEIT ANAVA KATAN
ÌÚ ˙‡ËÁ „ÂÒÈ˘ ,Ì˘ ˜"„¯‰ ¯‡·Â ,χ¯˘È ÌÚÏ ‡È·$‰ ‰ÈÓ¯È ˙ÁÎÂ˙Ó ‡Â‰ ןוהבו ןואב החרטו ,המינפ ךלמ תב הדובכ לכ ,תפומל הב תרכינ הונעה
¯ÒÂÓÏ ÚÂÓ˘ È˙Ï·Ï ‰Â‡‚‰ ˙„ÈÓ ‰˙Èȉ Ï„‚‰ Ô·¯ÂÁ‰ ̉ÈÏÚ ‡È·‰˘ χ¯˘È
.ÌÈÁÈÎÂÓÏ ÌÈÓÎÁÏ ˙ÂȈ‰Â ‰ÚÈÓ˘‰ ,‰Â$Ú‰ ˙„ÈÓ ˙„ÂÒÈÓ ‰Ê ˙Ó‡·Â .ÁÈÎÂÓ‰ הרקיה יתייערלו .ונלו הל דומעי םיברה תוכזו ,רמג ידיל םירבדה איבהל
דוקשא ןעמל לוע לכ ינממ הריסמו ,ילעפמ לכב ינמיל דימת תדמועש
˙„ÈÓÓ ‰ÚÈ‚Ó‰ ‰Ï„‚ ‰ÏÚÓ ‡È‰ ,ÂÈχ ¯·„Ó‰ ¯ȷÁ ȯ·„ ˙‡ ÚÂÓ˘Ï ÔÎÂ
̇ ˜¯ ‰Ê ,Âȯ·„ ¯˜ÈÈÏ Íȯˆ ,Âȯ·„ ÚÂÓ˘Ï È$˘Ï ÔÂÎ$ ·È˘˜‰Ï È„Î ÈÎ .‰Â$Ú‰ יולה רעב לכימ לאיחי יבר לודגה ןואגה ימחלו .האריהו הרותה יתלד לע
Ï·˜Ï ÂÏ ‰˘˜Â ,ÏΉ Ú„ÂÈ ‡Â‰˘ ÔÈÈÓ„Ó ‰‡‚‰˘ Ì‚Â .ÂÈÏÚ ‰‡‚ ̯ ˘È‚¯Ó Â$ȇ יחאלו .ךרובת להאב םישנמ , תקדצה יתומח םע ,א"טילש יקסבורטמיזד
.¯ȷÁÓ ÌÎÁ˙‰Ï ‰Ó ÂÏ ˘È˘Â ,‰Ó ¯ÒÁ ‡Â‰˘ ןורכז" ללוכ שאר ,א"טילש רסרפ רזעילא המלש יבר גלפומה ןואגה
םע ,"תופוצר" ףינסב ללוכ ינפל דימעמ רשא ,ק"הראב היפינסל "ךלמילא
'ה תחכשל האיבמ הואגה .5 ס"שה תויגוס קמועב םירועיש םהב רוסמל ,םימכח ידימלת םיכרבא
‡Óχ ,˙Á΢ ͷ·Ï ̯ ¯Ó‡$˘ Á¯ Ò‚ ‡‰È ‡Ï˘ ‰¯‰Ê‡ " :Ì˘ È"˘¯ ˘¯ÈÙ .בוטה םלעפכ םלוכל םלשיו 'ה ןתי ,ןרדסכ ןידימת
ÍÏ ¯Ó˘‰ ¯‰ÊÂÓ ‡Â‰ ‰Á΢·Â ,‡¯Â· ˙‡ Á΢˘ ‰Á΢ È„ÈÏ ‡· ·Ï ‰·Â‚Ó
."Á΢˙ ÔÙ תליהק תא ריכהל אלפ ךרדב 'ה וננימזה ,רפסה תנכה םויס םע התעו
הרות תבהאב םיאלמה האלפנ הליהק , ןילקורב שובטלפב "םהרבא ןגמ"
'ה תחכש רוסיאב הואגד ואל תונמל ג"מסהל םולחה יוליג .6 ויערמ רבח לכו ,א"טילש ןשוש ןב דוד יבר ג"הרה םשארב רשא ,הידמולו
˙ÁÎÂ˙" :·˙Î („"Ò ˙‡ ÔȇϷ ,ÂÏ˘ ¯ˆ˜‰ ÔÈ$Ó· ÔÎÂ) ¯ÙÒ ˙Ó„˜‰· ‚"ÓÒ·Â דועו ,הז רפס תספדה תאצוה תא םמצע לע ולטנו ,םיאלפנה םידידיה
,È˙Ú„ ‰È‰ ‡Ï '‡Ï'· ‰Ê ˙Â$ÓÏ '‡Ï' ÏÚ ‰¯·ÁÏ Ï·‡ ÌÈ·¯Ï È˙˘¯„ ‰Â$Ú‰
˙‡ ˙Á΢ ‰ ‰ :‰ÏÈω ˙ȇ¯Ó· ÌÂÏÁ· Ô‡¯˜‡ Ôȇω ÔÈ$Ó ÌÈÏ˘‰Ï È˙Ú‚‰˘Î וכרוביו ,בוטה םלומגכ םהל םלשיו 'ה ןתי ,ללוכה תקזחהל היוטנ םדי
Ï„‚ „ÂÒÈ ‰ ‰Â ¯˜·· ÂÈÏÚ È˙ ·˙‰Â .'‰ ˙‡ Á΢˙ ÔÙ ÍÏ ¯Ó˘‰ - ¯˜ÈÚ‰ תחנ רשוא רשוע בורב ,הרותה יקיזחמל תורומאה תוכרבה לכב ןוילע יפמ
ÔÈ$Ú· ¯˜˘Ó È$ȇ˘ Ú„ÂÈ Ìȉχ '‰ ,'ÂΠ¯·ÁÏ È˙χ‰ ,Ì˘‰ ˙‡¯È· ‡Â‰ .הלס בוט לכו החלצהו הכרב החמשו
."‰¯Â˙· χ¯˘È ˜ÊÁ˙È˘ È„Î ‡Ï‡ ¯ÙÒ· ÂÈ˙¯Îʉ ‡Ï ,˙‡¯Ó‰
‰¯‰Ê‡ - "Íȉχ '‰ ˙‡ Á΢˙ ÔÙ ÍÏ ¯Ó˘‰" :·˙Î („"Ò ˙"Ï) Ôȇω ÔÈ$Ó· Ì˘Â
Ì‰Ï˘ ÁÂȯ·˘ ¯ӇÈ ‰·ÂË Ì‰Ï ÚÈÙ˘Ó ‰"·˜‰˘Î χ¯˘È È · ‡‚˙È ‡Ï˘
Ì$‡‚ ˙ÓÁÓ ‰"·˜‰Ï ‰·ÂË Â˜ÈÊÁÈ ‡Ï ,‰Ê ÏÎ ÂÁȯ‰Â Â˘Ú ÌÏÓÚÂ Ì„È ÌˆÂÚ·Â
Ô‰ ÈÙÂÈ· Ô‰ ÔÂÓÓ· Ô‰ ,‡¯Â·‰  Á˘ ‰Ó· Ì„‡‰ ‰‡‚˙È ‡Ï˘ ‰¯‰Ê‡ ,'ÂÎ
,ÌÈ˘ ‡Â Ìȉχ '‰ È ÙÏ Í¯· ÏÙ˘Â „‡Ó ÂÈ Ú ˙ÂÈ‰Ï ÂÏ ˘È ‡Ï‡ ,‰ÓÎÁ·
.‰Â‡‚‰ ˙Â$‚· ‰·¯‰ Íȯ‡‰˘ Âȯ·„· ÔÈÈÚ ." ‰ÏÚÓ‰ ‰Ê  Á˘ ‡¯Â·Ï ˙„‰Ï 1