Page 222 - Step and repeat document 1
P. 222
206
.הלילה ךרואל ותשא תא קבחל
רבג תויהל סוארק לוקינ ־דח ולבקתהש תואצותהו ,אשונב םע לאשמ ךרענ וליאכ רמא אוה והשימ דיל בטיה ןשיש רוכזל לגוסמ אוהש הנורחאה םעפה .הל רמוא אוה ,דימת ךכ היה הז .תירכב עגונ ושארש ירחא םירופס םיעגר םדרנו עוגרו ו ֵ לש שיגרמ אוה ודבל קר .ורובע הנוילע תובישח הנישל ןכלו ,םימרוגה דחא אוה הניש רסוחש חוטב
ןיא רבד םושלו דחא ףאל .יטנתוא אל רבד וב ןיא םג ,רשיה לכשל
אבש רחא קונית לככ רזה ,שדחה דליהמ הזה עגר ָל רתוי הלודג תוכז
.שרח ול רישל וישכע ליחתמש רזה ןקזהמו ,עדונ יתלבהמ
ללכמ אצוי אוה .ףוס־ףוס ששואתהל ליחתמ םוט ישימחה םויב
םיפלקה םסק תא ודימ חינמ ימרשכ .ןצמחה תא םיקתנמ ברעבו ,הנכס
וילא לכתסמ םוט ,החותפה הסירעב טיבהל ךלוהו תעה לכ לגריתש תודות
ןגטנר םוליצ ירחאש םיחיטבמ ישישה םויה רקובב .ןרוקו הלעמל
הליל ותוא םיריאשמ לבא ,התיבה תכלל לכוי םוט ,הזחה לש יפוס
,ףוס־ףוס ררחתשמ אוה יעיבשה םויה רקובב קרש ךכ ,ןורחא דחא
תייוולב וישכע קר ,הילא עיגה הבש ךרדה התואב החפשמל רזחומ
םניא רבד םושמו םוקמ םושמ ונילא םיעיגמש םישנאש ,ךכל תּועדומה
חכונ האילפב קר ,שקבל ונעדיש ילב הלבקתהש ,הנתמ :תאז אלא :הנושארל םירופיסה ועיפוה םהבש םיאבה םימוסרפל הנותנ יתדות
.תתלו תתל םייחה לש םכרד
רוקמב רוא האר ,]Future Emergencies[ םיידיתע םוריח ירקמ
.2002 רבמבונב 1 ,"רייווקסא"ב
Best־ל רחבנ ,]Future Emergencies[ םיידיתע םוריח ירקמ
American Short Stories, edited by Katrina Kenison and
.Walter Mosley )New York: Houghton Mifflin, 2003(
An Arrangement of םשב רוקמב רוא האר ,]In the Garden[ ןגב
.2012 טסוגוא ,Byliner תאמ Light
האר ,]I Am Asleep but My Heart Is Awake[ רע יבלו הנשי ינא
.2013 רבמצדב 30 ,"קילבפר וינ"ב רוקמב רוא
195 194 ?תולאש לואשל ילבו תוחותפ תועורזב סוארק לוקינ ץוחמ םייקתמ אוה ,ןויגיה םוש עגר ָּ ב ןיא .הרזומה ותפשב טקשב וילא רבדמ ,ןולחהמ רוא תמולאב ותסירע דיל בשוי לעבה תא תאצומו ,המינפ הציצמו םוט לש ורדח תלד לומ תרצענ ,הרזחב הלוע איה .שמשה יפקשמ םע דיה קית תא החכשש תטלוק איה ץוחב םהש עגרב לבא ,
