Page 163 - 2-1-22

״.וזכ תוגהנתהל
ךממ יתיפיצ אל .יתוא תבזכא דואמש ךל יעדת .הז בלשב ןאכ תושעל
המ ךל ןיא״ ,טקשב רמא זאו ,תוינש המכ ךשמב יב טיבה אוה
״.ןכ״
.תלגוסמ אל .וזכ הבושת ינפב דומעיש רבג ןיא ירה ?דנואסרטלואב
.יתרמא ״,לודג לווע
הפי אל והשמ שיו גולוקינג לצא יתייהש רקשל .תויצפוא יתלקש
״?ךלש הדובעה
תא תושעל םוקמב לבחמה ינבא לש רופיסה םע תקסעתה בוש״
״.תרעטצמ שממ ינא .םייטרפ םיניינע יל ויה״
.עור ןומה םע לבא ,טקשב הז תא
ןניס אוה ״?לואשל יל רתומ םא ,תונורחאה םייתעשב תייה הפיא״
.יתקתשו
םייניעב ול יתלכתסה .הזל רבעמ דיגהל המ יל ןיא תמאב
״.תרעטצמ ינא״
.הזמ יתחכש לבא םהילא רוזחאש ושקיב םהינש
.ביבא לת תייריע רבודמו ,הרובחתה דרשמ לש ןונכתה ףגאב ילש
״.ןאכ הרקש
תורוקמה דחאמ — תועדוה יתש יתיאר רקובב םדקומש יתרכזנ
״?תועדוה תקדוב אל תא
— ןיבמ אל ינא .הז לע קוידב תדבוע תא תועובש רבכש תורמל ,תאזה
םיאנותיעה תביסמל בתכ חלש אלש ידיחיה תושדחה רתא ונחנא
?םויה ונל תישע קזנ הזיא הניבמ תא ?ךלש רופיסה המ ,הנפד״
.ותוא
שולתל הסינ אוה וליאכ רותס רעישהו ,םימודא ויה ולש םינפה .תלדה
תא רגסו ודרשמל סנכיהל ודיב יל ןמיס אוה .הזירקב היה יבג
״!הנפד״ — הגאש תעמשנ ירוחאמ
.קסדל רשי הנופו הריהמ הכילהב תסנכנ ,תכרעמל העיגמ .התיה
״.הרידה תא רשאמ רתוי הינחה תא תבהוא ינאש תבשוח
״.םיסקמ םוי ךל
אלש הארנכ .רקובה יתללוחש וזמ הלודג החידפ יל התיה םעפ־יא םא
״.ףוגנזיד ןופצל יתרבע תוחמתה יתמייסשכ .יתוא וגרה הינחה
רכזיהל הסנמ ,תכרעמה ןוויכל ורפוש אל ןיידעש םיקקפב יתלחז
״.םלוכל
״?ינבא
הבר הדות .םיירהצה ירחא ריעהמ האיציבו רקובב ופי־ביבא לתל
171 הטמ הטיבמ ץרא
|
|
|
ולש םענ 174
|
|
163 הטמ הטיבמ ץרא ״?ינבא ןנורל ןווכתמ התא״ .םשל ועסנו ביבא לתב םיקקפה ״?וזה היירגנה תא ריכמ התא״ .הנע אלו ילע לכתסה אל אוה ״.יתימא ןוסא הז ,הביס ילב דועו ,ךל רקיש ״?תרושקתהמ תא״ .תונדשחב עגרל יב טיבה אוה ״.שיגרמ התא המ ראתל הלוכי קר ינא .תרעטצמ שממ ינא״ ״.ותוא םג ילואו ,היירגנ
ילש םילהנמה .תושר יתלביק אלו ,תדבוע ינא וב תושדחה רתאב איה םויהו ,אבצהמ הררחתשהש ירחא םיפכפכו ינימ תיאצח םע ילא
זא .ידמ ינרתח ילש ביטרנהש ,ילש הסרגל תומיא ךירצש ורמא ,ליגר הדובע םוקמ אל הז ,יניבת .םידלי השולש םע תניוצמ תלהנמ
המ לכ תרכוז ינא ,האלמ הרכהב ,םש יתייה .המיכסמ אל ינא ,והז ״.החפשמ וז
העמשנ אלו ,םיילגרה לע לבחמ ףא םש היה אלו .יתעמשו יתיארש םע םדוק רשק ול שיש בתכנ הריקחהמ תופלדהה תחאבש יתרכז
.הסרג אל וז ,ביטרנ אל הז .ןודעס לש תויריהמ ץוח היירי ףא םש ינונבל אצוממ הייתפרצ יתרכה ,ןכ״ :הז לע תונעל חמש אוה .םיברע
תרטושהו ןודעס םע דחי םש התיהש הדיחיה לש הייאר תודע וז וא עוגיפל ,םילבחמל רשק הל ןיא .עובשל ץראב יתוא רקבל האבש
הנפד .ותיא העיגהש .ןיינעמ אל טושפ הז .הקיטילופ ילצא ןיא ,ללכבו .הזה רופיסה לכל
לבא ,בוצע היהי הז .ךרדב רבכ ילש ןירוטיפה בתכמש החינמ ינא ירחא .היעב התיה אל םלועמו םילארשי םיברע ונלצא ודבע דימת
".רתוי קותשל תלגוסמ אל ינא אבאש םירופיסהמ רכוז ינא .םיחטשהמ םילעופ םג ועיגה 1967
אל לבא םיידיב דובעל םיעדוי םהש רמא אוה .םהב לזלז יד ילש
רגתא .םינפהמ עבצה יל םלענש הארנכו עגושמ ומכ קפד ילש בלה חקלו תונורשיכ המכ ההיז אוה תאז לכב לבא .תונוכמב םולכ םיניבמ
בייח ינא״ .תבשל לוכי אל ,תותשל לוכי אל .םימ סוכ יל שיגהו להבנ רפס תיבל וכלה אל םה .םירגנ ינב םירגנ הלא ,יניבת .הדובעל םתוא
רקובב ששב הטימהמ יתלחז .םיצר םירטוש לע תומולח םע הליל דוע ״.וזה הנפדה תא שוגפל אבסה ןהב תוחפשמ ולא .ללכב רפס תיבל וכלה אל םקלחו ,יעוצקמ
הארנה לככ .ינבא רורטה ןעייס תיירגנב הפירש" .שדח המ יתקדבו ורצעי ,םייחל רוזחת םא ?תמ התאש םיבשוח םלוכש רכוז התא״ ןיינעמ אל ,הדובע ישנא .דיב שיטפ םע דלונ ןבהו ,רגנ אבאה ,רגנ
דשח םיקדוב שא יוביכ ירקוח" :הנשמה תרתוכ ".ותומ תא אצמ ינבא ״.םוקמה לע ךתוא ״.הזל רבעמ רבד םוש םתוא
"?דבאתה ינבא םאה — התצהל .זרא םע רבדל ךירצ .קדוצ םיברע ןיב תובירמ ילב לודג הזכ לעפמ״ ,יתישקה ״,תאז לכב״
ןוויכל יתאציו ילש קיתה תא יתפטח ,תוריהמב יתשבלתה ״?הזעב םיעצבמו הדאפיתניא ,םיעוגיפ ירחא םיחוכיו ילב ,םידוהיל
.היירגנה רבע םינש שש־שמח ינפל .םירדהנ דימת ויה זרא ןיבל יניב םיסחיה ״.הזכ דחא הרקמ וליפא רכוז אל ינאש ךל עבשנ״
תדועתמ שגרתה שממ אל רבס רומח רטוש .םוסח היה בוחרה לש ותשא ,לעי ןיבל ילש תיסקאה ןיב םירוחש םילותח לש יקנע רדע .ךייח אוה עתפל .ונקתש
יתיסינ ״.הסרפ ישעת ,הליעפ הריז״ ,שבויב ריטפהו ילש תיאנותיעה .שגפיהל וקיספה תוחפשמה םירבדה עבטמו רבדל וקיספה ןה .זרא ,םכשב הטאלב םיטילפ הנחממ אוה .הללאדבע םשב לעופ יל שי״
יתאצמ ,לייחה תמרל יתעסנ .רזע אל הז לבא ,חכוותהל ,ןנחתהל םעפ תוחפל דחיב םיירהצ לוכאלו םוי לכ רבדל ונכשמה ינאו זרא רזוח ,רקובב עבראב תיבהמ רקוב לכ אצוי .תוחפל שמחו םיעבש ןב
הרטשמהו ,רעב ןיידע הנבמהש רבתסמ .לגרב דועצל יתלחתהו הינח .רבד ותוא היה אל הז לבא ,עובשב אב הללאדבע זא ?ןוסניקרפ היה ילש אבאלש ךל יתרפיס .ברעב עבשב
םירטמ 200־מ רתוי לש קחרמב ,םיאנותיע ללוכ ,םלוכל השיג המסח םע וא דבל יתאב דימת ינא .דחיב אמא תא רקבל ונעבק םעפ ידמ הללאדבעו הרק המ יתלאש .הלוח אוהש יל רמאו םייתנש ינפל ילא
.היירגנהמ עגמ םהמ קתנל הצלאנ לבא הלש םידודה ינב תא הבהא דואמש ,ןיעמ יתעצה .אבא ומכ שממ .הטילש ילב תודעור ולש םיידיהש יל הארה
— "?הפירשה לע עדימ ךל שי .ינבא לש היירגנה דיל ינא ,יבוק" ותיא ונמלשה לבא ,קתנה תא ונבאכ ינאו זרא .הלש אמא תארשהב רמאו ךייח אוה לבא ,ילש אבאב לפיטש החמומה אפורל תכלל ול
חטב אוה .רקובב עברו עבש העשהש בל יתמש זא קרו ,ול יתסמיס אלו ףסכ לע אל ,ונבר אל םלועמ .ונלש םיסחיב עוגפל ול ונתנ אלו ,תודעור םיידיה םא םגש עדתש יתיצר קר .גאדת לא ,ןנור ןודא׳ ,יל
.ןשי דוע .רחא אשונ לכ לע בל יתמשו ורימחה תודיערה זאמ '.זוחא האמ דבוע ילש שארה
״!הנפד״ לודג טקיורפ הלביק היירגנה ,שש ןב היה זראו הנומש ןב יתייהשכ אוה ?היירגנב ולש דיקפתה המ תעדוי תא .לגר ררוג םג הללאדבעש
תקספהל ואציש םיאבכ המכ םע רבדמ ,ןאכ רבכ אוהש רבתסמ רקובב .שמש תיב דילש לאמ׳ג תיב רזנמב ץעה תודובע ץופיש לש הרשע בחורב רטמ ינש לש ץע ילגר עברא חקול אוה .תורגסמ רבחמ
.םילימ קורזל ליחתהו יתוא ההיז םיאבכה דחא .וילא יתשגינ .הפק הבשחמבו ,םש דבוע חטב אוה .םיימינפה םידרשמל סנכנו תלדב דוק שיקהש דע וירחא יתבקע .קנב לש םידרשמ ךותל רשי תילעמהמ ותיא יתאצי .7 המוקל הלע אוה .תילעמל וירחא יתקניזו המוד והשימ יתיאר תוקד המכ ירחא .ינבא ןנור לש חאל יתיכיחו הניפב תי

26064_kinrt - 26064_p_kinrt.1 | 6 - B | 22-01-02 | 13:31:37 | SR:-- | Cyan
26064_kinrt - 26064_p_kinrt.1 | 6 - B | 22-01-02 | 13:31:37 | SR:-- | Black
26064_kinrt - 26064_p_kinrt.1 | 6 - B | 22-01-02 | 13:31:37 | SR:-- | Magenta
#26064_kinrt - 26064_p_kinrt.1 | 6 - B | 22-01-02 | 13:31:37 | SR:-- | Yellow
#

״.סייגתמ ינא זא ,הרצב בוט ידוהיל רוזעל תונמדזה יל

.ולש היירגנב הלילב לומתא

.םינורחאה
״.ונממ שקבל ךלוה ינא קוידב המ רידגהל םיכירצ

״.רחא ןוויכ םוש יל ןיא אליממ .אל ינא םג״
״.טטרחמ
.ןעייסל
״.ךלש רבחל בראמ

.יתיא רבדל ד"ועה ידוא לש טלחומה בוריסב יתרכזנ
:Dafna Manor םשב יהשימ לש טסופ לע חותפ ,ולש
״.טפשמל תוכחל תונלבס ול ןיאש טילחה והשימש וא ,השרפה לכ
״.הלאכ םירבד ונלצא ןיא
״?התצה וזש חוטבו״
״.ךתוא ןיינעיש
״.הנושארה המוקה
?תוטילקרפה לש רוסיאה
חוטבש המ .הנבמה ךותב תופירש ןיידע שי יכ תובוט תועש המכ
תחקל לוכי הז לבא ,ולש הפוגה תא וישכע םישפחמ שא יבכמ״
.ינבא ןנור םע
הרק המ עדוי אוה םא יתלאשו הדיצה יבוק תא יתררג .ותוא יתפנפנ

167 הטמ הטיבמ ץרא
|

erez mabita lemata | ולש םענ 162 תורמל ,קובסייפב ותוא תולעהלו הרקש המ לכל ילש רבסה םלצל ילוא ?תיטפשמה המחלמה תא להנל ויפתושו זראל תתלו םייעובש עובש אבחתהל ילוא — תויורשפא ינימ לכ לע ונרביד .ילש רופיסל ,קתורמ ,בישקה רגתא .םש היה אל ללכב ןודעס .ינא הז — עוגיפב | 19