Page 148 - Transition Book
P. 148
!תופקה ןצנ ַ אט ןעק'מ !טגידעלרע
א"טילש 'וויטקאדארפ'ב רועיש דיגמה דובכל
ייב ןיוש טעברא ךלהמ יד .טנרעלעג טאה'מ סאוו םינינע 4 עלא ןיא ןראוועג טקראטשעג תמאב ןיב ךיא ..."
.רעגיאור ןוא רעקרעטש ליפ ןיב ךיא .ןשטנעמ וצ ןייגוצוצ רעווש טשינ רעמ רימ זיא סע ןוא ,שיטאמאטיוא רימ
!'יחמ א שממ ·¸ÇÈǯÃ
יד ןצנאט וצ ד"מהיב א ראפ הרות רפס א ןגידעלרע טפראדעג ךיא באה תוכוס דעומה לוח םענעגנאגראפ םעד
עכילטע וצ ןדער טפראדעג באה ךיא .ןשיווצניא ןטייקירעווש עכילטע טכאמעג ךיז טאה סע .הרות תחמש תופקה
ןטלאה ךיז ןפלאהעג רימ ןבאה וויטקאדארפ ןופ 'סלוט' יד זא טריפשעג ךילרעפניישאב באה ךיא ןוא ,ןשטנעמ
...בוט רתויה דצ לע רדוסמ טרעוו סעלא זיב תובהלתה טימ ןייגנא ןענעק וצ ךיוא ןוא ,גיאור
!החלצה ךאסא
(----)
# 912 ןאשנעטסקע !'השעמל' ףיוא ךיוא טפלעה סע ÀÁ¿µ¸°
א"טילש אלפנה רועיש דיגמה ר"ומ דובכל
-וויטקאדארפ יד ייב ןייז וצ היכז יד טאהעג באה ךיא זא ןליפעג ענעביוהרעד טימ טליפעגרעביא זיא ץראה ןיימ ..."
ןוא רפס רסומ קיטש א שממ ,ןטייצ עלא ןיא ןצונ ףראד דיא א סאוו ןגעוו עגיטכיר ןוא ןכות אלמ זיא סאוו סרוק
.םימש תאריו הלפתו הרות ,ןטשרעביוא םוצ טפאשטנאנ ןוא ןוחטב ,הנומא טימ לופ ,רפס שי'דיסח
שממ טריסאפ טאה סאוו ערעדנא עליפ ןופ דאזיפע רעניילק ןייא רענייל ע'בושח יד ראפ ןבעגרעביא לעוו ךיא
ךיא ןיב רעלעפ עכלעזא ייב ,הדועס יד סרעגאווש עלא טימ רעווש ןיימ ייב ןסעגעג באה ךיא :הרות תחמש טצעי
באה ךיא ןוא וויטקאדארפ ןופ 'סלוט' יד טצונעג ךיא באה דניצא רעבא ,טכאמראפ ןוא ליטש ןעוועג טנייה זיב
ןפלעה תוצע ןוא 'סלוט' עלא יד זא םעד ןופ ןהעזעג באה ךיא !ןעקנאדאב וצ ךייא רעטרעוו יד טשינ באה ךיא
!קנאד טימ .שיט-ט"וי םענופ קלח א ןעוועג ןוא טייקגידעבעל ןוא תויח א טימ טסעומשעג ה"ב
...קראטש ראג עקאט טפלעה סע ןוא ,השעמל ףיוא עקאט
(----) ¼
¼
¼
# 914 ןאשנעטסקע א"טילש וויטקאדארפ לש ש"יגמה דובכל ¼¸¿°³ ¹´¿¸¶
ךילטייצ ןעמוקעגנ ָ א ;טעפש ןענאטשעגפיוא
זיא ןעמ וליפא תובהלתה עשילרעטסיוא ןא ןדניצוצנא תלוכיב זיא שטנעמ א זא - 'תובהלתה' ןופ קלח יד ..."
.הרעשה לא עלוק זיא – םעדראפ יוו רעטייוו ליפ ןעמוקנא ןוא ןלאפעגכרוד
קירוצ ןיב'כ רעבא ,גאט ןדעי יוו יוזא רעגייז ןיימ ךרוד 5:45 טקעוועגפיוא ךיז סגאטראפ טנייה באה ךיא
ןדניצוצנא ןזיוואב באה ךיא .טעפש ןיוש זיא סע זא ןהעזעג ןוא ףיוא פאכ א ןבעגעג ךיז ךיא באה 6:07 .ןפאלשעגנייא
ןוא טעב ןופ ןעגנירפשעגסיורא ןיב ךיא ,טנרעלעג טאה ןעמ סאוו ןעלטימ יד ךרוד תובהלתה עסיורג א רימ ןיא
ןעמוקעגנא ןיב ךיא ןוא הוקמ יד ךאנ ןעוועג ןיוש ךיא ןיב 6:18 .תובהלתה סאמ עטסערג יד טימ ןוטעג סעלא
.6:30 םוא רועיש סגאטראפ ןיימ וצ ךילטייצ
,הוקמ יד ךאנ 6:18 ןעוועג ןיוש ךיא ןיב תובהלתה יד בילוצ ראנ ,ךילטייצ ןעמוקוצנא ןזיוואב ךיא באה זיולב טשינ
גאט עכילנעוועג א ןיא וליפא סאוו ,6:30 זיב ןכאז ראפא ןגידעלרע וצ טייהנגעלעג יד טאהעג ךאנ באה ךיא ןוא
סייוו-ףיוא-ץראווש טגייצרעביא לאמארעדיוו רימ טאה סאד .טייצ יד טשינ ךיא באה ךילטייצ ףיוא ייטש ךיא ןעוו
סאוו ךיוה ראג ןא ןעמ טמוק לאפכרוד א ךאנ וליפא תובהלתה ןופ םילכ עגידלאוועג יד טימ טעברא ןעמ ןעוו זא
(----) ...ןפאלשראפ ךיא ןיב ביוא ,ןפאלש ןבילבעג ןיוש ךיא טלאוו טייהרעלאמראנ É´¿ÆÀÁ
!ןעמוקאבוצ באה'כ סאוו ,טייצ ליפ יד ראפ קנאד טימ
# 873 ןאשנעטסקע
ןדניבראפ טקעריד ךיז טנעק ריא
רימ זא סיפא ןיא ןיירא טפור ,ןיילא ייז טימ ¹¸»¿ÁµÇÁÃ
ןדער טליוו ריא םעוו וצ ןרעפסנערט ךייא ןלאז
845.232.1079 • סרוק וויטקאדארפ
ןבעל ןיא טאלב עיינ א 148
