Page 4 - MANDARIN_SB14_Judges4
P. 4

于是,她们继续赶路,正是动手割大麦的时候到了伯利恒。
       噢,我女儿们哪      我没有更多儿子作你                                   即便我今夜有丈夫可                                         好吧,好吧,女儿
       ,回去吧!为何      们的丈夫了!我年纪                                   以生子,你们难道能                                         啊,我们再不说回                      天哪!那是我      她看起来很不好,
       要跟着我呢?       老迈,也不能再结婚                                   等着他们长大吗?        不要这样——我                           摩押的话了。                        们的老邻居拿      我都差点没认出她来。
                    生子了。                                                        为你们的缘故很                                                         俄米吗?
                                                                                是愁苦,因为耶
                                                                                和华攻击我。






                                                                                                                                                         那个和她一起
                                                                                                                                                         油乎乎的小外
                                                                                                                                                         邦人是谁?
                                                                                                                                                                      那是——一个
                                                                                                                                                                      摩押妇人!!




      俄珥巴与拿俄米亲嘴告别
      ,但路得仍紧紧跟随她。
                                        不要催我回去。                                                             噢!拿俄米                                   我的朋友们啊,因为
                    你嫂子已经走了,路                                                                               啊,真的是                                   耶和华使我受了大苦
                    得,和她一起吧,回                                                                               你吗?   发生什么啦?                            ,我丈夫和儿子都死         我满满地出去,
                    到你自己的国和你的                                                                                                                       了,葬在摩押。           却空空地回来。
                    神那里去吧。






                                                                                                                              这些年你都
                                                                                                                              去哪里啦?
                  ʔl


                                                              你往哪里去,
                                                              我也往那里去。
                                                           你在哪里睡觉,
                                                           我也在哪里睡觉。


                                                                   你在哪里死,                                                        不要叫我拿俄米,要
                                                                   我也在哪里死,                                                       叫我玛拉;不要称我                      来吧,拿俄米婆婆,
                                                                   也葬在那里。                                                        是“甜”,要叫我为“苦”                   我们安顿下来吧。
                                                                             除非死使你我                                              。
                                                                             相离,不然愿
                                                                             耶和华重重地
                                                                             惩罚我。











                                                                                                                                                                      唉,拿俄米真落魄
        你的国就是我的                                                                                                                                                       啊!只有一个污秽
        国,你的上帝就                                                                                                                                                       的摩押妇人照顾年
        是我的上帝。                                                                                                                                                        老的她!

     524                                 路得记 1 :  10 - 17                                                                                  路得记  1 :  18 - 22
   1   2   3   4   5   6   7   8   9