Page 19 - CANTONESE_SB17_David3
P. 19

“都没了。非利士人                                                              你怎么
 彻底打败了我们,我  “你来结束我的痛苦吧                                                  知道?!
 的儿子都死了。”  !你拔出刀来,将我刺                                                         我偶然到基利波
 死,免得那些未受割礼    你从哪里来?        我是一个亚玛力人,从                                       山,看见扫罗受
 的人来刺我,凌辱我。                  以色列的营里逃出来。                                       了致命伤。
 ”                           以色列人在非利士人面
                             前逃跑,扫罗和他的儿                                       扫罗受死的煎熬
                             子约拿单都死了。                                         ,求我杀了他,
                                                                              我就将他杀了。
 我不,不能,
 扫罗王啊,你
 是耶和华的受
 膏者。





 你若不作这事...
 那我自己了断。

 耶和华的臂膀已经离开
 我。我的安慰就是与我  㠷Š
 的儿子们同死。


 剥了他的军装,割下                                                                 以色列啊,你尊荣
 那个老糊涂的首级。  尽管剩下的以色列军队                                                     者在山上被杀。
 在这次失败之后都逃跑
 了,但一些基列雅比的
 勇士却走了一夜。                            啊…



 把他的军装放在我
 们的庙里作为给我
 们神的贡物。将他
 的尸身钉在城墙上
 ,作为标记。
                                                                               以色列的女子啊,
                                                                               当为扫罗哭号!

                                                                                  英雄何竟在阵
                                                                                  上仆倒!

 他们从城墙上取下扫
 罗和他儿子们的尸体
 ,送回了家乡。



 他们把尸体用火烧了, 将他们骸骨葬
 在雅比,就禁食七日。                                     杀了他!
 他是我们的王,                                                   什么…?   你亲口作见证
 我们应当哀哭来                                                          说你杀了耶和
 尊荣他们。                                                            华的受膏者。



















 撒母耳记上                                     撒母耳记下                                         635
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24