Page 50 - TAI LIEU CHAM SOC SUC KHOE CHUYEN SAU

C()NG HOA XA H()I CHU NGHIA Vlf.T NAM
oY n'. Hi\ N()I .
SC ATVS TIH/C PHAM We 1 6p - T1r do - Hpnh phi,c
c fflCl,J - f '()Nf t lli>A XA lft.) 1 f IH f N(,UfA V I J T NA M
Hie Npi, ngdy .Ill 1h,i11g I I) 111i111 20 I 9 0 0-t lfp - l V 1ln - lltnh rh<u,
IIAN T Vc(tN(; ll08AN f'IIA\I
S(;; I IIU . M, 102()
rAY TIEP NH~N DANG KY BAN C6NG BO SAN PHAM I. T ltllin• lln v~ tA l'hf'i1 •. d nhilh •~ cttn 1 t,A ,in r,hArri
G sA: 3936/2019/DKSP ~~:·~:~ l'l,i,c: C llt NIIANII ("{)NG T V T NIIII MQ'T T IIANII Vlf.N Hf'l<IIAl.t n : VIE;'r

. ATVSTP Hil N\ii xac nh~n di\ nh~n B:in c<ing b6 siln ph~m cirn: !JI~ ch i: T ,\ng OJ , lltn nh/1 Ancm l.t11, sA J I~ f rQll.t; rAn. phtrl,nit Khv,m 11 M ni. q,J.fn f hu,1 h X11:in.
Ch• ev e . • llmnh phf, 11,i N{H. ViCt Nmn
. , h'"' ca nhlin: CHI NHANH CONG TY TNHH MOT THANH VIEN 1-'mc:
Ten to c "'· • IJl~n 111(101: 02.f8-JfJ27'>1()J
l!ERBALIFE Vlf T NAM , ' • ' E-ni.111: tic1ing@ l1crbalifo.c11m
Dia chi: Ting 03,, toa "?. ti A _ ~em,s. so 3 Le TrQng Tan, phmmg Khuung Mai, qu~n Mil sfi ifotmh ngl1i~r,: fH0Q0f 1 9201!;-00 I
... Thanh ph6 I-Iii NQI, Vt~l Nam
Thanh X .,.n. I loilnh ng.hi~r kh6ng lhu~ d it n phfll c&r ( iiAy ch(mg nh.,n er., KY dt, di#u I d~ an 1 0... "'in lhyc ph6m
Ditn th<>11i: 024838279191 Fax: 11. Thftna tin vi d n phim
Email: maidn@atim.com.vn I. Tfn ~in r,hAm : Thvc rhrim ti1\ sung: Hcrhnlifc 24 Rcl111i ld S1rcn~1 h Htn:mg Sf\ CO I .it
(Su1 lplcrncntcd r-oo<.1: f·lcrbnlifo 2 4 Rebuild Strc1 1g:· 1 h - C-hocolme Flt1vor )
C ho san ph~ m: Th11c Ph§m Dung Cho Ch~ E>Q An D~c Bil)t: H6n Hqp Dinh Duung 2. T hlnh phi n:
Tht Thao Cong Thtic I - Huung Vant N _ guyen Kem (Food For Special Dietary Uses: Pm1 cin SOn Cc"1 ll~c. i>rule in Whey 01 D~c, A(it Frur1<.,.;;~. Dm'rng, f\• f:1l1ndcxtrin. Pmccin Whey
H erbalife 24 Fommla I Sport - Creamy Vamlla Flavor)
~h.in L(lp, B0t Cncno, K:1li Ci tml . N:uri C lorid, UAu Ho., l-lmJTlg l)u(Yng Gi:tu O1\!ic. l'riel}-ccrid
San phAm trcn do San xu~t boi Herbalife Manufacturing LLC,; Dja chi: 20481 Crescent Chu3i Trung Ulnh. Huong SO C6 La Ty N hiCn. Dioxyd Silic Ve. D!nh Hinh (Chfit Ch6ng. DC mg
Bay Drive. Lake Forest. CA 92630. Hoa Ky cho Herbalife International Luxembourg S.a VOnl. MAgnc5 i Oxid. lhn:mg Sua Tv NhiCn. GOm Gua (C h6t L.im O.iy l. Stcva, I G ly~osid rs:,
Stcvia (Clui1 T~ Ngo1). Mai;.nesi Ciint. ,\ cid A scorbic . DI-Alpha rocopheryl ,\eel.al. S61
R .L.. Oja chi: 16 A~enue de la .?arc. ~our?on ~o~se 2~d floor, Ll610 Luxembourg. san Fumu.rat.. D-Coki Puntolhen11L 'f'hiamin Mnnonilrat.. CrOm C lm ill. Py rido:,cin Hydmchl< irid.
xuil phil hQp quy chuan ky thu~t Ttcu chuan cua nha san xuat.
J . Thai ht n ~irdy"I sin phi m:
Doanh nghi¢p phtii hoan toan chiu trtich nhil)m v~ tinh phu hqp cua stin ph~m dii c(mg · 24 lhRng kf 1.:r ng:\y slln xu:11.
ti)J. • Ngily ~~n xuth \'0 N:ln sit d\mg duqc ghi Ir~ nhl\n ciia st\n phllm.
4. Qay dth d6ng g61 vi\ chit Hf• boo hi:
N clinh;,,:
. T6 chirc, ca nhan; CHI Cl,IC TRU"<JNG • C h! t li~u bflo bi: H<,p nhva vf t li~u HOP£. d:im bao vC sinh ,u, rorut Ul\rc ph~m theo quy d'pth
. Lllll tni. clla IJ\) Y Tii .
• Quy c.tich d0ng g0i : Kh6i hn,my, tinh 1,0 IO kw (. 1,5%~ + 1,5 ¾)lh<)p.
5. l 'fn ,•,\ di■ thi ca 10' .sJln 1:ujf Jan phim (tf'VO'll1, bvt> lhuf ca M' dn i:a41):
• SA n xudt hoi: lleffl~lifc lnierruuio l\01 o f A.meric.n. Inc.
Trin NgqcT,

HLV THANH PHUONG C()NG HOA XA HQI CH U NGHIA VltT NAM
■ JIU Nf,H. npy J9thang l()lfd,,, 1018
ot,1t11 - ·ri,4e-Ht■b ....

GIA Y TltP NHAN DANG KY BAN c6NG BO SAN PHAM
• Si>: 8377/2018/DKSP
Th\fC phim bao vf SU'C khoe Cyc • toin th\JC phim ltAC nh,jn di nhon Bin cOOg ~ .san phAm CUil:
T6 chin:. ca nhin: c<>NG TY TNHH MOT THANH Vtl~N HERBALifE VIIT NAM
Di• chi: 56 26 Trln Cao Vin. Phuong 6. Quon 3, TP. Hi> Chi Minh
TRAN-R-G O~lh<>(Oi:O\lm7416:! Fu:
Email: dulQ:nktilatim.\.-onLvn
Cho ,.;n pMm: Thv,: Phinl Boo Vo Sin: Kho<: Tnl N-R-G (Hoallh Suppkm n11: N-R-G
Tu);do:
(Health supplement: N-R-G Tea) Sin xuit 1,()1 HC'fbalifc lntcmalional of America. Inc.,• 3200 Tc:mplc Sc.hool Rd..
WlnS1on--Salenl. NC 21107. HOill KY cho Hctbalitt' lok.-ruhonal Lu.,cmbowv S..a R.L • 16
A,\'enui: Jc la G~. Bowbol1 House 2nJ lloot, L- 1610 Lu.wmbow¥
NuCllC xuA.1 x.:r. Hoa KY S&ll xuA1. phU ltw:
TiC1,1 ChuinSin Pha\m cWI NM Son Xwl1 s6 11 :201~ npy 2!\i~l8 dinh kffll.
Doenh n&hiW phii bo4n tOt\n chiu 1nich nhiCm \'~ tinh phU h,-,, c\la WI ph:im di rottg ~ J .
Nlll•"I•:
. TA chUC. ca nh.ln: KT. CIJC TRlfCING
✓ Thanh phin co chfra: - Luu 11\l. PHO C\ IC l" Rll'UNG
• ChiSt xu~t tra Orange Pekoe
• ChiSt xu~t h~t Guarana
~llERBA LIFE
• Bot Cafein tu nhien
.
.
Cong dl}.ng:
• H6 trq tang cuong S\f tinh tao

✓ San xuit t~i: Hoa Ky

MA HO SO: 11.0r.o,,.Ato.OKC8

49