Page 2 - Canada_Sportswear_2024
P. 2

Canada Sportswear Corp is a supplier of in-stock wearables and also a domestic manufacturer/importer of
                    custom solutions.  To complete the package, our team offers design and creative services, complemented by our
                    dedicated decorating department. We take pride in working together in building your brand and that of your clients.

                    Canada Sportswear est un fournisseur de vêtements qui, par ailleurs, fabrique et importe des solutions sur
                    mesure. Pour que notre offre soit complète, notre équipe propose des services de conception et de création, et
                    nous disposons d’un service dédié de décoration. Nous tirons une grande fierté de notre travail visant à rehausser
                                              notre marque et celles de notre clientèle.




                                         Our Why  / Notre raison d’être
                      Canada Sportswear is a Canadian family-owned and managed company that embarked on its journey in 1954.  Ignited by
                      our founder, Charles Goldfinger’s unwavering commitment to producing quality clothing, this dedication continues today as
                      we craft goods that will stand the test of time.  Hard work and compassion are stitched into every garment and has formed
                       the foundation of our values at Canada Sportswear.  We remain deeply committed to upholding his enduring heritage.

                      Canada Sportswear est une entreprise familiale détenue et gérée au Canada qui a entrepris son parcours en 1954.
                      Comme notre fondateur, Charles Goldfinger, nous demeurons déterminés à produire des vêtements qui soient durables
                      et de qualité. L’effort et la compassion font partie de la fibre même de nos confections et sont aux cœur des valeurs de
                                   l’entreprise. Nous sommes profondément engagés envers cet héritage précieux.





                                      Sustainability  / Écoresponsabilité

                                       It’s a subject with many layers – no need to ‘greenwash’
                     As Canada Sportswear evolves from one generation to the next, we focus on the present, while taking action to protect the
                     generations of tomorrow.  We continue to diligently work with our supply chain partners, both domestically and offshore,
                     who share our commitment to improving production processes while lessening the impact on our global environment.
                     These include incorporating the most recent recycled fabrics, technology, and manufacturing processes.  As we have for
                     the past 69 years, our conviction rests in the notion that producing apparel of enduring quality is a pivotal measure in the
                                                   accomplishment of these goals.

                             Voilà un sujet aux multiples facettes, mais notre discours n’est pas qu’une façade.
                     Au fil de son évolution, d’une génération à l’autre, Canada Sportswear s’est toujours concentré sur le moment présent, tout
                     en appliquant des mesures visant à protéger les générations futures. Au pays comme à l’étranger, nous collaborons assidû-
                     ment avec des partenaires qui soutiennent les mêmes valeurs que nous et qui s’efforcent de toujours améliorer les procé-
                     dés de fabrication tout en limitant leurs effets sur l’environnement. Nous nous appliquons, entre autres, à incorporer à nos
                     méthodes les tissus, technologies et procédés de pointe à notre disposition. Depuis maintenant 69 ans, nous conservons la
                     conviction que la fabrication de vêtements durables de qualité constitue un élément clé qui nous mènera vers nos objectifs.



                                                          SINCE
                                                          DEPUIS






                                       Explore our catalogue and  build your brand !

                              Explorez le catalogue et améliorez l’image de votre entreprise !





                                                                                                                          V
   1   2   3   4   5   6   7