Page 15 - Canada_Sportswear_2025

013

CX2 Rugged Wear - Where quality and durability meet. Our rugged workwear is purpose-built to endure even the most rigorous
conditions, ensuring you stay protected and comfortable throughout your toughest jobs. We craft each piece with the utmost
RUGGED care, using top-notch materials and cutting-edge technology to deliver unmatched performance. Trust CX2 Rugged Wear to be
your reliable partner on the worksite, providing the steadfast support you need to get the job done right.
CX2 Rugged Wear: des vêtements qui conjuguent qualité et durabilité. Nos vêtements de travail robustes sont conçus spéciale-
WEAR ment pour supporter les conditions les plus rigoureuses et vous garantissent sûreté, protection et confort lors de vos tâches les
plus ardues. Chaque vêtement est fabriqué avec le plus grand soin au moyen de matières de première qualité et de technolo-
gies de pointe, pour une performance inégalée. Laissez CX2 Rugged Wear vous épauler sur le chantier pour un travail bien fait.

Introducing CX2 Hi-Vis: Your Ultimate Safety Apparel Solution! Our cutting-edge Hi-Vis safety apparel is meticulously designed to
enhance your work environment, ensuring unparalleled visibility and mobility. Compliant with CSA Z96-22 standards, our superior
quality essentials guarantee your safety, no matter the conditions. From sweltering heat to freezing cold, our gear is built to with- Brands / Marques
stand the harshest weather elements, providing you with the confidence and protection you need to excel on the job.”
Voici CX2 Hi-Vis: le summum en matière de vêtements de sécurité! Nos vêtements de sécurité de pointe à haute visibilité sont
créés avec grande attention pour améliorer votre milieu de travail, et vous accordent une visibilité et une mobilité sans égales.
Conformes aux normes CSA Z96-22, nos vêtements de base de qualité supérieure garantissent votre sécurité dans toutes les
conditions. Que ce soit dans une chaleur accablante ou un froid glacial, nos vêtements sont conçus pour traverser les pires
intempéries et vous procurent toute l’assurance et la protection qu’il vous faut au travail.

V