Page 291 - Spector 2020

PRIX 31. Pour des quantités domestiques prolongées, les dates de livraison seront confirmées à la
1. Les prix à l’intérieur de ce catalogue sont en vigueur à partir du 1 janvier 2020 jusqu’au réception de votre commande. SPECTORANDCO.CA
31 décembre 2020. Tous les prix sont sujets à changements sans préavis. QUANTITÉS
2. Tous les prix incluent les frais d’impression et de production seulement. Tous les prix
indiqués n’incluent pas les taxes TPS, TVH ou les taxes provinciales. 32. Commandes pour des quantités inférieures au minimum: Ajoutez 60,00 $ (G). La moitié du
3. Les prix indiqués dans ce catalogue ne sont que des prix suggérés et le distributeur n’est minimum est exigée.
pas tenu de les appliquer. 33. Quantités supérieures à celles publiées dans le catalogue: Nous nous ferons un plaisir de
4. Conditions: 30 jours Net. Si aucun terme n’est établi, le paiement en entier sera exigé vous fournir des soumissions pour des quantités excédant celles indiquées dans ce catalogue.
avant que la commande ne soit mise en production. Les paiements par MasterCard, Visa et 34. Fins de série: Veuillez visiter notre site Internet ou contacter votre chargé(e) de comptes
AmericanExpress sont acceptés. pour la disponibilité et les prix.
35. Marchandise en sus ou en moins: Nous nous réservons le droit de livrer et de facturer
SPÉCIFICATIONS POUR COMMANDE COMPLÈTE jusqu’à 5% de marchandise en plus ou moins.
5. Notre délai de production standard est de 7 à 10 jours ouvrables (sauf indication contraire) 36. Commandes de quantités exactes: 30,00 $ (G) par commande. Les commandes doivent
suivant la réception d’une commande complète.
indiquer « QUANTITÉ EXACTE ». Ceci n’est pas disponible pour les quantités de 1000 et plus.
CRITÈRES POUR LE SERVICE SUPERSONIQUE 24 HEURES 37. Veuillez indiquer la couleur du produit sur la commande, sinon nous utiliserons notre
6. La commande complète incluant une maquette acceptable doit être envoyée par courriel à discrétion.
24hours@spectorandco.ca avant 17h00 (heure de l’est) indiquant service express dans la
ligne de sujet. Les commandes incomplètes devront être resoumises. 1 couleur, 1 surface PRIX POUR QUANTITÉS COMBINÉES
seulement. Quantités du catalogue. Aucune personnalisation. Non applicable sur les 38. Toute commande ayant le même logo pour des numéros d’articles différents peut
échantillons, ensembles cadeaux ou combinés. Les commandes de quantités précises ne combiner ses quantités afin de bénéficier du prix pour quantités combinées. Les
sont pas valides pour ce service. La commande est sujet à l’approbation du crédit et de la demandes pour quantités combinées doivent être indiquées sur la commande.
disponibilité des stocks. Les modifications ne seront pas acceptées. Recharge d’encre et
emballages standards (emballage non décoré seulement). Maximum de 3 adresses de EXPÉDITION
livraison. Ce service n’est offert que sur livraison par UPS. Les commandes avec une 39. Expéditions multiples: ajouter un frais de 10,00 $ (G) pour chaque expédition de plus de
adresse de livraison à l’extérieur du Canada seront expédiées en 48 heures. L’impression 5 adresses.
en creux n’est offerte qu’en service 48 heures. Disponible selon la capacité de production.
40. Toutes les expéditions sont F.A.B. usine. Si la méthode d’expédition n’est pas spécifiée,
GRAPHISME nous nous réservons le droit d’expédier par un service prioritaire du jour au lendemain
7. Les modifications ou retouches entraîneront des frais additionnels. Nous communiquerons pour respecter votre délai. Pour les livraisons directes aux États-Unis, toutes les
avec le distributeur afin d’obtenir son approbation avant que toute retouche soit effectuée. livraisons sont F.A.B. New York et seront facturées en divises américaines. Veuillez vous
Si des modifications ou retouches sont nécessaires, les commandes peuvent subir des référer à la version américaine de notre catalogue SPECTOR & CIE. pour de plus amples
retards. informations.
8. Petit rappel: Un fichier noir et blanc de qualité supérieure accélère les commandes et 41. Mode de transport: nous utiliserons le mode de transport demandé; si celui-ci n’est pas
donne de meilleurs résultats. indiqué, nous utiliserons notre discrétion. Nous ne sommes pas responsables pour le
9. Demi-tons, trames, ombrages: De tels logos ne sont pas recommandés, mais nous temps qu’un transporteur met à effectuer une livraison.
essayerons de les reproduire et vous aviserons selon le cas. 42. Le coût du fret pour tous les échantillons spéculatifs demeure la responsabilité du
GRAPHISME NUMÉRIQUE: Le graphisme peut être fourni sur disque compact formatée pour distributeur.
PC et les fichiers doivent être conformes aux spécifications ci-dessous: 43. Les livraisons payables sur livraison ne sont pas acceptées.
10. Aucun fichier en couleurs ou à échelle gris. 44. Veuillez prendre note que pour les commandes d’expédition internationale, tous les frais
11. De préférence, tous les fichiers doivent être sauvegardés sous format de vecteur, créé suivants seront à votre charge: frais d’expédition, douanes, taxes et/ou TVA. Veuillez
avec CorelDraw (jusqu’à version 17) ou Illustrator (jusqu’à version CC 2018). Tous les contacter votre représentant service à la clientèle pour plus de détails.
fichiers doivent être sauvegardés en format IBM.
12. Chez SPECTOR & CIE. nous avons un grand choix des polices. Cependant, tout texte doit DIVERS
être converti en courbes (au cas où nous n’aurions pas la police spécifique utilisée dans 45. Toutes les commandes doivent être faites par écrit. Les erreurs résultant de commandes
votre document). Sinon, votre commande peut être retardée. écrites à la main sont la responsabilité du distributeur. Tout changement et toute
13. Les polices utilisées doivent être d’au moins 5 points. Veuillez de plus prendre note que modification doivent être soumis par écrit.
les caractères sont plus lisibles en minuscule ou en majuscule. L’épaisseur des lignes 46. Les couleurs des produits dans ce catalogue sont les plus précises possible; toutefois,
doivent être d’au moins .3 points. certains tons peuvent différer dans la représentation de la photo. Si la couleur précise
14. Pour un meilleur résultat, les fichiers Photoshop EPS, TIFF et JPG doivent être placé pour du produit est importante, veuillez vous assurer de commander un échantillon pour
la prévision noir et blanc du 1 bit à 1200 pdi. approbation. Nous ne pouvons être tenus responsables pour les variations dans la couleur
15. Les fichiers TIFF ne doivent pas être inférieurs à 200% de la grandeur d’impression des produits.
requise finale et 600 pdi (pour une résolution réelle à 100% de 1200 dpi). 47. Commandes Collectives: Communiquez avec nous pour obtenir les détails.
16. Utiliser l’extension de fichier appropriée avec le nom de fichier pour indiquer le type de 48. Politique de retour: LES RETOURS DES ÉCHANTILLONS DES ARTICLES SPECTECH NE
fichier. SERONT PAS ACCEPTÉS. Tous les autres retours doivent être autorisés. Veuillez nous
17. Un fichier ne doit contenir qu’un seul graphisme. Utilisez le numéro de bon de commande contacter pour un numéro RA.
comme nom de fichier. 49. Illustrations dans le catalogue: Les produits imprimés illustrés dans ce catalogue n’ont
18. Veuillez prendre note que les montages graphiques créés par les programmes d’édition pour but que l’illustration et n’indiquent nullement notre intention de promouvoir ou
tel que Microsoft PhotoDraw, Microsoft PowerPoint, Microsoft Excel, Microsoft Publisher, d’utiliser à tort les marques de commerce ou raisons sociales illustrées.
Freehand, PageMaker ou Adobe Image Ready NE SONT PAS ACCEPTÉS. 50. FRAIS DE MONTAGE POUR UNE RÉPÉTITION DE COMMANDE: Pour les commandes
19. Pour toute maquette envoyée par courriel à art@spectorandco.ca, s.v.p. précisez le nom renouvelées (sauf pour les commandes des programmes autorisés par notre service à la
de compagnie et le numéro de bon de commande. clientèle), nous facturerons désormais des frais de reprise de montage correspondant à
20. Prendre note que les fichiers sont gardés pour une période de 2 ans. 50% des frais initiaux pour toutes les commandes renouvelées. Veuillez fournir le numéro
de commande original et une copie papier des illustrations. Veuillez s’il vous plaît prendre
IMPRESSION note que toutes couleurs supplémentaires, emplacement de montage supplémentaire et
21. Commandes sans impression/Échantillons: Utilisez le prix de la dernière quantité. Les frais de fonctionnement sont applicables sur les répétitions de commandes.
retours ne sont pas acceptés. 51. En raison des règlements IATA quant à l’expédition de batteries au lithium, les transports
22. Commandes avec l’impression multicolore: Disponible sur certains produits seulement. aériens de banques de puissance ne sont pas disponibles en ce moment. Contactez s’il
Vérifier la section PROPULSEZ VOTRE MARQUE/IMPRESSION MULTICOLORE de notre vous plaît votre chargé de compte pour des informations complémentaires.
site Internet pour connaître les disponibilités. 52. Pour l’assemblage optionnel (exemple: insertion des cartes d’affaires) s.v.p. ajoutez
23. Changement de copie: 30,00 $ (C). Changement de couleur: 10,00 $ (G). 50 ¢ (C) par unité.
24. Épreuve sur papier ou épreuve virtuelle: 15,00 $ (G) ch.
25. Épreuve finie: 50,00 $ (G) ch. plus le coût du produit et les frais de montage applicables. En Juin 2005, Spector & Co est devenu un partenaire certifié
26. COULEURS STANDARD DU NUANCIER (disponible sans frais additionnel): Vérifier la section au programme des Douanes et du Commerce Contre le
PROPULSEZ VOTRE MARQUE de notre site Internet pour connaître les couleurs disponibles. Terrorisme (C-TPAT). C-TPAT est un partenariat entre les
27. Pour reproduction de couleur exacte: 40,00 $ (G). entreprises et le gouvernement mis en place afin d’assurer
28. Surface d’impression standard: Quand un article a des surfaces multiples d’impression, un passage sans encombre des échanges commerciaux vers ou en partance des Etat-
l’endroit standard est indiqué par: (standard). Si l’emplacement d’impression n’est pas Unis. Les bénéfices de l’adhésion à ce programme comprennent, en autre, un nombre
indiqué, nous imprimerons selon notre discrétion. réduit des cargos examinés, des lignes commerciales prioritaires, un partage des
29. Impression en creux: Procédé par lequel on élève une image sur un produit en repoussant informations et des apprentissages. Pour plus d’information, veuillez visiter www.cbp.gov.
le matériau entre des matrices convexes et concaves. RESPONSABILITÉ SOCIALE
30. Temps de production additionnel:
• Ajouter 2 jours pour chaque surface additionnelle imprimée Nos installations manufacturières pour nos produits les plus populaires auront été auditées
• Ajouter 1 jour pour chaque surface gravée au laser par une firme certifiée d’auditeurs, pour s’assurer de notre responsabilité sociale ainsi que
• Pour les commandes avec impression multicolore les dates de livraison seront de nos politiques et procédures envers nos employés sont équitables. Reportez-vous à notre
confirmées à la réception de votre commande site web ou contactez votre chargé(e) de compte pour plus d’informations.
291