Page 42 - Beberemos El Vino Nuevo, Juntos! Let Us Drink the New Wine, Together!
P. 42

  1. Explora el cartón como piel, tu piel como un órgano interno dentro de este. ¿Puedes en-contrar sistemas de transmisión en el mundo a través del cartón?
2. Alcanza, llega al interior y más allá del cartón, como si pudieras cruzar el mundo hasta tus amigos de otros países de forma rápida y sencilla. Invítalos a tus brazos. Llega a ellos a tra-vés del mundo.
3. La arquitectura del cartón es tu casa y tu aparato sensorial. Escucha y responde al mundo a través de este hogar.
4. Muy lentamente, tira de la ciudad que es este cuerpo de cartón, hacia el futuro que es posible y esperanzador.
5. Encuentra puntos de tensión y resistencia con el cartón. Haz que este cuerpo haga cosas imposibles.
6. Tus miembros son insectos que habitan en y sobre el cuerpo de cartón. Zumban,
revolotean, comen, dan vueltas.
7. Algo sobre el cielo y el techo y sentir el sonido que se produce cuando el cartón se mueve por la parte superior de tu cabeza.
8. Presionar el peso contra una barrera en una serie de pruebas de impulso - y a través de la barrera, más allá de la barrera, familiarizarse con la libertad del exterior desde este interior.
9. Las cualidades del tacto escribirán tus huesos y darán forma a tu esqueleto. Esto es poe-sía material.
10. Caer es la única manera de resolver esta cuestión.
11. El tiempo se desliza por tu piel, tiene una temperatura y un sabor.
12. Caer lento y rápido simultáneamente, dentro y a través de esta existencia.
13. Esto no es una marea real, sino que es
un movimiento en oleadas magnéticas, fluidas, movidas por y con y a través.
14. Primero lee el periódico. Luego entra en el cartón, luego construye algo con las noticias de este día.
15. Traza los bordes y haz nuevos bordes.
1. Explore the cardboard as skin, your skin as an internal organ within it. Can you find relay systems into the world through the cardboard?
2. Reaching, reach into and beyond the cardboard, as if you could cross the world to friends in other countries quickly and easily. Invite them into your arms. Reach across the world to them.
3. The architecture of cardboard is your home and your sensory apparatus. Listen and respond to the world through this home.
4. Very slowly, pull the city which is this cardboard body, in to the future which is possible and hopeful.
5. Find points of tension and resistance with the cardboard. Make this body do impossible things.
6. Your limbs are insects dwelling in and on the home body of the cardboard. They are buzzing, flitting, eating, circling.
7. Something about the sky and the roof and feeling the sound made as cardboard moves across the top of your head.
8. Pressing weight into a barrier in a series of momentum tests - and through the barrier, beyond the barrier, become familiar with the freedom of outside from this inside.
9. Qualities of touch will write your bones and shape your skeleton. This is material poetry.
10. Falling is the only way to resolve this question.
11. Time slides across your skin, it has a temperature and a taste.
12. Falling slowly and quickly
simultaneously, into and through this existence.
13. This is not a real tide, but this is
movement in magnetic, fluid surges, moved by and with and through.
14. First read the newspaper. Then enter the cardboard, then construct something with the news of this day.
15. Trace the edges and make new edges.
 042
































































   40   41   42   43   44