Page 80 - Beberemos El Vino Nuevo, Juntos! Let Us Drink the New Wine, Together!

colas de sobres y mapas implacables salen de nuestro agarre
se alejan para perderse o regresar
un sistema postal los arrastra por todo el mundo
se pierden o se entregan nosotros continuamos
Pequeños envíos
Un enviado es algo que viaja en tu nombre hacia el mundo
un cuerpo más allá de las puntas de los dedos un cuerpo más allá del cabello
un cuerpo más allá de tus órganos
un cuerpo con otro tipo de corazón
un cuerpo lleno de corazón y sin sangre un cuerpo pequeño y rectangular
una exposición llena de miniaturas
el extraordinario viaje del buzón
el pasaporte de las estampillas
el drama de la división, los métodos de clasificación
el peligro de la propagación bacteriana porque esto también es tacto esto también es una lujosa antología de toques acumulados son toques que pueden sostenerte
pequeños recordatorios de copresencia
en una casa llena de ausencia
queues of envelopes and maps relentlessly exit our hold
they surge away for loss or return
a postal system drags them across the world they are lost or delivered
we continue
Little Envoys
An envoy is something That travels on your behalf Into the world
a body beyond fingertips
a body beyond hair
a body beyond your organs
a body with another kind of heart
a body full of heart and without blood
a small rectangular body
an exhibition full of miniatures
the extraordinary journey of the postbox
the passport of the postage stamp
the drama of division, sorting methods
the danger of bacterial spread
for this too is touch this too is
a luxurious anthology of accumulating touches these are touches that can hold you
little reminders of co-presence
in a house full of absence
080