Page 86 - modul bahasa arab klas 8

ﺐﻴﻛﱰﻟا

رﺪﺼَﳌا
َ ْ

Pada kolom di bawah, tampak tiga bentuk kata, yaitu bentuk (1), bentuk (2) danbentuk (3).
ِ ِ
ْ
Bentuk (1) adalah (ﻲﺿﺎﳌا ﻞﻌﻔﻟا) sebagaimana telah kita pelajari, yaitu katakerja yang
menunjukkan perbuatan pada masa ‘lampau’.
ِ
ْ
َ ُ
Bentuk (2) adalah ( ع ِ رﺎﻀـﳌا ﻞﻌﻔﻟا ), sebagaimana telah kita ketahui, yaitu katakerjayang
menunjukkan perbuatan pada: pada: masa ‘sekarang’ atau masa ‘yang akan datang’, atau
menunjukkan ‘kebiasaan’.
Bentuk (3) adalah (mashdar) atau ‘kata kerja yang dibendakan’, yaitu kata menunjukkan
perbuatan yang tidak terikat pada waktu tertentu.

ََ
ُ
ُ َ
َ
Jadi: (ﺐﺘﻛ ) = telah menulis, (ﺐﺘْ ﻜﻳ) = sedang/akan menulis, kebiasaan menulis. Sedangkan
ِ
ِ
َ
َ
َ
َ
(ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا/ﺔﺑﺎﺘﻛ) = tulisan atau menulis. Demikian juga kata-kata yang lain.
(٢) (١) (٢) (١)
رﺪﺼَﳌا (٣) عرﺎﻀﳌا ﻲﺿﺎﳌا رﺪﺼَﳌا (٣) عرﺎﻀﳌا ﻲﺿﺎﳌا
َ ْ
َ ْ
ِ
ِ
ةﻼﺼﻟا/ةﻼﺻ ﻲّ ﻠﺼﻳ ﻰﻠﺻ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا/ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺐﺘْ ﻜﻳ ﺐﺘﻛ
َ ﱠ
َ
َ
َ
َ
َ
َ
ِ
ﱠ
ُ
shalat َ ُ َ menulis, tulisan ُ َ َ ََ
ِ
ِ
ِ
ةدارﻹا/ةدارإ ِ ِ ةءاﺮﻘﻟا/ةءاﺮﻗ
َ
َ
َ
َ َ
َ
َ َ
ْ
َ
ََ
َ َ
ُْ ُ
َ
ingin, keinginan ﺪﻳﺮﻳ دارَأ membaca, bacaan ُأﺮﻘـﻳ َأﺮـﻗ
ﱠ
ﺐﳊا/ﺐﺣ بﺎﻫﺬﻟا/بﺎﻫذ
َ
َ
َ
ّ ُ ّ ُ
ِ
ﱠ
َ
ﱡ ُ
َ َ
َ
ُ َ َ
menyenangi, ﺐﳛ ﺐﺣَأ pergi, kepergian ﺐﻫْ ﺬﻳ ﺐﻫذ
kecintaan
ِ
نﺎﳝﻹا/نﺎﳝإ ِ ِ ﻞﻤﻌﻟا/ﻞﻤﻋ ِ
َْ
َْ
َ
ََ
َ
ْ
َ
ُ َ َْ
ُ ُ
َ
َ
beriman, keimanan ﻦﻣﺆـﻳ ﻦﻣآ bekerja, pekerjaan ﻞﻤﻌـﻳ ﻞﻤﻋ
ِ ِ
ِ
ﱠ
عﺎﻤﺘﺳﻻا/عﺎﻤﺘﺳا ِ ِ ﺦﺒﻄﻟا/ﺦﺒَ ﻃ
ْ
َ ْ
َ ْ
ْ
َ
َ
َ َ ْ
َ َ
ُ ُ َ
ُ ْ َ
Menyimak ﻊﻤﺘﺴﻳ ﻊﻤﺘﺳا memasak, masakan ﺦﺒْ ﻄﻳ ﺦﺒَ ﻃ
٧٩ Buku Siswa Kelas VIII MTs
amanul Huda