Page 25 - 1402
P. 25
» امن گنهرف « یلیلحت ـ یربخ همانهام
تشاددای و لیلحت هارمه هب ناتسکاپ رد ناریا یگنهرف یاه یگدنیامن درکلمع دصر
) 19 ( هحفص / 1402 ـ هرامش شیپ
ر ر
همانرب ،انکد قوف ی ا انکد ش پ ی ،ل ی صحت غراف نا ی وجشناد ی ارب ) Smithsonian ( نا ی نوس ت ی مسا
ر
تلود طسوت و هدوب سزومآ ی ه سروب همانرب ی ن نگرزب ناتسکاپ ی ارب " ت ی ا نلوف چراخ نا ی وجشناد"
.دوش می لام ی مات هدحت م تلاا ا ی
نابز ی اه تراهم و ی ه لوا ی اه شزومآ ) American English Works ن ( ی اک رمآ ش ی لگنا نابز همانرب
شش ی اه سلاک ی رازگرب اب و هدومن مهارف لاس جنپ و تس ی ب ات هدفه هتس ی اش ناناوج ی ارب ار ش ی لگنا
ار ی ب ار میادختسا ی اه تراهم و رتو ی پماک داوس ش ، ی لگنا نابز ی اه تراهم ،تعاس 240 فرظ ههام
زاغآ نامز زا .تسا هدرک مهارف ،دنتسه شزومآ هب دهعتم و خدوب مورحم لام رظن زا هک ناناوج
ر
ی اه تراهم ی ن گدا ی اب ناوج 3700 ی ارب تلود تارادا رد لغش تصرف ،همانرب ا ی ن 2015 لاسرد
.تسا هدرک داج ی زا ا ی ن دروم
؛) The Open Society Foundations in Pakistan (ناتسکاپ رد زاب هعماج ی ی دا اه نب ) ج
ر
هک ،هدوب تلود ن غ زکرم ک ی ،دوش می هتفگ نآ هب ن ن سوروس نب ی دا هاگ هک زاب هعماج هسسؤم
ر
نا ی م رد ذوفن فده اب ی ن نب ی دا ا .دراد ناهج ی اهروشک زا ی ی را سب رد ی ا هدنسگ و مجسنم ت ی لاعف
ر
ی ه امسر گ ا ز ی سوروس جروج .دنک می طابترا داج ا ی تلود ی غ ن اه نامزاس و عماجم ی ق رط زا نادرمتلود
ا ی ن ت ر ی نما ی اهو ن ن و تلود اب ی اک رمآ فادها ی اتسار رد هک تسا ی اک رمآ ی م قم ی دوه ی گرزب ناراد
ی اه حرط بلاق رد فادها د نش ی پ تهج رد قلتخم ی اه هبعش روکذم ی دا نب .دراد ی راکمه روشک
ر
ر
نب ی دا ت ی اس ی د . امن ت می ی لاعف تننن ی ا و شن و پاچ ، میومع تشادهب ، گنهرف ، سزومآ ، ناق ی قحت
:تسا هدرک نا ی ب شخب 9 رد ناتسکاپ رد ار دوخ ی اه ت ی لاعف زاب هعماج ی اه
- اب گدوک نارود شزومآ و تبقارم ی ا رب لاعت لم زکرم ک ی داج ی ا رد وش ی پ شقن ا . ی ن نب ی دا 1
.تسا هدرک ی اف ا دابآ ملاسا رد شرورپ و شزومآ ترازو ی راکمه
،ت ی ک ی ف ی اهدنور هک هداوناخ رب تتبم جنسرظن و ناتسکاپ شزومآ ت ی عضو زا شرازگ ی ه ارا . 2
ر
.تسا هدومن نا ی زرا ار شزومآ هب سنسد و ی ربارب ی ، ن گدا ی
، سرد همانرب حلاصا هک ناملعم ی ا ی ا رب هفرح هعسوت همانرب ،شزومآ رد ی داقتنا رکفت فرعم . 3
هب ی نچمه و هدش لمع ی ن نب ی دا ا طسوت 2011 لاس رد نا ی زرا متس ی س و سرد ی اه باتک هعسوت
.تسا هدرک کمک ن ن ناکدوک تا ی بدا هراونشج ی زادنا هار
ر
ر
ناتسکاپ رد تلود ی غ ن اه نامزاس هکبش ی ن نگرزب ی زادنا هار ،ناتسکاپ ن اتسور ت ی امح همانرب . 4
ر
.ناتسکاپ رود ی اهاتسور رد هعماج رب تتبم فوقح نارواشم شزومآ ی ارب
ناتسکاپ ناراگن همانزور فلاتئا داج ی ا هب کمک :لماش ناراگن همانزور زا ام ت ی امح لقتسم همانرب . 5
ی اهد ی دهت ی نچمه و ،دنک می کمک دنتسه هق ی ضم رد هک ناراگن نخ هب هک ،اه هناسر ندومن تم ی ا ی ارب
ی د . امن می تراظن و ی زاس دنتسم ار ناراگن همانزور
بو ی زادنا هار )ناناوج ی ادص("ناوج ولوب" زا ت ی امح :لماش ناناوج زا ت ی امح ی اه شلات . 6
.دهد می هئارا رابخا رد روشک سراسر زا "راگن همانزور دنورهش" اهدص طسوت هک ی نخ ت ی اس
ا ی ن
،ناتسکاپ زاب هعماج ی ی دا اه نب همانرب تحت ی ، داصتقا ی ی ن اه زگ ی اج و هعسوت ی مات همانرب . 7
.دهد می هئارا باجنپ تلا ی ا تلود هب ی داصتقا لئاسم و تا ی لام ،هجدوب دروم رد ار لقتسم تاق ی قحت
