Page 3 - EA PAPIAMENTO 32pag Ender
P. 3

DIABIERNA, 01 SEPTEMBER, 2023  - E ARUBIANO

                                                                                                                              ARUBA
                                           Entrevista cu Drs. Yuri Casseres riba e tema COVID
       ECOVID no ta pandemia mas pero ta un virus activo na Aruba

       ainda
       E tema di  COVID                                                               haya cualkier tipo di vi-  antibiotico, esey ta bin
       ta un  topico cu ta                                                            rus, mas fuerte.           door  di e  uzo  di anti-
                                                                                                                 biotica masal,  y  asina
       keda papia hopi                                                                Tin virus  y  bacteria  cu  nan por wak cu tin mas
       ainda.      Despues                                                            por causa e morto di un  bacteria  cu  ta  mas  re-
       di e pandemia tur                                                              persona                    sistente na e antibiotica
       cos a mustra di                                                                Ta  berdad  cu  tin  varios  normal cu nan sa duna.
       bin na e normali-                                                              virus y bacteria  actual-  E ora  e  proceso  cu  e
       dad pero esaki no                                                              mente cu por causa un  pashent ta haya ta bira
                                                                                      infeccion  asina  grave  otro, unda nan lo tin cu
       a kita cu te ainda                                                             den  e  sistema  cu  has-  bay duna un antibiotica
       tin caso di COVID,                                                             ta  un  persona  jong  of  cu  ta  mas  complica of
       aunke  e  registro                                                             bon  di salud  por  muri  mas excepcional pa tra-
       no ta grandi, doc-                                                             di esaki.  Si net den  un  ta e pashent.
       tor Casseres ta                                                                mal momento e persona
                                                                                      haya un virus y no ta ser  Durante  di pandemia  e
       splica.                   pero dokter Casseres ta  y asina por wak cua vi-     detecta cua di e virus of  situacion  di COVID  ta
       Actualmente  ainda  tin  remarca cu ora algo asi-    rus e pashent tin, pa ser   bacteria  e pashent  tin,  wordo  maneha  inter-
       casonan  di COVID  na  na pasa nan ta haci tur  trata.                         ni maske cuanto dokter  nacionalmente  y nacio-
       Aruba, aunke e registro  test necesario pa wak si                              kier haci e persona por  nalmente,       sinembar-
       no ta grandi, semper ta  esaki tabata tin di haber  E personanan  mas  vul-    muri di dje.               go esaki  no ta wordo
       bon  pa  cuida  y  haci  e  cu e virus.              nerabel pa cu e virus di                             maneha  mas  interna-
       test nan necesario  debi                             COVID ta e pashentnan     Actualmente no tin niun  cional, ta wordo mane-
       cu  COVID  por  ocasiona  Aunke  Actualmente  no  cu  tin  condicion  medi-    bacteria  of  virus  nobo  ha  local. Internaciona-
       cu un persona por haya  ta  un  pandemia  pero  co  caba,  manera  sobre       cu a wordo reconoci se-    lmente  ta  keda  mustra
       problema  cu  hiperco-    COVID ta keda un virus  peso,  diabetes,  pre-       gun dokter Casseres.       con  pa  trata  cu  esaki,
       agulacion  y  causa  un  y ora  e  persona  pre-     sion halto, problema cu   Locual  cu  si ta  berdad  pero  local nan  mes  ta
       trombosis.  Tin registro  senta cu sintomanan di  riñon of si bo ta uza me-    ta cu ta conoci cu e bac-  atende e pashentnan cu
       den e ultimo temponan  griep nan ta haci e test  dicamento  cu  por  baha      teria y virus ta birando  COVID.
       aki cu varios persona a  pa detecta si por tin al-   bo defensanan,  esaki     mas sabi y nan ta mas
       fayece di un trombosis,  gun di e virus cu ta rond  ta e pashentnan cu por     resistente  na  cualkier


       Luna di September un luna special pa fundacion Alzheimer Aruba

       Awe dia prome di  go  e  palabra  Alzheimer  ta haya esaki. E perso-            Hopi a ser detecta, pero  esaki hopi abuso tabata
       September ta un  dia  algun  aña  atras  no  ta  na mas jong cu a keda  na mes momento a re-              pasa y hopi di e perso-
       hopi special pa fun-      conoci, pero Aruba  a  detecta  cu  Alzheimer  alisa cu hopi hende  no  na  nan  aki  no  tabatin
       dacion Alzheimer y e  pone esaki riba mapa di  tabata un persona di 44  sa mucho di e malesa y  un bida digno pa e tem-
       aña aki ta celebra 20  mundo na momento cu  aña e tempo ey. Funda-              hopi no  ta  compronde  po ey. Tambe funda-
       aña  di  aniversario  di  a duna un splicacion di  cion Alzheimer a haci un  kico e  malesa  ta  en-      cion  Alzheimer  den  un
       e fundacion. Henter e  esaki como fundacion.         investigacion y a colec-   cera, asina e trabaonan  manera hopi bunita Web
       luna di september ta  Segun         Melva    Croes   ta cifranan y haya sa di  pa fundacion Alzheimer  Aruba  NV  ta  sostene  e
       bay ta un luna di ded-    Yaniz Presidente di fun-   e  situacion  di Aruba su  Aruba  unda  cu  a  cum-  fundacion y e rotonde di
       icacion y informacion  daicon Alzheimer Aruba  hendenan cu tin perso-           insa  informa y  educa  e  Web  Aruba  NV  lo keda
       di Alzhemer na Aru-       na 1999 na momento cu  na cu Alzheimer.               comunidad di Aruba pa  dorna y asina tur hende
       ba. Melva Croes Yaniz  e cuminsa y a haci dif-       Den aña 1999 sra Mel-      asina sa mas di e male-   por mira y busca  mas
       Presidente di funda-      erente investigacionnan  va  Croes  Yaniz Presi-      sa.                       informacion  di e  fun-
       cion Alzheimer Aruba  pa  mira  si berdadera-        dente  di fundacion  Alz-  Antes tabatin hopi com-   dacion,  pero  principal-
       ta duna di conoce  cu  mente Aruba tin mester  heimer  Aruba  tabata  e  prension di e yiu pa nan  mente  pa  haya  sa  mas
       lo  informa  y  educa  e  di un fundacion pa trata  unico Neiropsicologo na  mayor, pero pa e tempo  di loke e personanan cu
       comunidad y riba e  personanan  cu  Alzhei-          Aruba  pa  hende  grandi  nan  aki e  situacionnan  tin alzheimer y con por
       fecha special cu ta  mer.  Segun  sra  Melva  y mucha  e tempo  ey.  a  cambia.  Banda  di tur  atende cu nan.
       21 di september lo ta  Croes  Yaniz  Presiden-
       hopi mas special ain-     te  di fundacion  Alzhei-
       da unda cu lo haci un  mer Aruba e la cuminsa
       simposio.                 cu un  investigacion di
       Lo conta e 20 aña di ex-  cuanto persona na Aru-
       periencia den e ramo aki  ba  tin cu  Alzheimer  y
       y lo comparti cu comu-    kico ta nan edad e tem-
       nidad di Aruba. A dicidi  po ey.
       durante di henter e luna  Tambe  a  haci  diferente
       regularmente lo haci un  investigacionnan      riba
       racha  di informacion.  diferente      institutonan
       Aunke hopi hende no sa  cu  tabata  traha  e  tem-
       e  logo di Alzheimer  ta  po ey cu hende grandi.
       significa  pero  abo  por  Loke ta un realidad cu
       reconoce  e  fundacion  Alzheimer mayoria per-
       den  esaki.  Sinembar-    sona  na  un  edad  halto
   1   2   3   4   5   6   7   8