Page 17 - Golbang 197
P. 17
15 ایروتـکیو ناـیناریا نوناک یمسر همانلصف
1402 ید - 2023 ربماـسد -197 هرامــش
نیرفآ دــنک نم رب گرم زا سپ نید و یار و شه دراد هک سکنآ ره
نینزغ رد یسایس یاتدوک
.دش ناسارخ رلااسهپس دومحم ،حون ریما روتسد هب 384 لاسرد دش رکذ هک روط نامه
ناوید کی هک ینیارفسا دمحا نبا لضف ات درک تساوخرد حون ریما زا نیگتکبس هاگنآ
.دهد رارق وا رایتخا رد شدنزرف ترازو یارب ار دوب یناماس رلااس
هک وا .تشاد هدهعرب ار دومحم ترازو لاس 17 تدم هب دوب نادراک یدرف هک ینیارفسا
ماجنا یسراف نابز هب یتلود تابتاکم همه داد روتسد تشاد یسراف نابز هب یدایز هقلاع
هک دوب وا کمک و تساوخرد هب لاامتحا و تشاد یمیدق یتسود یسودرف اب وا .دریگ
.داتسرف دومحم ناطلس یارب و هدرک لماک ار همانهاش یسودرف
هدرک فیصوت روطنیا ار وا ورسخیک گرزب گنج ناتساد رد یسودرف
ناهن ددرگن شناشن زگره هک ناهج رد دش هدرتسگ شرف یکی
تسا دمحا نب لضف هگنتسشن تسا دـقرم و دنسم ار شرف اجک
تـسوزا نارادمان رس رد درخ تــسودب یهاـشداپ نیا مارآ هک
هتفر نینزغ هب نارعاش زا یدایز هدع دش ثعاب یسراف جیورت رد ینیارفسا شور و هار
اب نینزغ رد یتموکح ناگرزب زا یهورگ لباقم رد یلو دنتفای روضح ناطلس رابرد رد و
زا یدنمیم .دوب یدنمیم دمحا اهنآ نیرتمهم ،دندوب فلاخم ینیارفسا یگنهرف یاهشور
ذوفن وا یور و هدش يم بوسحم وا یئاضرردارب و هتفای شرورپ دومحم ناطلس اب یکدوک
.تشاد یدایز
هدافتسا و یلام داسف لیلد هب ارهاظ ار ینیارفسا ،دومحم ناطلس یرجه 401 لاس رد
هب ار اهراک هرادا و درک ینادنز ار وا سپس و هدرک رانکرب ترازو زا تایلام زا یصخش
ار یسراف نابز نآ زا سپ یدنمیم .دیسر لتق هب نادنز رد ادعب ینیارفسا .درپس یدنمیم
.درک نآ نیزگیاج ار یبرع نابز و تخادنارب دوب هدش یمسر نابز ینیارفسا نامز رد هک
هب میدقت یارب ار همانهاش نامز نامه رد هک هک دوب یسودرف یارب ربخ نیرتدب نیا
.درک یم هدامآ دومحم ناطلس
هاش رابرد رد یسودرف
دزن هنزغ رابرد هب ار نآ فَلُدوب هارمه هب یسودرف و تشون رتفد تفه رد ار همانهاش مَلیِد یلع
ناطلس هب همانهاش ،ناطلس ریزو ،یدنمیم نسح نبا دمحا کمک اب اج نآ رد .درب دومحم ناطلس
ُ
همانهاش دومحم ،یسودرف ِ یبهذم ِرواب و نادوسح ییوگدب رطاخ هب اما دوش یم شکشیپ دومحم
.دهن یمن جرا و ددنسپ یمن ار
Ferdowsi is reading Shahnameh
Poem to Shah Mahmud of Ghazni
Artist: Vardges Sureniants Date: 1913
Collection: National Gallery of Armenia
