Page 37 - Golbang 197
P. 37
35 ایروتـکیو ناـیناریا نوناک یمسر همانلصف
1402 ید - 2023 ربماـسد -197 هرامــش
Victoria Legal Aid Q Life- LGBTQIA+ peer support and referral
هعمج ات هبنشود رهظ زا دعب ۶ ات حبص ۸ هتفه زور ۷ بش همین - رهظزادعب ۳
.ناگیار یقوقح هرواشم نفلت طخ ایلارتسا رد هک یدارفا یارب LGBTIQ+ ناگیار و سانشان نایاتمه عاجرا و ینابیتشپ
P: ۱۳۰۰۷۹۲۳۸۷ .دننک تبحص طباور ای تاساسحا ،ندب ،سنج ،تیوه ،تیسنج دروم رد دنهاوخ یم
W: legalaid.vic.gov.au/speak-to-us P:۱۸۰۰۱۸۴۵۲۷
W: qlife.org.au
ینابیتشپ تامدخ ریاس
.دوش تفای ینابیتشپ و کمک ریز یصصخت تامدخ قیرط زا تسا نکمم نینچمه
InTouch Multicultural Centre
Against Family Violence
هعمج ات هبنشود رهظ زا دعب ۵ ات حبص ۹
هدنهانپ و رجاهم نانز اب هک ایروتکیو تلایا رد هدرتسگ یگداوناخ تنوشخ تامدخ
.دنک یم راک اهنآ عماوج و
P: ۱۸۰۰۷۵۵۹۸۸
W: intouch.org.au
Djirra- Aboriginal family violence service
هعمج ات هبنشود رهظ زا دعب ۵ ات حبص ۹
،دنا هدرک هبرجت ای دنا هدرک هبرجت ار یگداوناخ تنوشخ هک یموب دارفا یارب Djirra
.دهد یم هئارا یقوقح ریغ و یقوقح ینابیتشپ
P: ۱۸۰۰۱۰۵۳۰۳
W: djirra.org.au
Rainbow Door
رهظ زا دعب ۵ ات حبص ۱۰ تعاس زا هتفه زور ۷
.اهنآ یاه هداوناخ و ناتسود و LGBTIQ+ دارفا یارب
P: ۱۸۰۰۷۲۹۳۶۷
W: rainbowdoor.org.au
WIRE
رهظ زا دعب ۵ - حبص ۹
و یرنیاب ریغ دارفا ،نانز یارب یعوضوم ره دروم رد تاعلاطا و عاجرا ،ناگیار ینابیتشپ
.ایروتکیو رد یتیسنج عونت یاراد
P: ۱۳۰۰۱۳۴۱۳۰
W: wire.org.au
کارتشا هب یارب .مینک یم لابقتسا امش دروخزاب زا ام
:دینک هعجارم ام تیاس بو هب دوخ تیاکش ای دروخزاب نتشاذگ
womenslegal.org.au
هب دهعتم Women’s Legal Service یتنس یاه نیمزرس رد Women’s Legal Service Victoria
.تسا ریگارف و نمیا ینابیتشپ هئارا طابترا ام .تسا هدش عقاو Kulin روشک رد Wurundjeri مدرم
هب هعماج و بآ ،نیمز اب ار سروت هگنت نانیشن هریزج و یموب مدرم رمتسم
یم مارتحا یادا لاح و هتشذگ رد اهنآ ناگرزب هب و میسانش یم تیمسر
PO Box 13311 Law Courts VIC 8010
PO Box 13311 Law Courts VIC 8010 )Womens Legal Service Victoria( ایروتکیو نانز یقوقح تامدخ
.دشن راذگاو زگره تیمکاح .مینک
P 03 8622 0600 | E admin@womenslegal.org.au | womenslegal.org.au
P 03 8622 0600 E admin@womenslegal.org.au
