Page 13 - Rehber Yürüyüş Dergisi 54. Sayı...

[_Z`NBS[]`N^\`R_J_L`G_[X[_\_`W]H^[ W^XU_UB\[PX`^ZL_RYZ_`^JV]`X_Q_ZM
]VC]\S_[^RU[]\^Z` EYX_\YZ_` G^QV]U WY\V_X`O[_Z`^LF_[`G_\]XaUYI`FB\PM
]UV]XU^K``<UU^`W]h`?A>`8 +6S^ ZP\W]`T[TR[_\_\_RY`D_V^_ZYZ` U]CM
X]ZW^` _RX]\^Z^Z` S]\^Z]` X]ZW^[]\^ X^R^Z^#`E]X^SO\K`AT\3TJ_`N_RYZYZ_
^E^ZI` X]ZW^` EYX_\[_\Y` ^E^Z` B[PV]I N_X_\R_XI`?A>6R^ZW]Z`'K`?[V_ZM
N_LX_` G_[X[_\[_` R_J_LV_S_` FBZM S_6RYZ_I` '\_ZR_6RYZW_Z` (TRS_6RYM
W]\W^K` &YX_\[_\Y` F]\]H^` 8 +6S^ Z_`W]X`NPUPZ`P[X][]\`X_SFY[Yi` /X^
XT[[_Z_Z`?A>` _SZY` EYX_\[_\` F]M U_\_@_` W_` ^U^W_[#` E_H\YRY` S_CYSO\M
\]H^`L^VW^`W]`5P\X^S]6Z^Z`8 +M V^SO\`][N]UU]`_V_`X]ZW^`G_[XYZ_`W_I [_\K` A;` _\UYZ_` NT` W]Z[^` _SXY\Y
6S]` R_[WY\V_RYZ_` ^Q^Z` J]\W^K`?ZD_X WPZS_S_` W_` _Z[_UV_XI` _EYX[_V_X R_[WY\F_Z` N^\` F^\^L^V` _ZD_X` NBS[]
XNK` V^[[^S]UE^[^X` NTZW_Z` W]\R` EYX_M QO\TZW_`X_[YSO\K N_R^U[]LU^\^[]N^[^\` WOH\TRTK` 5_\^G^I
\YSO\`VT `2_SY\K`?XR^Z]`G_[_`?A>M >^SO\`X^ _SZY` Q_V_ZW_` ^G_Z]U[]\` U_\^G^` O[_Z
6Z^Z`U_J\YZ_`W_^\`L_LXYZ`_EYX[_V_[_\ ATZW_Z`)1`SY[`BZD]`_\X_W_L[_\ =P\W^RU_Z`N^\`X]Q`W_G_`T[TR[_\_\_RY
S_CYSO\[_\K`>^SO\`X^`;T\_U`=_\_SYM U_\_@YZW_Z`N^\`X^U_C`S_QY[VYLUYI`O\_M N^\`^G_Z]U]`XT\N_Z`]W^[V]X`^RU]Z^SO\
[_Z W_`LBS[]`N^\`N][^\[]V]`J_\WY ` =P\UM c`_RY[`O[_Z`NTWT\K7
7;]R][_` N^\` ?V]\^X_` S]UX^[^R^ []\^Z` RU\_U]3^X` WORUT` =P\U` G_[XYZYZ ;T\_U` &?= (M,%` .D_X` !QFP\
_EYX[_V_`S_CUY `F]\E]XU]Z`W]`S_CYM X]ZW^R^W^\`J]`W_H[_\YWY\K#`A]Z`L^VW^ O[^U^X_
[_Z`_EYX[_V_`C\OJOX_U^@`N^\`_EYX[_M +PZ]S` =P\W^RU_Z6W_X^` S]UX^[^[]\^Z 9Y\UYZY`]VC]\S_[^QV]`W_S_WYHYZM
V_SWYK` (O3_J_6W_X^` =P\U[]\]` X_\LY J]`R^S_R]UE^[]\^Z`W]`_SZY`L]S^`N][^\UM W_` Z]` Q_V_Z` RY\UPRUP` E_XY[_D_HYZ
G]V` 5P\X^S]6S^` U_G\^X` ]UU^I` G]V U^X[]\^Z^` WTSWTVK` AT` ROZ` W]\]D] N][[^` W]H^[W^\K` A^\` E]X^[^\` _\_W_ZI
9T\^S]6S^`U_G\^X`]UU^I`G]V`W]`/\_Z6Y WOH\T`N^\`S_X[_LYVWY\K`?RY[`G_X^X_U R]Z^` X_U[^_V[_` SPQ` SPQ]` NY\_XY\K
U_G\^X`]UU^K`9OZ\_W_Z`W_`fN^QI`5P\X^M NTWT\ ` _RY[` WORUTVTQ` N^Q` X]ZW^V^M ,1116]` S_XYZ` D]Z_Q]` N^\` EY\CYW_
S]6Z^Z`X_SFY[_\YZY`^S^`_Z[YSO\TQ6`J] Q^QK`9Y\UYVYQY`W_S_S_D_HYVYQ`WORUTM W^S]N^[]D]H^V^Q`N^\`Q_V_ZW_`X_[WYM
fG^EN^\`R_JTZV_VYQ`J]S_`J_\[YHYVYQ VTQ`W_H[_\YVYQWY\K`A^Q`NBS[]`FPE`J] \Y[Y\K` 2_SY@[_ZV_ZYZ` G^EN^\` GPXVP
<@\gZ6W]`SOXUT\K6`8_Z^I`<@\gZ6]`F^\]M ^\_W]`G_[^Z]`F][]N^[^\^QK SOXUT\K`9_W]D]`W]\G_[`SPQPZP`G_[X_
N^[^\R^Z^Q`W]V]S]`F]U^\^SO\K`<H]\`G^E ;T\_U`=_\_SY[_ZM>_H[_\`9U\_U]M WBZPC` ]VC]\S_[^QV]` X_\LY` TQ[_LM
N^\` L]S^Z` SOXR_I` ]H]\` R]Z` e9>` ^[] 3^X`.\U_HYVYQWY\h,,`.D_X`,1) V_Q` N^\` R_J_L` SP\PUV]X` ]VC]\S_M
>?/ 6]` X_\LY` ^L` S_CYSO\R_ZI` e9>M 8Y[[_\WY\` VPUU]@^X#` O[_\_X` FB\M [^QV`^E^ZI`?A>`^E^Z`RBS[]Z]Z`RBQ[]M
6Z^Z`N^\`NB[PVP`<@\gZ6W]W^\i`.\F_M WPX[]\^` ?V]\^X_6W_Z` WORU` O[V_S_M \]`N^\`W]H]\`X_U_\K .ZTZ`WYLYZW_`NT -+'),0%&
Z^X`N^\`B\FPUUP\`W]H^[`V^ ` D_HY`ROZTDTZ_`J_\YSO\`F^N^`FB\PZR] RBQ[]\^Z`N^\`W]H]\^I`N^\`GPXVP`SOXM
.\U_W_` N^\` R_V^V^S]UR^Q[^X` J_\K W]I` ^VW^`W_H[_\`U]X`RU\_U]3^X`O\U_M UT\` J]` R_W]D]` J_\` O[_Z` ^LN^\[^H^Z^ZI 0 +
2]V` =P\W^RU_Z6YZ` PQ]\^ZW]X^` ]F]M HYVYQ#I` <VC]\S_[^QV]` FPJ]Z` O[M =P\U` G_[XYZ_` ^G_Z]U^Z` PQ]\^Z^` B\UM
V]Z`W]J[]U[]\^`XOZTLV_[_\YS[_`U_GM V_Q#`W]R]`W]`J]\W^H^`N^\`FPJ]Z`SOXM V]X`^E^ZW^\K`AT`SOX`O[TLUT\K`'^Q^X^
\^X`]W^SO\I`G]V`W]`ROZ\_W_Z`fQ_U]Z UT\K`.\U_W_`N^\`BQ][]LU^\^`SOXUT\K`.\M N^\`SOX`O[TL`O[V_R_`W_`G_X[_\`D]CM
<@\gZ6^` R_JTZVTSO\TQ6` W^SO\K` A]Z U_W_`_\UYX`G_[X[_\`X_\LYRYZW_`N^\`RTE_ G]R^ZW]Z` ^W]O[O3^XI` CO[^U^X` N^\` SOX
NT\_W_` LTZT` RBS[PSO\TVI` 8 +` J] WBZPL]Z` ^LN^\[^H^ZW]Z` F]\^` WBZPL O[TLUT\I`F][]D]XU]Z`SOX`O[TLUT\`NTK
e9>`S]UX^[^[]\^`NT`WT\TVT`SO\TVM SOXUT\K`A^Q`N^[^SO\TQ`X^`]VC]\S_[^QM $*=&?+@>79;9;? 35@;>@=? @=<%<
[_S_N^[V][^[]\K`=]ZW^Z]`fT[TR[_\_\_M V]`W_^\`Z]`W]W^[]\R]`OZ`FPZ`S_`W_ *#@4:>:? @=<%<? )5;9? @8@;4@
RY`N^\`FPDPV6`W^SO\I`X]ZW^Z^`O`X_W_\ OZ`SY[`ROZ\_`F]\^`_[V_X`QO\TZW_`X_[M (82:=5@><.8>:? O:4:;? -13&? >6,
NPSPX` FB\PSO\I` G]V` U_G\^X` ]W^SO\ WY[_\K ;@8@5@#@09;9;? -@? -:=3<;<; ? -:,
G]V` W]` X]ZW^Z^` F]\^S]` E]X^SO\i &PZXP` _ZU^M]VC]\S_[^RU` N^[^ZEM ;:5<8>:=<;<;? >6'&606? <=? @=<%,
+]\E]XU]Z`W]`NT`S_X[_LYV`EOX`X_SM U]Z`SOXRTZ`O[V_XI`S_Z[YL`G]R_C[_\YI &<=
FY`J]`LPCG]`TS_ZWY\_Z`N^\`S_X[_LYVM EYX_\DY[YHY`N]\_N]\^ZW]`F]U^\^SO\K`*] <VC]\S_[^QV^Z` =P\U` RO\TZTZ_
WY\`J]`WOH\T`O[V_S_Z`N^\`UTUTV`J_\ EYX_\[_\` PQ]\^Z]` XT\T[T` CO[^U^X_` W_ ^[F^R^` F]EV^L` ^S^` _\_LUY\Y[WYHYZW_
O\U_W_K7` ;T\_U` =_\_SY[_ZMW_H[_\ N^\`RP\]`ROZ\_`U_V`_XR^S[]`S]\`W]H^LM FB\P[]D]XU^\`X^`NB[F]W]X^`EYX_\[_\YZM
RU\_U]3^X` O\U_HYVYQWY\K` ,,` .D_X U^\V]X`QO\TZW_`NY\_XYSO\`OZ[_\YK W_Z`N_HYVRYQ`W]H^[W^\K`;TRU_@_`A_\M
,1) `` 5TU_\RYQ[YXI`_V_`F^W]\]X`F]\^[]SM Q_Z^`W]`S_L_VYLUY\`_SZYRYZYK
*.59>9?)'79;49=? @=<%? :7:=, ]ZI` F^W]\]X` G_[XYZ` R_@[_\YZW_Z` ]VM ) %$6U]`?A>`R_UUY`) %$`SY[YZW_
=*=? (&8<51= ? @'@497>@=9;4@; C]\S_[^QV^Z` R_@[_\YZ_` WOH\T` SO[ /\_Z6[_` \_XI`RYZY\`F]E^L[]\^Z^`WPQ]ZM
-:=3? U97@=8@5@;? $ V? <>><5:&, _[WY\_Z`UTU_\RYQ[YXI`NT\3TJ_`CO[^U^X_M []S]Z`N^\`_Z[_LV_`^VQ_[_\K`AT`_Z[_LM
<><7?/@2>@;4909? @&@7>90@?U9=29;, DY[YHYI`RO[TZ`W]H]\`J]`F][]Z]X[]\^ZM V_ZYZ`V_WW][]\^ZW]Z`N^\^`W] `/\_ZM
497 @?-@%@?U17? @&951= W]Z`SOXRTZ[TX`XN`V^[[^S]UE^[^H^`UPM 6YZI` \_X` =P\U[]\^Z]` W]RU]X` J]\V]M
=KN` V^[[^S]UE^[]\` ^[]` ]VC]\S_M X]U^SO\K` &OX` W]H^[` FPZ[]\I` R__U[]\ S]D]H^` L]X[^ZW]W^\K`?S\YD_` ^X^` P[X]
[^QV`_\_RYZW_`S_CY[_Z`_Z[_LV_[_\YZI ^E^ZW]`W]H^L^SO\`W]ZF][]\`J]`NT`U_NM RYZY\[_\YZ` X_C_UY[V_RY` J]` ^X^` P[X]
O\U_X[YX[_\YZI`VPUU]@^X[^X[]\^Z`G^EN^\ [OW_` UOC\_HYZ_` RYXY` XBX` R_[_Z` N^\ ^E^Z`Q_\_\[Y`FB\P[]Z`@__[^S]U[]\]`^Q^Z
V]L\T[THT`SOXUTKK`AT`SPQW]Z`^LN^\M EYZ_\`O[V_S_Z[_\I`G]\`W]H^L^VW]`N^\ J]`W]RU]X`J]\^[V]V]R^#`PQ]\^Z]`W]
[^H^Z]` V]L\T^S]U` X_Q_ZWY\V_X` ^E^Z O` S_Z_I` N^\` NT` S_Z_` R_J\T[TC` SOX _Z[_LY\K`AT`_Z[_LV_W_Z`ROZ\_` \_XI
RORS_[^QV#`W]W^[]\I` ?A>`^[]`^LN^\M O[TL_`RP\PX[]Z^SO\[_\ =P\U[]\]`SBZ][^X`NPSPX`N^\`R_[WY\YS_
[^H^` ]VC]\S_[^QV[]` ^LN^\[^H^` W]V]X 7?= M9_\_SM(]3^V^Z^Z` <@\gZ6] F]EU^K` A_\Q_Z^6Z^Z` /\_Z6_I` ?A>6S]
W]H^[W^\#` W]W^[]\h` =_\_SY[_Z` ]VM SBZ][^XI`_V_`_RY[`G]W]@^`_EYX`@_L^RU S_\WYV`^E^Z`S_[J_\YC`S_X_\V_RY`G^EM
C]\S_[^QV` F]\E]H^Z^` U]X\_\` X]L@]UM N^\` ROZTE` J]\V]W^K` A_\Q_Z^I` ;_\U

J