Page 2 - Golbang 199_Neat-فصلنامه رسمی کانون ایرانیان ویکتوریا- شماره 199 - مرداد 1403
P. 2
تـسرهف
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . امـش اب یـنخس
ایروتکیو نایناریا نوناک یمسر همانلصف
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ینادردق و ساپس
2981-9474 :یللملا نیب درادناتسا هرامش
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . نابرهم داوج ،ایروتکیو نادنمرنه 1403 دادرم -199 هرامش
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ناهارمه و ایروتکیو نایناریا نوناک یاه تیلاعف و اهدادیور Official Quarterly Magazine of
The Iranian Society of Victoria
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ینومراه هتفه یگنهرفدنچ دادیور ISSN:2981-9474
Issue 199-July 2024
10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . برچ دبک
13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ظفاح یاهزار زا ییاشگزمر
نایناریا نوناک یلخاد همانربخ ،گنابلگ همانلصف
17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اذغ هراونشج یاه لاناک زا یکی ناونع هــــب و هدوب ایروتکیو
.ددرگ یم یقلت اضعا اب داهن نیا یطابترا یمسر
19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . یرایتخب سابل
21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ویگ -همانهاش یاه تیصخش یفرعم
23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . قتاقلاقاب
25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .یزیزع ژیولاگ ؛ایروتکیو نادنمرنه یفرعم
29 . . . . . . . . . . . یروس هبنشراهچ مسارم یرازگرب رد راکمه داهن مدرم یاه نامزاس یفرعم
30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1403 زورون یروس هبنشراهچ هدننکرازگرب نابلطواد
:یریبدرس یاروش
31 . . . . . . . . .ناساکع هاگن زا 1403 زورون ایروتکیو نایناریا نوناک یروس هبنشراهچ مسارم ،یخرس دیما ،فیـس اراس ،ناـیمیحر زورـفا
34 . . . . . . . 1403 زورون یروس هبنشراهچ مسارم رد ناگدننک تکرش زا یجنسرظن شرازگ یرواد اـضر و یـبیبح دیهانآ ،یکلم داـهرف
یرواد اـضر :هدننک گنهامه
36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .عطاقتم تاملک لودج ،یمرگرس ییلاج هیضرم :کیفارگ حارط
37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taste of Persia وـئدیو یزیزع ژیولاگ :دلج یور یشاقن
نایناریا نوناک زورون مــــسارم :دلج تشپ ریوصت
38 . . . . . ایروتکیو ناملراپ رد ایروتکیو نایناریا نوناک 1403 زورون نشج یریوـصت شرازگ ایروتکیو ناملراپ رد ایروتکیو
یـناعنک زیبماک :ساکع
41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . تلااقم لاسرا تمرف
:هیریرـحت تایه هرامـش نیا ناراکمه
اراــــس ،ناوخا لــــسع ،یدمحاریما تمصع
،یناــــساول عراز اروه ،یرواد اضر،یرون هجاوخ
هدیعس ،یخرس دیما ،فیـس اراس ،یتارز ارتیم
نامیا ،حلاـــــف مرکا ،یزیزع ژیولاگ ،یحلاص
هتشرف ،یناشاک هدژم ،یناعنک زیبماک ،نایزوتاک
وطسرا ،نابرهم داوج ،یکلم داهرف ،یدروجلا
یموصعم یلع و یهاشریم
بلاطم جرد زا ،دیاقع یدازآ هب نداهن جرا نمض
.دریذپ یم هلاقم گنابلگ یتنرتنیا هیرشن یدعب هرامش راشتنا یارب ایروتکیو نایناریا نوناک بلاطم جرد .میروذعم ن اشن و مان نودب یلاسرا
هنیمز نیا رد هک ایلارتسا ایروتکیو تلایا میقم نانابز یسراف یمامت زا .دشاب یمن اهنآ دییأت رب لیلد هدیسر
تأیه یارب بلاطم پاچ و شیاریو ،باختنا قح
یارب ار دوخ بلاطم ات دنک یم توعد دنراد سکع و دقن ،راتسج ،تشاددای ظوفحم نوناک هریدم تأیه تیاهن رد و هیریرحت
.دننک لاسرا لیذ لیمیا سردآ هب گنابلگ هیرشن رد جرد .دشاب یم
Info@aisov.org.au :نوــناک رــتفد یناــشن
خیرات ات گنابلگ یریبدرس یاروش طسوت هدش دییات و تفایرد بلاطم Level 1, 79 Mahoney's Road
.دنوش یم رشتنم گنابلگ یتآ هرامش رد ،2024 تسوگآ مهد Forest Hill VIC 3131
نوناک تیاسبو هب گنابلگ هلجم دروم رد رتشیب تاعلاطا بسک یارب
Telephone 03 9894 2644
:دییامرف هعجارم ایروتکیو نایناریا Mobile 0468 460 698
www.aisov.org.au Email info@aisov.org.au
.دشاب یم دوجوم هلجم رتفد رد هدش رشتنم تلااقم عبانم Website www.aisov.org.au
