Page 2 - فصلنامه رسمی کانون ایرانیان ویکتوریا- شماره 201 - آذر 1403
P. 2
تـسرهف
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . امـش اب یـنخس
ایروتکیو نایناریا نوناک یمسر همانلصف
2۹۸1-۹474 :یللملا نیب درادناتسا هرامش
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .رعش 1403 رذآ -201 هرامش
Official Quarterly Magazine of
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . رتائت و امنیس رگیزاب ،یحابصم ناجرم اب وگتفگ The Iranian Society of Victoria
ISSN:2981-9474
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . دش نییعت اکیناریا همانشناد دیدج ریبدرس Issue 201-December 2024
۸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . درگناهج رعاش ـ یزاریش یدعس
نایناریا نوناک یلخاد همانربخ ،گنابلگ همانلصف
یاهلاناک زا یکی ناونع هــــب و هدوب ایروتکیو
12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 گنابلگ نشج رد ناگدننک تکرش تارظن .ددرگیم یقلت اضعا اب داهن نیا یطابترا یمسر
13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . داب یمارگ رشب قوقح یناهج زور
14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ادلی بش موسر و بادآ تخانش
16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ناریا رنه و گنهرف نشج :نروبلم ریف نیشرپ
1۹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .)AI(یعونصم شوه :یریبدرس یاروش
،فیـساراس ،یدمحاریما تمصع ،ناـیمیحر زورـفا
20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .لگ ات هشیر زا ،یناهفصا نایقداص اینوــــس ،یخرــــس دیما
یرواد اـضر و یتارز ارتیم ،یکلم داـــــهرف
21 . . . . . . . . . . شوروک زور اب نامزمه گنابلگ هرامش نیمتسیود نشج یریوصت شرازگ
یرواد اـضر :هدننک گنهامه
ییلاج هیضرم :کیفارگ حارط
26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . تلااقم لاسرا یامنهار
یعیبر دمحم :ایدم یتلوم یارجا
ادلی بش حرط -نایتشهب مانهب :دلج یور ریوصت
یریشم نودیرف رعش زا ماهلا اب AI کمک اب
گنابلگ هرامش نیمتسیود نشج :دلج تشپ ریوصت
یموصعم یلع :ساکع
:هیریرـحت تایه هرامـش نیا ناراکمه
،داژن یدوواد کمایس ،یکغاب دمحم ،یرتخاب هفوگش
نایقداص اینوس ،یخرس دیما ،عراز اروـــــه
،دار سانش لک دیراورم ،حلاـــــف مرکا ،یناهفصا
یموصعم یلع و یکلم داهرف ،یمیرک سابعریما
بلاطم جرد زا ،دیاقع یدازآ هب نداهن جرا نمض
.دریذپ یم هلاقم گنابلگ یتنرتنیا هیرشن یدعب هرامش راشتنا یارب ایروتکیو نایناریا نوناک بلاطم جرد .میروذعم ن اشن و مان نودب یلاسرا
هنیمز نیا رد هک ایلارتسا ایروتکیو تلایا میقم نانابز یسراف یمامت زا .دشابیمن اهنآ دییأت رب لیلد هدیسر
یارب ار دوخ بلاطم ات دنک یم توعد دنراد سکع و دقن ،راتسج ،تشاددای تأیه یارب بلاطم پاچ و شیاریو ،باختنا قح
ظوفحم نوناک هریدم تأیه تیاهن رد و هیریرحت
.دننک لاسرا لیذ لیمیا سردآ هب گنابلگ هیرشن رد جرد
.دشابیم
golbang@aisov.org.au
خیرات ات گنابلگ یریبدرس یاروش طسوت هدش دییات و تفایرد بلاطم :نوــناک رــتفد ىناــشن
.دنوش یم رشتنم گنابلگ یتآ هرامش رد ،202۵ سرام مهد Level 1, 79 Mahoney's Road
نوناک تیاسبو هب گنابلگ هلجم دروم رد رتشیب تاعلاطا بسک یارب
نوناک تیاسبو هب گنابلگ هلجم دروم رد رتشیب تاعلاطا بسک یارب Forest Hill VIC 3131
:دییامرف هعجارم ایروتکیو نایناریا
www.aisov.org.au Telephone 03 9894 2644
Email info@aisov.org.au
.دشاب یم دوجوم هلجم رتفد رد هدش رشتنم تلااقم عبانم Website www.aisov.org.au
.دشاب یم دوجوم هلجم رتفد رد هدش رشتنم تلااقم عبانم
