Page 42 - ADORA NEWS MAGAZINE
P. 42
هدکملیف ۴۲
۱۴۰۰ ناتسبات لوا هرامش | زوین ارودآ ییوراد همانلصف
یطیارش و تاقوا نیا رد .تسا هدرک نیشن هناخ ار نادنورهش بلغا انورک سوریو عویش زا یشان یاه تیدودحم اهزور نیا
7
ـب ن
رـ
ـپ
هرقن ه
یا
درـ
ـجیه
اـ
ندرکرپ یاه هنیزگ زا یکی کش یب اما تسامش یور شیپ یددعتم یاه هنیزگ دورب رس نات هلصوح تسا نکمم هک یا هرقن هدرــپ 7 رــب ناــجیه
یهاگن دیراد هقاع یجراخ یاه ملیف هب و دینامب هناخ رد تسا رارق رگا لااح .تسا ملیف یاشامت زا ندرب تذل ،تغارف تاقوا
.دیشاب هتشاد ام یداهنشیپ تسرهف هب
ساسحا داجیا بجوم ،تسا یسابتقا ملیف کی عقاو رد و هدوب باتک کی ابق ،اه ملیف زا یخرب هک مه عوضوم نیا ندیمهف
ملیف
اه
نیا
دننیبب هک تسا بلاج ،ملیف نارادفرط هاگدید زا .تسا شمارآ و ناجیه زا یعقاو یبیکرت هک یساسحا ؛دوش یم یرتهب رایسب اه ملیف نیا
زا هدیا کی طقف ای تسا هدوب رادافو نآ هب ردقچ ،دنک یم هدافتسا روطچ نآ زا و دنک یم راک باتک کی اب هنوگچ زاس ملیف کی
.تسا هتفرگ هدیدان ار نآ یاه تمسق هیقب و هتفرگ نآ
تسد زا ار
لایرــس و مــلیف شــیامن یاــه مرفتلپ زا ار اــه ملیف نــیا دــیناوت یم امــش .دیــشابن نارــگن دــیرادن اــه ملیف نــیا هــب یــسرتسد رــگا تسد زا ار
یــگدیچیپ یاــشامت اــب اــت مــینک یم یــفرعم امــش هــب ار تواــفتم رــناژ اــب یــیاه ملیف هرامــش نــیا هــتبلا .دــینک اــشامت تــنرتنیا رد
.دــیربب تذــل ییامنیــس یاهراکهاــش نــیا زا هژــیو یاــه هولج راــنک رد زــیگنا تریح ناتــساد و اــه هنحص
دیهدن
قیرط زا هحفص نیا هرابرد ار دوخ تارظن دیناوت یم میتسه »هدکملیف« هحفص هرابرد امش تاداهنشیپ تفایرد رظتنم دیهدن
.دیراذگب نایم رد ام اب magazine.adora@gmail.com لیمیا قیرط زا ای 0۹1022۹۳۸۵2 یپآ ستاو هرامش
:لوا هدرپ
)The Last Duel( لئود نیرخآ
اــماک یــمارد »لــئود نــیرخآ« ییامنیــس مــلیف
تاکــسا یــلدیر یــنادرگراک هــب یناتــساد و یــخیرات
.تــسا ناــهج و دووــیلاه یامنیــس رادــمان نادرــگراک
ناتــساد :لــئود نــیرخآ« ناــمر ساــسارب مــلیف نــیا
هزراــبم هلیــسو هــب هــمکاحم ،ییاوــسر ،مرــج یــعقاو
هتخاــس رــگای کــیرا رــثا »هــسنارف یطــسو نورــق رد
یــنعی یدووــیلاه حرــطم رــگیزاب ود و تــسا هدــش
کرتــشم تروــص هــب »کــلفا نــب« و »نوــمید تــم«
زا اهنآ.دنا هتــشاد هدــهع رــب ار نآ هــمانملیف شراگــن
:مود هدرپ
یاــفیا هــب مــلیف نــیا رد هــک دنتــسه یــنارگیزاب هــلمج
Far From The Madding Crowd -نیگمشخ عامتجا زا رود هب
.تــخادرپ دــنهاوخ شــقن
هتــسناوت »راکــش« دوــخ یــلبق مــلیف اــب هــک یــنادرگراک گرــبرتنیو هتخاــس نــیرخآ نیگمــشخ عاــمتجا زارود هــب مــهدراهچ نرــق هــسنارف رد The Last Duel تاــقافتا
هــک یدراــه ساــموت متــسیب نرــق هدنــسیون روهــشم ناــمر زا تــسا یــسابتقا دــنک بــلج ار ناگــمه نیــسحت دوــب ار یــماقتنا ناتــساد کــی و دراد ناــیرج یداــیم
لــیم رــطاخ هــب و هدرــب ثرا هــب ار شــیومع یــعارز کــلم هــک نــیدروا ابــشثب ماــن هــب یــناوج رــتخد یــگدنز تــیاور .تــسا هیلاوــش ود یور نآ زــکرمت و دــنک یم لاــبند
دراد رارق زــین درم هــس یقــشع زکرم رد یو اــما ناــیم نــیا رد ، دــنک هرادا یــیاهنت هــب ار نآ دراد یعــس لاقتــسا هــب دــنک یم لاــبند ار یا هیلاوــش ناتــساد مــلیف نــیا
.دــهد یم رارــق عاعــشلا تحت ار یو یــگدنز هــک هیلاوــش یــتمرح یب هــجوتم و هتــشگرب گــنج زا هــک
تــخادرپ یور رــب تدــش هــب هــک تــسا ارــگ تعیبط کــیتنامر کبــس رد یــنامر »نیگمــشخ عاــمتجا زارود هــب« هیلاوــش تــساوخرد اــب .دوــش یم شرــسمه هــب رــگید
یتراــسج زا دوــخ هرود رد یدراــه راــثآ بــلغا دــننام ناــمر نــیا ،تــسا راوتــسا دارــفا تلااــح فــیصوت و تاــیئزج یارــجا یارــب یا هزراــبم ،هــسنارف هاــشداپ زا لوا
شــلاچ هــب ار نارود نآ ســیلگنا یتنــس هــعماج اــب داــضتم لئاــسم ناــیرع یلکــش هــب نآ رد هــک تــسا رادروــخرب لوا هیلاوــش رــگا هــک دوــش یم هداد بــیترت تــلادع
زا ســت« ناــمر رد و هدــش زاــغآ نیگمــشخ عاــمتجا زارود هــب ناــمر اــب یــبدا یــبلط هزرابم نــیا زاغآرــس هــک دــشک یم و هداتــسرف گرــم ماک هــب مود هیلاوــش ،دوــش زورــیپ
نادــنچ و دــشاب هتــشاد یا هداــس تاــپ دیاــش نیگمــشخ عاــمتجا زارود هــب ؛دــسر یم جوا هــب »لــیوربرود هداوــناخ زورــیپ مود هیلاوــش رــگا اــما ،دــش دــهاوخ تازاــجم
شراگــن کبــس ار نآ تــیمها لــیلد اــما دــشابن دــنم هرهب یــیاپورا رــخاف یاــه نامر یناتــساد یاــه یگدیچیپ زا و دــش دــهاوخ در یــتمرح یب یارــب نز یاــعدا ،دوــش
.دــنناد یم یدراــه کــیتنامر .دریگ یم رارــق ندنازوــس رطخ ضرــعم رد وا هــمادا رد
