Page 36 - Yadan de parchhaven.F + _Neat

sRdwr AmrjIq isMG AwhlUvwlIAw vI auQy Awey sn [ is`K pMQ dI pRis`D S^sIAq BweI Ardmn

isMG bwgVIAW dy drSn kIqy qy ivcwr suxy sn [gurduAwrw nnkwxw swihb dy swbkw mYnyjr
sR:nrwiex isMG jI swfI kwlj dI kmytI dy sk`qr sn [ aunHW dy ipMf sunwm dy gurduAwry jwky
kIrqn suxn dw Avsr vI iek vwr imilAw [keI vwr bwhr gurpurbW qy lYkcr dyx jW kQw

krn dy Avsr vI iml jWdy sn [mY rwjpurw kwlonI pitAwlw dy gurduAwrw swihb lgwqwr
h&qyvwr kQw krn jWdw irhw sW [ iek vwr jwlMDr mwfl twaUn dy gurduAwrw swihb ivc vI

lYkcr krn dw mOkw imilAw[ ies dOrHwn bIbI jsbIr kOr dy pRvwr nwl myrw sMprk hoieAw jo
mgroN dUjy swl gurmiq kwlj ivc dw^l ho geI sI [auh svyr dy dIvwn ivc AwpxI mDur Awvwz

ivc bVw r`s iBMnw kIrqn krdI sI [ aus nwl mgroN vI myrw lgwqwr sMbMD bixAw irhw [ausnUM
mgroN Dnbwd vI bulwieAw igAw sI ij`Qy Aws pws keI grduAwirAW ivc pRcwr krn AsIN jWdy

rhy [

ividAwrQIAW ivc swfy do grup bx gey sn [ iek mwJy qoN cwr Awey ividAwrQIAW dI tolI sI jo

isrdwr kpUr isMG jI dy SrDwlU sn [ aunW nwl swnUM keI vwr sRdwr swihb dy lYkcr suxn dw
mOkw imilAw [ dUjy swfw jMmU kSmIr id`lI qy pitAwly dy ividAwrQIAW dI tolI sI [ pihlw gru`p

grm dlIAW dw sI [ auh gl gl ivc AKOqI sMqw dy ivroD dIAW g`lW krdy rihMdy sn [ svyry
svyry keI vwr auh kwlj dy bwhr jlUs vrgy rUp ivc gwauNdy i&rdy [ “ikhdy ikhdy pYrIN h`Q

lwvW, sMqW dy v`g i&rdy” [swfy nwl keI vwrI aunHw dw vwd ivvwd vI cldw rihMdw sI [

swfy dUjI swl ivc pihly swl dy ividAwrQIAW dw nvW dw^lw hoieAw [ sB nUM pihlW qoN auswry

gey hostl dy kmirAW ivc hI sB nUM rihxw ipAw [ ienHw ivc bIbI jsbIr kOr qoN ielwvw kuJ
hor bIbIA qy sR: ipSorw isMG vI sn ijnHw ny mgro kYnyfw Awky torWto XunvristI qoN gurUu gRMQ swihb

dIy sMpwdnW sMbMDI Koj kwrj krky pI AYc fI dI ifgrI hwsl kIqI [ aunHw dI ies Koj ny is`K
jgq ivc vwd ivvwd vI CyV id`qw qy mgroN auhnW nUM sRI Akwl q^q hwzr hoky lweI qnKwh

BugqxI peI [aunHw Awpxw Koj kwrj SurU r`iKAw qy auqrI AmrIkw dy isK jgq ivc ivc cMgw
nwmxw K`itAw [ auh myry kYlgrI rihMidAW do vwrI kYlgrI is`K soswietI dy gurduAwrw swihb Awey
qy mYN vI aunHW nUM imilAw sW [iek hor ividAwrQI SR:gurcrn isMG sn ijhVy srIrk ksrq qy

ishq dI sMBwl pRqI bVy scyq sn [ auh Kwx pIx dw vI bVw prhyz krdy sn [ AsIN aunHw nUM

sMq jI kihMdy sW [auh mgroN Dnbwd iksy gurpurb qy lYkcr dyx vI Aweyy sn [

gurmiq kwlj dy keI AiDAwpkW Aqy ividAwrQIAW nwl myrw mgroN vI sMbMD bixAw irhw
[ipMRsIpl siqbIr isMG jI dy nwl qW aunHw dy Akwl clwxy qk sWJ bxI rhI [mgroN auh

jmnwngr gurU nwnk Kwlsw kwlj dy ipRMsIpl inXu`kq hoey sn qy auhnW Awpxw Gr vI auQy bxw
ilAw sI [ipRsIpl Amol hurW nwl vI kuJ smW myrw sMprk bixAw irhw [pitAwly gurmiq kwlj