Page 144 - DEVENIR MODELISTE MOD 1

-

qrrL eqrç Jqrrr
La manche kimono pivot est une manche kimono équilibrée à tracer sur une base sans pince pour desu
vêtements "casual" comme le sweat-shirt ou le tee-shirt. PrrrLç PUur
Relever le devant et le dos de la base sans pince.
Figure 1.
. Equilibrer les hauteurs d'épaules.
. Donner les valeurs d'élargissement,
. Tracer une emmanchure pour kimono.
' Relever l'emmanchure dos et la reporter sur l'emmanchure devant,
Il est important que les deux dessous de manche soient identiques.
Le tracé de la manche sera dessiné sur le devant (L/2 mancire) et relever en.entier par pliage du milieu de
manche.
' Tracer une ligne parallèle au milieu devant et la placer à I'appui de l'emmanchure au niveau de la
carrure élargie.
r A la jonction de cette ligne et de I'emmanchure, placer A.
. Mesurer AB et reporter cette mesure en AC (ligne droite),
' Déterminer la 1/z largeur de manche désirée ààns te mocfete.
' !a porter en DC à,l'aide d'une.équerre passant par E et par c (voir schéma).
. Prolonger ED sur la longueur de manche désiréè = EF.
. fG =.72 largeur de bas de manche en perpendiculaire à EF. \
' Joindre G à C en légère courbe en con'servant une platitude de 10 cm en perpendiculaire en bas de
ma nche.
. Retracer le dessous de manche AC en courbe à l,appui de DC.
Figure 2.
La manche kimono pivot peut être tracée avec différentes orientations donnant plus ou moins de largeur de
manche et des allures différentes.
r Toutefois, vérifier que le tracé de l'emmanchure de manche et du vêtement soit à 9Oo sur le milieu de
manche (voir loupe)
' Plier sur le milieu de manche et relever la manche complète.

The pivoted kimono sleeve is a balanced kimono sleeve to trace on a block without darts for more casual r
garments like a sweatshirt or T-shirt,
Outline front and back of block without darts,
Diagram 1.
. Balance shoulder heights.
r Give amounts to enlargement.
. Trace an armhole for the kimono sleeve.
r Trace back armhole and add it to front armhole,
It is important that the sleeve's two underside seam lines are identical.
The sleeve tracino will be drawn on the front
of sleeve. dl) ÀieËve) anà ôuilined entirety by a fotd in the middte
' Tfugg a line parallel to center front and place it to support the armhole at the levet of back width line.
o At intersection of this line and the armhole, mark'point A.
o Measure AB and mark this measurement al Rc (siraight line).
o Determine 1/z the width of desired sleeve for moàel.
. Draw this as DC with.the help of an L-square passing by E and by c (see sketch),
o Continue ED to length of sleeve desired = EF.
e FG = 7z width of bottom of sleeve, perpendicular to EF.
' Join G to C in a slight curve, conserving a flatness along 10 cm perpendicular to bottom of sleeve.
. Retrace under-sleeve AC in a curve using DC as suppo,i.
Diagram 2.
The pivoted kimono sleeve can be traced with different orientations to vary the sleeve width and give different-
looks.
r Howeve4.verify that the lines of sleeve armhole and garment are at a 90o angle to middle of sleeve (see
close-up).
r Fold at center of sleeve and trace complete sleeve.

180