Page 13 - WINTER 2021 Navigating College

The Bronx Bronx Institute at Lehman College • Bronx Bronx GEAR UP Network
www TheBronxInstitute org
13
No se ha vacunado o o o o o o ó o si si si necesita un un un un refuerzo visite www vaccines gov para encontrar un un un un lugar de vacunación cercano a a a a a a a a a a a a usted Para más información sobre la vacuna para el COVID-19 visite los siguientes recursos:
• CENTER FOR DISEASE CONTROL:
https://www cdc gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/faq html
• NYS DEPARTMENT OF HEALTH:
https://www health ny gov/prevention/immunization/vaccine_safety/f requently_asked_questions htm • NYC DEPARTMENT OF HEALTH:
https://www1 nyc gov/site/doh/covid/covid-19-vaccines page
• UNIDOSUS:
https://www unidosus org/issues/health/covid19/
• LATINO COMMUNITY FOUNDATION:
https://latinocf org/covid-19-vaccine-outreach/
SI USTED O O SU FAMILIA ESTAN INDECISOS EN CUANTO A A A A A A VACUNARSE AQUI HAY ALGUNOS PUNTOS POR RECORDAR • LA VACUNA CONTRA COVID-19 ES SEGURA
Durante el desarrollo de de las vacunas Covid no se se escatimó esfuerzo en probar su seguridad y eficacia Científicos de diferentes partes hicieron pruebas exhaustivas y hasta el momento más de 100 millones de personas en los EE UU han sido vacunados de manera segura • LOS EFECTOS SECUNDARIOS DE LA VACUNA CONTRA COVID-19 SON POR POR LO GENERAL TEMPORALES Las vacunas no contienen un un coronavirus vivo por por lo tanto usted no contraerá Covid-19 por por haberse vacunado Después de las inyecciones puede que sienta el brazo dolorido una fiebre ligera o o o o o o o dolores en el cuerpo pero esto no significa que usted usted tenga Covid-19 Si usted usted se encuentra indispuesto después de de vacunarse eso significa que la inyección está funcionando!
• PROBABLEMENTE PODRA VACUNARSE AUNQUE
TENGA ALERGIAS El Centro para el Control de de Enfermedades dice que las personas con alergias a a a a a a a ciertas comidas insectos latex u u otros alérgenos comunes pueden recibir una una vacuna contra Covid-19 Si alguna vez usted tuvo una una reacción alérgica
La mayoría de de de las las escuelas y y universidades requieren severa a a a a a a a a a a a a a una una vacuna asegúrese de de de consultarlo
¡VACÚNESE Y PÓNGASE LA VACUNA DE REFUERZO!
que las las personas estén vacunadas para asistir a a a a a a a a a a clases presenciales Si por algún motivo aún no se se ha vacunado este es es el momento de hacerlo con su su doctor para evaluar y calcular su su riesgo • LAS PERSONAS DE COLOR SON SON PARTICULARMENTE VULNERABLES
AL COVID-19 SEVERO Las personas de color son son más vulnerables al contagio del Covid-19 ya que se se desempeñan en en “trabajos de de primera fila” que no pueden realizarse remotamente desde sus hogares incrementando de de esta manera las posibilidades de contagio Vacunarse contra el Covid-19 te protege a a tí a a tus seres queridos • EL TIEMPO ES DE VITAL IMPORTANCIA Las personas dudan en vacunarse contra el Covid- 19 por muchos motivos que incluyen desde puntos de vista personales y miedos hasta problemas logísticos para llegar a a a a a a los sitios de vacunación Pero esperar demasiado tiempo para vacunarse permite que el coronavirus siga propagándose por la comunidad con el surgir de nuevas variantes (Via Escuela de Medicina John Hopkins)
The Bronx Bronx Institute Bronx Bronx GEAR UP Network