Page 2 - OWOW Hot tub Warranty Consumers FR 2025

Guide de dépannage
PROBLÈMES COURANTS ET SOLUTIONS
d’ozone fonctionne correctement.
MAINTENANCE PRÉVENTIVE
ET INTERVALLES DE SERVICE
LA POMPE NE FONCTIONNE PAS :
❙ Symptômes : La pompe ne démarre pas, fait des bruits
inhabituels ou perd de la pression.
❙ Diagnostic : Vérifiez la présence de poches d’air, de débris
dans la pompe ou de problèmes électriques.
❙ Solution : Éliminez les obstructions, assurez que l’amorçage
est correct et inspectez les connexions électriques.
LE CHAUFFAGE NE FONCTIONNE PAS :
❙ Symptômes : L’eau ne chauffe pas ou prend plus de temps
que prévu pour atteindre la température souhaitée.
❙ Diagnostic : Vérifiez les réglages du thermostat, examinez l’élément
chauffant et l’isolation.
❙ Solution : Calibrez le thermostat, remplacez un élément
chauffant défectueux ou améliorez l’isolation.
DÉTECTION D’UNE THD ÉLEVÉE :
❙ Symptômes : Bruit excessif, défaillance d’un composant
ou diminution des performances.
❙ Diagnostic : Vérifiez les connexions électriques, inspectez
les composants pour voir s’il n’y a pas d’interférences
ou contrôlez le câblage pour repérer des erreurs.
❙ Solution : Assurez-vous que l’équipement est correctement
mis à la terre et installé conformément aux normes de la CSA
(Association canadienne de normalisation) et aux normes
électriques provinciales. Remplacez les composants usés et
ajustez le câblage pour réduire les interférences.
PROBLÈMES DE QUALITÉ DE L’EAU :
❙ Symptômes : Eau trouble, odeurs inhabituelles ou difficulté à
maintenir un bon équilibre chimique.
❙ Diagnostic : Vérifiez le système de filtration, contrôlez
le débit de la pompe et examinez le générateur d’ozone.
❙ Solution : Nettoyez ou remplacez les filtres, assurez
un équilibre chimique adéquat et vérifiez que le système
MENSUEL :
❙ Inspectez le système de filtration de l’eau et nettoyez les filtres.
❙ Vérifiez l’usure de l’isolation et du couvercle.
❙ Faites analyser votre eau par un professionnel
et ajustez/vidangez si nécessaire.
TRIMESTRIEL :
❙ Faites analyser votre eau par un professionnel
et ajustez/vidangez si nécessaire.
❙ Inspectez la pompe et le chauffe-eau pour détecter
d’éventuels problèmes de performance
ANNUEL :
❙ Effectuez une vérification complète du système électrique,
en vous assurant que toutes les connexions sont sûres
et exemptes d’interférences.
❙ Inspectez le cadre en acier inoxydable et la plomberie pour
détecter tout signe d’usure ou de dommages.
❙ Examinez les mesures de réduction de la distortion harmonique
(THD) et recalibrez les composants si nécessaire.
❙ Faites tester votre eau par un professionnel
et ajustez/vidangez si nécessaire.
ENTRETIEN SAISONNIER
PRÉPARATION À L’HIVER :
❙ Assurez-vous que l’isolation et le couvercle sont prêts
pour le temps froid.
❙ Confirmez que le système de chauffage fonctionne efficacement.
❙ Vidangez et remplissez le spa si nécessaire, en vous assurant
que l’eau soit propre et exempte de contaminants.
ENTRETIEN D’ÉTÉ :
❙ Nettoyez les filtres plus fréquemment en raison de l’utilisation accrue.
❙ Assurez-vous que la température de l’eau et les niveaux chimiques
sont stables, car le temps chaud peut entraîner une évaporation
rapide de l’eau et causer des déséquilibres.
Lignes directrices de sécurité
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
CONCLUSION
❙ Assurez-vous toujours que le spa est déconnecté de l’alimentation
électrique avant d’effectuer tout entretien ou toute réparation.
❙ Vérifiez que tous les composants électriques sont
correctement mis à la terre et protégés de l’eau.
SÉCURITÉ DE L’EAU
❙ Assurez-vous que tous les systèmes d’assainissement (filtration,
ozone) fonctionnent correctement afin de maintenir
une qualité de l’eau sécuritaire pour les utilisateurs.
❙ Assurez-vous que le couvercle et les loquets de sécurité
sont bien fixés, afin d’empêcher l’accès aux enfants.
Respectez les règlements provinciaux applicables
en matière de sécurité des piscines et des spas.
❙ Les propriétaires et les techniciens doivent avoir une
connaissance approfondie des composants, des systèmes
électriques et de la maintenance préventive nécessaires pour
que les spas OWOW fonctionnent à leur rendement maximal.
❙ En minimisant les problèmes tels que le THD et en maintenant
l’efficacité énergétique, les spas OWOW offrent un plaisir
durable et une maintenance réduite aux propriétaires.
❙ Une installation correcte, des diagnostics réguliers et le respect
des calendriers de maintenance garantiront un fonctionnement
sans faille et la satisfaction des propriétaires pendant
de nombreuses années.
MARQUE OWOW · Garantie spa · International Pool Group · Novembre 2025 2