Page 6 - NewsMail-

ASEAN Arbitration NEWS 6
จดหมายข‹าวอนุญาโตตุลาการ

จากการสอบถามความเห็นจากคุณ Helena Chen ซึ่งเปนพารทเนอรและผูดูแลรวมของ

บริษัท Pinsent Masons ประจำกรุงปกกิ่ง ซึ่งเปนสำนักงานกฎหมายระหวางประเทศไดความวา

ขอพิพาทที่มีทุนทรัพยระหวาง 1-2 ลานดอลลารสหรัฐอเมริกาสวนใหญคูพิพาทจะจัดการดวยตนเอง

เนื่องจากทุนทรัพยนอยจึงทำใหไมคุมคากับการดำเนินการระงับขอพิพาทระหวางประเทศ ไมวาจะเปน

การใชสิทธิทางศาลหรือทางอนุญาโตตุลาการ

นอกจากนั้น คุณ Francis Xavier SC ซึ่งเปนหัวหนาภูมิภาคของการระงับขอพิพาท

ประจำบริษัท Rajah & Tann ในประเทศสิงคโปรยังอธิบายวา จากการเติบโตของธุรกิจการคา

ระหวางประเทศในภูมิภาคเอเชีย ทำใหเราไดเห็นการเพิ่มจำนวนอยางรวดเร็วของขอพาทที่มีขนาดเล็ก

และขนาดกลางอยางแพรหลาย

การเกิดขึ้นของ บริษัท BAIAC จะเปนคูแขงของศูนยอนุญาโตตุลาการ

ระหวางประเทศของสิงคโปร หรือ Singapore International Arbitration

Centre (SIAC) หรือไม?

ศูนยอนุญาโตตุลาการระหวางประเทศของสิงคโปร หรือ SIAC เปนหนวยงานที่มีชื่อเสียง

ในดานการระงับขอพิพาททางอนุญาโตตุลาการ ทั้งยังรับดำเนินการจัดการขอพิพาทที่มีทุนทรัพยต่ำ

ตามที่คุณ Robert Gaitskell QC จาก Keating Chambers ในกรุงลอนดอนกลาวจาก

ประสบการณของตนเองวา SIAC สามารถดำเนินการระงับขอพิพาททุกประเภทไดเปนอยางดี

คุณ Gaitskell นักการเมืองสัญชาติอังกฤษซึ่งเคยดำรงตำแหนงหัวหนาพรรคแรงงาน

ในประเทศอังกฤษใหขอสังเกตวา ความแตกตางระหวาง สำนักงานดังกลาวคือ ในกรณีของ2

BAIAC หนึ่งในคูพิพาทจะมาจากสาธารณรัฐประชาชนจีน แตสำหรับ SIAC นั้นรับดำเนิน

การขอพิพาททุกรูปแบบที่เขามา ตัวอยางเชน ขอพิพาทระหวางเวียดนามกับสหรัฐอเมริกา หรือ
ขอพิพาทระหวางออสเตรเลียกับสิงคโปร ดังนั้นจะเห็นไดวา BAIAC ไมอาจสรางความเปลี่ยนแปลง

ใหกับการดำเนินงานของ SIAC แมขอมูลในสถิติขอพิพาทของ SIAC มีคูพิพาทที่มาจากประเทศจีน

อยูในอันดับที่ ในป 4 2561 แตอยางไรก็ตาม ในมุมมองของคุณ Gaitskell ยังไมสามารถกลาว
ไดวาการเกิดขึ้นของบริษัท BAIAC จะเปนปญหากับการจัดการขอพิพาทของ SIAC ได จุดนี้

สะทอนใหเห็นถึงความมีชื่อเสียงของ SIAC ในขณะเดียวกัน เขาก็หวังวาทั้งสองสำนักงานอาจจะ

รวมงานกันไดในอนาคต