Page 28 - Q12 -
P. 28

ptymc_e-filing@coj.go.th  ลวงหนากอนวันที่จะมายื่นคําฟอง

            ขอมูลคดีของทานจะถูกนําไปบันทึกลงในระบบ CIMS ของศาลแขวง

            พัทยาพรอมจัดทําเปน "สํานวนจําลอง" เพียงเทานี้ เมื่อทานมายื่นคํา

            ฟองฯ เจาหนาที่ก็จะดําเนินการรับคําฟองฯ และรับชําระเงิน
            คาธรรมเนียมไดทันทีภายในเวลาเพียงไมกี่นาทีเทานั้น



                      เมื่อจะฟองคดีที่ศาลแขวงพัทยาครั้งตอไปอยาลืมใชบริการ

            "รับฟองทันใจ" รับรองทั้งทานและเราสบายคะ



                    The “fast filing” service



                    When you want to file a large amount of cases,
            several cases or only one case and you don’t want to

            wait for a long time, hurry up to go home, don’t want to

            waste time waiting for the officers carrying on the usual

            procedures, want the officer receive the plaint quickly.

                    Pattaya  Kwaeng  Court provides  “The fast  filing

            service” for you. You fill the details of the indictment, the

            motion or the witness list in the court’s program via the

            internet for ordering to print out the indictment, the
            motion or the list of the witness of your case or send via



                                                                 หนา 28
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33