Page 529 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์
P. 529
506 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√
∑ÿ°ª√–°“√ ®÷߇ÀÁπ«à“‰¡à§«√¡’°“√‡ªî¥‡º¬√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡¢Õß °.μ. ‰¡à«à“®–‡ªìπ
°“√‡ªî¥‡º¬‡æ’¬ß‡√◊ËÕß„§√ÕÕ°‡ ’¬ßÕ¬à“ß„¥À√◊Õ‡ªî¥‡º¬√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫°“√ª√–™ÿ¡
∑—ÈßÀ¡¥
ºŸâ‡¢â“ —¡¡π“
º¡Õ¬“°®–°√“∫‡√’¬πª√÷°…“À“√◊Õ°—∫∑à“π‡°’Ë¬«°—∫‡√◊ËÕß°“√√—°…“º≈ª√–‚¬™πå¢Õß
∫â“π‡¡◊Õßπ–§√—∫°—∫°“√√—°…“Àπâ“∑’Ë¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“¢Õß»“≈„π°“√∑’Ë®–μâÕß§ÿâ¡§√Õß
‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢ÕßΩÉ“¬ºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“ °—∫§«“¡‡ªìπ°≈“ß√–À«à“ߺŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“°—∫ΩÉ“¬
∫â“π‡¡◊ÕßÕ¬à“ß°—∫§¥’Õ“≠“∑’ˇ¡◊ËÕμ”√«®®—∫‰¥â·≈⫇¥’ά«π’Ȫ√“°Ø«à“‡¢“‰¡à§àÕ¬μ‘¥μ“¡
æ¬“π¡“ ◊∫ Õ“®®–‡ªìπ‡æ√“–«à“§«“¡¥’§«“¡™Õ∫‡¢“Õ“®®–®∫≈߇¡◊ËÕ®—∫ºŸâμâÕßÀ“¡“‰¥â
‡∑à“π—Èπ‡Õß °“√æ‘®“√≥“§«“¡¥’§«“¡™Õ∫‡¢“‰¡à‰¥â¥Ÿ∑’˺≈¢Õß§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈
·≈–∑“ßΩÉ“¬Õ—¬°“√°Á‰¡à§àÕ¬‡§√àß§√—¥„π§¥’∑’Ë»“≈¬°øÑÕß °“√μ‘¥μ“¡æ¬“π¡“°Á‰¡à§àÕ¬
®–¡“»“≈ ∂â“À“°«à“‡√“®–μ—¥æ¬“π°Á®–¡’‡ ’¬ßμ”Àπ‘«à“‰¡à√—°…“º≈ª√–‚¬™πå¢Õß∫â“π‡¡◊Õß
§Õ¬·μà®–ª≈àÕ¬®”‡≈¬‰ª ∂â“À“°«à“‡√“‰¡àμ—¥æ¬“π ‡Õ“„®∑“ßΩÉ“¬‚®∑°å ΩÉ“¬‡®â“Àπâ“∑’ËÕ¬Ÿà
¡—π°Á‡∑à“°—∫‡√“‰¡à‡ªìπ°≈“ß„π√–À«à“ß ÕßΩÉ“¬ °√–º¡Õ¬“°®–°√“∫‡√’¬πª√÷°…“∑à“π
Õ“®“√¬å«à“ „π·ßàπ’ȇ√“®–∑”Õ¬à“߉√ ·≈â«°Á√«¡∑—Èß°“√∑’Ë‚®∑°å §◊Õ Õ—¬°“√‰¡à§àÕ¬®–¡“»“≈
¡“≈à“™â“ ∂Ⓡ√“‡§√àß§√—¥μ“¡ «‘. Õ“≠“ ‡√“‰ª —Ë߬°øÑÕßÕ–‰√‡¢â“°Á√Ÿâ ÷°«à“®–¡’·π«‚πâ¡«à“
∑“ß°√–∑√«ßœ ÕÕ°®–μ”Àπ‘Õ¬Ÿà À“«à“‰¡àª√– “πß“π‰¡à√—°…“º≈ª√–‚¬™πåÕ–‰√π’È
μÕ∫
ª√–‡¥Áππ’Ⱥ¡‡ÀÁπ«à“ √–∫∫°“√»“≈‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß°“√æ‘®“√≥“§¥’Õ“≠“
¢Õ߇√“„™â√–∫∫°“√»“≈¢ÕßÕ—ß°ƒ…∑’ˇ√’¬°«à“ ç√–∫∫°“√°≈à“«À“é (adversary À√◊Õ
accusatorial system) ‰¡à„™à ç√–∫∫°“√‰μà «πé (inquisitorial system) Õ¬à“ß√–∫∫°“√
»“≈„π¿“§æ◊Èπ¬ÿ‚√ª ´÷Ëß„π»“≈¿“§æ◊Èπ¬ÿ‚√ª„π√–∫∫°“√‰μà «ππ—ÈπºŸâæ‘æ“°…“∑”Àπâ“∑’Ë
§≈â“¬Ê °—∫°√√¡°“√ Õ∫ «π∑“ß«‘π—¬¢Õ߫߰“√μÿ≈“°“√¢Õ߇√“ §◊ÕºŸâæ‘æ“°…“
®–μâÕ߇ªìπºŸâ∑’ˇ “–· «ßÀ“欓πÀ≈—°∞“π„π‡∫◊ÈÕßμâπ¥â«¬«à“ §«“¡®√‘߇ªìπª√–°“√„¥·πà
®–μâÕ߇ªìπºŸâ∑’Ë√—°…“º≈ª√–‚¬™πå¢Õß·ºàπ¥‘π¥â«¬ ‚ª√¥æ‘®“√≥“∫∑∫—≠≠—μ‘¡“μ√“ ˆı