Page 113 - รายงานงบประมาณประจำปี 2563

สถำบันอนุญำโตตุลำกำร TAI ประชำสัมพันธ์และสำธิต 9) ระบบควบคุมและแจ้งเตือนในการบริหาร

ี
กำรใช้งำนระบบ รวมถึงตอบข้อซักถำม แลกเปล่ยน จัดการงานคดีให้มีประสิทธิภาพและเป็นมาตรฐาน
้
่
้
ู
่
ั
้
ั
ขอมลและขอเสนอแนะตำงๆ ใหกบหนวยงำนภำครฐและ เดียวกัน ส�ำนักงำนศำลยุติธรรมพัฒนำโปรแกรม
ี
เอกชนท่เก่ยวข้อง อำทิ ส�ำนักงำนอัยกำรสูงสุด,บริษัท เชื่อมโยงกับ Application Line Notify เพื่อแจ้งเตือน
ี
ี
ท่ปรึกษำกฎหมำยสำกล จ�ำกัด, บริษัท เฮอร์เบิร์ท แต่ละกล่มงำน ได้แก่ ระบบพมพ์คำพพำกษำไม่เกน
�
ิ
ิ
ิ
ุ
สมิธ ฟรีฮีลส์ (ประเทศไทย) จ�ำกัด, ส�ำนักงำนเนติพัฒน์ 10 วัน ระบบคดีค้ำงไม่เกิน 1 ปี ระบบคดีจ�ำเลยต้องขัง
ทนำยควำม, ส�ำนักงำนกฎหมำย เดชอุดม แอนด์ แอสโซ เกิน 3 เดือน ระบบกำรแจ้งเตือนคดีที่ส่งศำลสูง ระบบ
ซิเอทส์, บริษัท เบเคอร์ แอนด์ แม็คเค็นซี่ จ�ำกัด, Siam กำรส่งค�ำพิพำกษำไปยังส�ำนักงำนอธิบดีผู้พิพำกษำภำค
City Law Offices Limited, R&TAsia (Thailand) Ltd, ระบบคดีไต่สวนมูลฟ้อง และระบบคดีผู้บริโภค เป็นกำร
ี
Tilleke & Gibbins International Ltd เป็นต้น ช่วยเจ้ำหน้ำท่ให้ท�ำงำนได้อย่ำงถูกต้องมีประสิทธิภำพ
มำกยิ่งขึ้น
สถตกำรใชงำนระบบ e-Arbitration ประจำปงบประมำณ
ิ
ิ
ี
�
้
พ.ศ. 2563 สถิติกำรใช้งำนระบบ e-Arbitration ตั้งแต่ 7.4 พัฒนาเทคโนโลยีเพอสนับสนุนการปฏิบัติงาน
ื
่
วันที่ 1 ตุลำคม 2562 - 30 กันยำยน 2563 มีข้อพิพำท และการใหบริการประชาชนในช้นพิพากษาคด ี
ั
้
ั
ใหม่ จ�ำนวน 88 คดี และเข้ำสู่กำรด�ำเนินคดีท้งหมด ประกอบดวยระบบงาน ดังน้ ี
้
88 คดี คิดเป็นร้อยละ 100
ั
�
การอ่านคาพิพากษาหรือคาส่งของศาลยุติธรรมใน
�
7) ระบบแปลงค�าพูดเป็นตัวอักษรต้นแบบ (Speech
ิ
to Text) ส�ำนักงำนศำลยุติธรรมได้ริเร่มพัฒนำระบบ ลักษณะประชุมทางไกลผ่านจอภาพ ศำลยุติธรรม
�
ั
ั
ู
แปลงคำพดเป็นตวอกษรต้นแบบ (Speech to Text) น�ำเทคโนโลยีประชุมทำงไกลผ่ำนจอภำพมำใช้ในกำร
ซงเป็นโปรแกรมคอมพวเตอร์ทแปลงเสยงพด (Audio อ�ำนวยควำมยุติธรรม ในบำงคดีมีจ�ำเลยหลำยคนและ
ู
ี
่
่
ิ
ึ
ี
ั
ื
File) เป็นข้อควำมตัวอักษร (Text) โดยอัตโนมัติ เพ่อ ต้องขังอยู่คนละเรือนจ�ำ กำรอ่ำนค�ำพิพำกษำหรือค�ำส่ง
ั
้
ั
ิ
�
ี
ื
น�ำมำใช้ในกำรบันทึกค�ำพยำนเพ่อถอดเทปทุกค�ำ ใน ของศำลย่อมมผลกระทบกบสทธิของจำเลยเหล่ำนน
ปีงบประมำณ พ.ศ. 2563 สถำบันอนุญำโตตุลำกำร เพ่อเป็นหลกประกันกำรคุ้มครองสทธของจำเลยท่พง
ิ
ั
ึ
�
ี
ิ
ื
(TAI) ได้เปิดให้บริกำรระบบ Speech to Text ใน จะได้รับในกำรอ่ำนค�ำพิพำกษำหรือค�ำส่งของศำลสูง
ั
ื
ั
ี
กระบวนกำรพิจำรณำช้นอนุญำโตตุลำกำร เม่อวันท่ 8 โดยเร็ว และพึงจะได้รับกำรปล่อยตัวหำกค�ำพิพำกษำ
พฤษภำคม 2563 หรือค�ำส่งของศำลสูงเป็นคุณแก่จ�ำเลย อันเป็นภำรกิจ
ั
�
8) ระบบบันทึกคาพยานด้วยภาพและเสียงในห้อง ส�ำคัญและเร่งด่วนในกำรอ�ำนวยควำมยุติธรรมแก่
พิจารณาคดี (e-Hearing) ส�ำนักงำนศำลยุติธรรมพัฒนำ ประชำชน
ระบบบันทึกค�ำพยำนด้วยภำพและเสียงในห้องพิจำรณำ ศำลยุติธรรมได้ก�ำหนดแนวทำงปฏิบัติงำนเก่ยวกับ
ี
คดี ระยะท่ 1 ในปีงบประมำณ พ.ศ. 2562 โดยเร่มใช้งำน กำรอ่ำนค�ำพิพำกษำหรือค�ำสงของศำลในลกษณะกำร
ี
ิ
่
ั
ั
น�ำร่องจ�ำนวน 6 ศำล ได้แก่ ศำลแพ่ง ศำลแพ่งกรุงเทพใต้ ประชุมทำงจอภำพ เพ่อให้สอดคล้องกับประกำศระเบียบ
ื
ศำลแพ่งธนบุรี ศำลอำญำ ศำลอำญำกรุงเทพใต้ และ รำชกำรฝ่ำยตุลำกำรศำลยุติธรรมฯ ก่อให้เกิดประโยชน์
ศำลอำญำธนบุรี ต่อประชำชนและศำลยุติธรรม ดังนี้
ปีงบประมำณ พ.ศ. 2563 ส�ำนักงำนศำลยุติธรรมขยำย (1) จ�ำเลยในคดีท่มีจ�ำเลยหลำยคนและจ�ำเลยต้องขัง
ี
ผลกำรพัฒนำระบบบันทึกค�ำพยำนด้วยภำพและเสียงใน อยู่คนละเรือนจ�ำได้รับสิทธิจำกผลของกำรอ่ำนค�ำ
ั
ี
ห้องพิจำรณำคดี ระยะท่ 2 ส�ำหรับศำลช้นต้น ศำลช�ำนัญ พิพำกษำและค�ำส่งของศำลพร้อมกัน
ั
พิเศษและศำลจังหวัดทั่วประเทศ จ�ำนวน 138 ศำล
ANNUAL REPORT FISCAL YEAR 2020 THE COURTS OF JUSTICE AND THE OFFICE OF THE JUDICIARY 111