Page 53 - ดุลพาห เล่ม 1 -สำนักกฎหมาย
P. 53
¥ÿ≈æ“À
”‡√Á® ‡æ√“–¬‘ËßÀπ૬ߓπ√“™°“√ Ù. ‡√“ .Ù §◊ÕμâÕß√–‡∫’¬∫π“πÀπàÕ¬ Õ—ππ’ȰÁ‡ªìπÀ≈—°§‘¥
Õß§åª√–°Õ∫Õ—π∑’Ë ’Ë §◊Õ Strategies Õ—ππ’ȧ◊Õ¡Õß§‘¥À¡¥≈– §√“«π’ÈÕß§å°√„À≠à
ÕßÀ¡◊Ëπ°«à“§π∑”Õ¬à“߉√ º¡∫Õ°·≈â« Leader ”§—≠ º¡¡“Õ¬Ÿà°√¡ √√æ“°√ º¡„™â‡«≈“
À°‡¥◊Õπ„π°“√∑” Strategies ”§—≠¡“° ∂Ⓡªìπμ”√«®∑À“√√Ÿâ‡≈¬«à“ Õ—ππ’ȇªìπ‡√◊ËÕßÀ≈—°
strategies μâÕ߬ÿ∑∏»“ μ√å™“μ‘ Õ–‰√°Á·≈â«·μà ¡—πμâÕß¡’¬ÿ∑∏»“ μ√å„Àâ™—¥ ∂Ⓡ√“®–∑”
Digital Transformation Ù. ®–∑”Õ–‰√ º¡Õ¬“°®–‡πâπ Digital Transformation
‰¡à„™à°“√·ª≈ß®“°°√–¥“…¡“‡ªì𥑮‘∑—≈ ‰¡à„™à®–‡Õ“¥‘®‘∑—≈‰ª„ à∑ÿ°Õ¬à“ß Digital
Transformation §◊Õ°“√‡ª≈’ˬπ∑—Èß·π«ªØ‘∫—μ‘∑—Èß·π«§‘¥ ‡™àπ∑’ˬ°μ—«Õ¬à“ß«à“‡√“‰¡àμâÕß
∑”‡Õß „Àâ‡Õ°™π∑”°Á‰¥â ‡ª≈’ˬπ‰À¡ ‡√“§ÿ¡¡“μ√∞“π Uber ‰¡à¡’·∑Á°´’Ëμ—«‡Õß —°§—π
·Õ√å∫’‡ÕÁπ∫’ ‰¡à¡’‚√ß·√¡μ—«‡Õß —°‚√ß·√¡ ·μà„À≠à°«à“ chain Hilton „À≠à°«à“ chain
∑—ÈßÀ≈“¬ ‡æ√“–«à“‡¢“‡´Áμ¡“μ√∞“π ·≈â«„™â√’«‘«„™â§ÿ¡¡“μ√∞“π Õ’°ÀπàÕ¬º¡Õ“®®–§ÿ¡·Õª
„§√„™â·Õªπ’È¥’„§√„™â·Õªπ’ȉ¡à¥’ º¡‰¡à‰ª∑”√⓬‡¢“¥â«¬ º¡·§à¢÷ÈπÀπâ“®Õ ®“°°“√ª√–‡¡‘π
°√¡ √√æ“°√ ·Õªπ’ȉ¥â‡√∑μ‘È߇∑à“π’ÈÊ §ÿ≥‰¡àæÕ„®°Á¡“¥à“ √—∫√Õ߇¥’ά«‡¢“æ—≤π“‡Õß π’˧◊Õ
·π«§‘¥ ”§—≠ Digital Transformation ‰¡à„™à°“√‡ª≈’ˬπ°√–¥“…¡“‡ªì𥑮‘∑—≈ ¡—π¡’
Õß§”§◊Õ digitize §◊Õ·ª≈ß®“°°√–¥“…¡“‡ªì𥑮‘∑—≈ ·μàμâÕ߇ªìπ digitalize §◊Õ
°“√‡ª≈’ˬπ·π«§‘¥ D-Court Õ¬à“§‘¥‡√◊ËÕߥ‘®‘∑—≈Õ¬à“߇¥’¬«μâÕß§‘¥‡√◊ËÕßÕ◊Ëπª√–°Õ∫¥â«¬
”§—≠¡“° °“√‡ª≈’ˬπ·π«§‘¥¢Õß§π °“√ √â“ß«—≤π∏√√¡Õß§å°√ °“√ √â“ßπ«—μ°√√¡
„πÕß§å°√¡—πμâÕߪ√–°Õ∫°—πÀ¡¥ ∑” data analytics digital ¡“ ‰¥â data ¡“∑”Õ–‰√
‡æ√“–©–π—Èπ·¡â·μà§”«à“§ÿ≥∏√√¡¢Õß§π ‡æ√“–°“√¥‘®‘∑—≈¡—πμâÕߥŸ®√‘¬∏√√¡¥â«¬
‡æ√“–©–π—Èπ°≈¬ÿ∑∏å·≈–·π«§‘¥æÕ¡“·ª≈߇ªìπ¬ÿ∑∏»“ μ√å ‡æ◊ËÕ∑”„Àâ§π„πÕß§å°√¡ÿà߉ª Ÿà
®ÿ¥‡¥’¬«°—π ®–„Àâ§π ÕßÀ¡◊Ëπ§π‡¢â“¡“ Ÿà®ÿ¥‡¥’¬«°—π®–μâÕß„™â°≈¬ÿ∑∏å Õß§åª√–°Õ∫μàÕ‰ª
§◊Õ workforce ‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠¡“°‡ª≈’ˬπ§πÕ¬à“߉√ √—∞«‘ “À°‘®‡ª≈’ˬπ§π¬“°¡“°
„π§«“¡‡ªìπ®√‘ß ‡æ√“–©–π—Èπ‡√“®—∫À≈—° Ÿμ√∑—ÈßÀ¡¥∑’Ë¡—π‚≈°¬ÿ§„À¡à¡“„À⇢“‡≈◊Õ°¡“∑”„À≥â
Õ—ππ’ȧ◊Õ‡ªìπ§«“¡∑â“∑“¬§◊Õ§«“¡¬“° ‡Õ°™πßà“¬°«à“‡¬Õ– ‡Õ°™π§π‰¡à‡ ’Ë¬ß ·μà√“™°“√
∑”‰¡à‰¥â π’˧◊Õ¿“æ√«¡∑’˺¡§‘¥«à“‡ªìπÀ—«„®¢Õß°“√‡ª≈’ˬπ∞“πÕß§å°√
44
44
44 ‡≈à¡∑’Ë Ò ªï∑’Ë ˆˆ
44
44

