Page 59 - ดุลพาห เล่ม 1 -สำนักกฎหมาย
P. 59
¥ÿ≈æ“À
∑—ÈßÀ¡¥Õ¬Ÿà∫π‡«Á∫„π°“√∑”∏ÿ√°√√¡ ·≈–°â“«‡ª≈’ˬπºà“π¡“ Ÿà„π¬ÿ§ Û. ∑’ˇ√“‡√’¬°«à“‡ªìπ¬ÿ§
Mobile Banking „π¢≥–‡¥’¬«°—π μŸâ‡Õ∑’‡ÕÁ¡°Á∑”Õ–‰√À≈“¬ ‘ËßÕ¬à“߉¥â ‰¡à«à“®–‡ªìπ®à“¬∫‘≈
Õà“π§‘«Õ“√傧⥠‰ª‡∫‘°‡ß‘𠥂¥¬∑’ˉ¡àμâÕß¡’μ—«‡Õ∑’‡ÕÁ¡°“√å¥ ‡ªìπμâπ ·μà¬ÿ§∑’ˇ√“ Ù. ∑’ˇ√“
μâÕ߇¢â“‰ª ŸàÕπ“§μ ‡¥’ά«„π¿“§¢Õß°“√𔇠πÕ§ß®–μâÕ߇¢â“‰ª Ÿà¬ÿ§∏π“§“√‰√âμ—«μπ
(Invisible Banking) Õ—ππ’ȰÁ‡ªìπ¿“æ‚¥¬À≈—° °‘®°√√¡ ∏π“§“√æ“≥‘™¬å ‰¡à„™à°‘®°√√¡
ª√–®”«—π¢Õßæ«°‡√“∑ÿ°§π °‘®°√√¡À≈—°‡ªìπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ ·μà‡ªìπ·μà‡æ’¬ß‡√“¡’§«“¡®”‡ªìπ
μâÕß„™â‡ß‘𠥄π∫“ß¡‘μ‘ ¡—π∂÷ß®–‡ªìπμâÕ߇¥‘π‡¢â“‰ªæŸ¥§ÿ¬°—∫μ—«∏π“§“√
®ÿ¥‡√‘Ë¡μâπ∑’Ë∏π“§“√°√ÿ߉∑¬‰¥â¥”‡π‘π°“√‡√◊ËÕß Digital Transformation ∑“߇√“
°Á‰¥â‡√‘Ë¡μâπμ—Èß·μàªï ÚÒÙ-ÚÒı ‡√“°Á‰¥âª√—∫°√–∫«π°“√Õπÿ¡—μ‘ ‘π‡™◊ËÕ√“¬¬àÕ¬„À⇪ìπ
°√–∫«π°“√∑’˪√“»®“°°√–¥“… ‚√ßß“π·Ààß°“√Õπÿ¡—μ‘ ‘π‡™◊ËÕ‡√“‡√’¬°«à“ loan factory
„πªï ÚÒÙ-ÚÒı ‡√“‡√‘Ë¡∑”¢â“ß„π ª√—∫°√–∫«π¬ÿ∑∏ ª√—∫°√–∫«π°“√∑”ß“π ª√—∫¢âÕ¡Ÿ≈
√«¡‰ª∂÷ߪ√—∫μ—«™’È«—¥ ·≈â«π”¢âÕ¡Ÿ≈μà“ßÊ ¡“«‘‡§√“–Àå ‡√“‡√‘Ë¡∑”„πªï ÚÒÙ-ÚÒı ‡√‘Ë¡
˜ “¢“ À≈—ß®“°π—Èπ„π Ò ªï ‡√“∂÷ß°√–®“¬‰ª„À≥â§√∫∑—ÈßÀ¡¥ Àπ÷Ëßæ—π Õß√âÕ¬°«à“ “¢“
π—Ëπ§◊Õ ‘Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ·≈â«∑” ”‡√Á®„πªï ÚÒı ·≈–‰¥â¥”‡π‘π°“√≈ß≈÷°¢¬“¬μ—«μàÕ¡“ ·μàπ—Ëπ°Á‡ªìπ
‡æ’¬ß ‘Ë߇¥’¬« π—Ëπ°Á§◊Õ‡√◊ËÕߢÕß°“√Õπÿ¡—μ‘ ‘π‡™◊ËÕ√“¬¬àÕ¬ º¡¬È”π–§√—∫ °√–∫«π°“√Õπÿ¡—μ‘
·μà«à“¡—π‰¡à‰¥â –∑âÕπ∂÷ß°√–∫«π°“√Õ◊ËπÕ’°¡“°¡“¬ ‡™àπ ∑«ßÀπ’È °√–∫«π°“√‡°Á∫Àπ’È
°√–∫«π°“√À≈—ߪ√–°—πÕ–‰√μà“ßÊ ¢â“ßÀ≈—ß∫â“π À≈“¬™‘Èπ à«π‡√“°Á¬—߇ªìπ manual Õ¬Ÿà
·¡â‡√“∫Õ°«à“°√–∫«π°“√Õπÿ¡—μ‘§√—Èß·√°®–‡ªìπ°√–∫«π°“√‰√â°√–¥“… ∂“¡«à“°“√∑”
‡ø ·√°¢Õß∏π“§“√‰¥âÕ–‰√ ‘Ëß∑’ˇ√“ √ÿª°Á§◊Õ ‡√“„À≥â∑—ÈßÀ¡¥§√à“«Ê °Á§◊ÕÛ ‡√◊ËÕß ‡√◊ËÕß·√°
§◊Õ ‡√◊ËÕßÀπ’ȇ ’¬∏π“§“√°ÁÕ¬Ÿà§Ÿà°—∫Àπ’ȇ ’¬ ·μà„π°√–∫«π°“√π’ȇ√“≈¥°√–∫«π°“√∑’Ë®–μâÕß¡’
§«“¡ Ÿ≠‡ ’¬ ‚¥¬√–¥—∫°“√¡’Àπ’ȇ ’¬≈¥≈ßÕ¬à“߇ªìππ—¬ ”§—≠ ‡√◊ËÕß∑’Ë Õß ‡√“‡æ‘Ë¡
ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∑”ß“π¢Õßæπ—°ß“π∏π“§“√°√ÿ߉∑¬‰¥â¡“°¢÷ÈπÕ¬à“߇ªìππ—¬ ”§—≠ ·≈–∑’Ë
”§—≠‡√◊ËÕß∑’Ë “¡§◊Õ μâπ∑ÿπ°“√„Àâ∫√‘°“√°Á≈¥≈ßÕ¬à“߇ªìππ—¬ ”§—≠ ∑—ÈßÀ¡¥π’È¡’§«“¡ ”§—≠
°—∫§«“¡æ÷ßæÕ„®°—∫≈Ÿ°§â“∏π“§“√∑—Èß ‘Èπ √«¡‰ª∂÷ßμâπ∑ÿπ„π°“√„Àâ∫√‘°“√·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ
°“√„Àâ∫√‘°“√ ∑—ÈßÀ¡¥π’È¡—π·ª√‡ª≈’Ë¬π‰ª‡ªìπμâπ∑ÿπ∑’Ë∂Ÿ°≈ß„π°“√„Àâ∫√‘°“√·≈–μ—«Õ—μ√“
‘π‡™◊ËÕ∑’Ë∂Ÿ°≈ß∑’Ë∑“ߺŸâ∫√‘‚¿§‰¥â√—∫
50 50
50 50 50 ‡≈à¡∑’Ë Ò ªï∑’Ë ˆˆ

