Page 393 - สนง.ศาลภาค 2 กฎหมาย ระเบียบ และบทความที่เกี่ยวกับการค้ามนุษย์ เล่ม 2
P. 393
¿“§ºπ«° Ú
§≥–°√√¡“∏‘°“√°”Àπ¥¢Õ∫‡¢µ¢Õ߉À≈à∑«’ª
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○○○○○○○○○○○
¢âÕ Ò
µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘¢ÕߢâÕ ˜ˆ „Àâ®—¥µ—Èß§≥–°√√¡“∏‘°“√°”Àπ¥¢Õ∫‡¢µ¢Õ߉À≈à∑«’ª∑’ËÕ¬Ÿà‡≈¬ Ú ‰¡≈å∑–‡≈
‚¥¬ Õ¥§≈âÕß°—∫¢âÕµà“ßÊ µàÕ‰ªπ’È
¢âÕ Ú
Ò. „Àâ§≥–°√√¡“∏‘°“√ª√–°Õ∫¥â«¬ ¡“™‘° ÚÒ §π ´÷ËßµâÕ߇ªìπºŸâ‡™’ˬ«™“≠„π “¢“∏√≥’«‘∑¬“ ∏√≥’øî ‘° å À√◊Õ
Õÿ∑°»“ µ√å ´÷Ëß√—∞¿“§’Õπÿ —≠≠“π’ȇ≈◊Õ°µ—Èߢ÷Èπ®“°§π™“µ‘¢Õßµπ´÷Ëß®–ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„π∞“π– à«πµ—« ∑—Èßπ’È‚¥¬§”π÷ß
µ“¡§«√∂÷ß§«“¡®”‡ªìπ∑’Ë®–„Àâ¡’ºŸâ·∑πµ“¡‡¢µ¿Ÿ¡‘»“ µ√åÕ¬à“߇ªìπ∏√√¡
Ú. °“√‡≈◊Õ°µ—Èß§√—Èß·√°µâÕß®—¥„Àâ¡’¢÷Èπ‚¥¬‡√Á«∑’Ë ÿ¥‡∑à“∑’Ë®–∑”‰¥â ·µà‰¡à«à“°√≥’„¥°Áµ“¡µâÕß°√–∑”¿“¬„π
Ò¯ ‡¥◊ÕπÀ≈—ß®“°«—π∑’ËÕπÿ —≠≠“π’È¡’º≈„™â∫—ß§—∫ Õ¬à“ßπâÕ¬∑’Ë ÿ¥ “¡‡¥◊Õπ°àÕπ«—π‡≈◊Õ°µ—Èß·µà≈–§√—Èß „Àâ‡≈¢“∏‘°“√
Àª√–™“™“µ‘ àßÀπ—ß ◊Õ∂÷ß√—∞¿“§’‡™‘≠„Àâ¡’°“√‡ πÕ™◊ËÕ¿“¬„π “¡‡¥◊Õπ À≈—ß®“°°“√ª√÷°…“À“√◊Õ„π√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§
µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ „Àâ‡≈¢“∏‘°“√‡µ√’¬¡√“¬™◊ËÕ∫ÿ§§≈∑—ÈßÀ¡¥∑’ˉ¥â√—∫°“√‡ πÕ™◊ËÕµ“¡≈”¥—∫Õ—°…√ ·≈–„À⇠πÕ
√“¬™◊ËÕπ’ȵàÕ√—∞¿“§’∑—Èߪ«ß
Û. °“√‡≈◊Õ°µ—Èß ¡“™‘°§≥–°√√¡“∏‘°“√µâÕß®—¥„Àâ¡’¢÷Èπ„π∑’˪√–™ÿ¡¢Õß√—∞¿“§’´÷Ë߇≈¢“∏‘°“√‡√’¬°ª√–™ÿ¡ ≥
”π—°ß“π„À≠àÕß§å°“√ Àª√–™“™“µ‘ „π∑’˪√–™ÿ¡π—Èπ ´÷Ëß Õß„π “¡¢Õß√—∞¿“§’®–ª√–°Õ∫‡ªìπÕß§åª√–™ÿ¡ ∫ÿ§§≈∑’Ë
‰¥â√—∫‡≈◊Õ°µ—È߇¢â“§≥–°√√¡“∏‘°“√µâÕ߇ªìπºŸâ‰¥â√—∫°“√‡ πÕ™◊ËÕ´÷Ë߉¥â§–·ππ‡ ’¬ß¢â“ß¡“° Õß„π “¡¢ÕߺŸâ·∑π¢Õß
√—∞¿“§’∑’Ë¡“ª√–™ÿ¡·≈–ÕÕ°‡ ’¬ß „Àâ‡≈◊Õ°µ—Èß ¡“™‘°‰¡àπâÕ¬°«à“ “¡§π®“°·µà≈–¿Ÿ¡‘¿“§∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å
Ù. „Àâ ¡“™‘°§≥–°√√¡“∏‘°“√‰¥â√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß‚¥¬¡’«“√–Àâ“ªï ¡“™‘°¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß´È”
ı. √—∞¿“§’´÷Ë߇ πÕ™◊ËÕ ¡“™‘°§≥–°√√¡“∏‘°“√µâÕßÕÕ°§à“„™â®à“¬¢Õß ¡“™‘°π—Èπ„π√–À«à“ߪؑ∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¢Õß
§≥–°√√¡“∏‘°“√ √—∞™“¬Ωíòß∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßµâÕßÕÕ°§à“„™â®à“¬∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π à«π∑’ˇ°’ˬ«°—∫§”·π–π”∑’˰≈à“«∂÷ß„π¢âÕ Û
«√√§ Ò (∫’) ¢Õß¿“§ºπ«°π’È „Àâ‡≈¢“∏‘°“√ Àª√–™“™“µ‘®—¥ΩÉ“¬‡≈¢“πÿ°“√„Àâ°—∫§≥–°√√¡“∏‘°“√
¢âÕ Û
Ò. „Àâ§≥–°√√¡“∏‘°“√¡’Àπâ“∑’Ë
(‡Õ) æ‘®“√≥“¢âÕ¡Ÿ≈·≈–¢âÕ π‡∑»Õ◊Ëπ∑’Ë√—∞™“¬Ωíò߇ πÕ‡°’ˬ«°—∫¢Õ∫πÕ° ÿ¥¢Õ߉À≈à∑«’ª„π∫√‘‡«≥∑’Ë¢Õ∫‡¢µ
‡À≈à“π—Èπ¢¬“¬‡≈¬ Ú ‰¡≈å∑–‡≈ ·≈–®—¥∑”¢âÕ‡ πÕ·π–µ“¡¢âÕ ˜ˆ ·≈–·∂≈ß°“√≥å§«“¡‡¢â“„®´÷Ëß∑’Ë
ª√–™ÿ¡ Àª√–™“™“µ‘«à“¥â«¬°ÆÀ¡“¬∑–‡≈§√—Èß∑’Ë “¡√—∫‡Õ“‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú˘ ‘ßÀ“§¡ §.». Ò˘¯
› ÒÙÒ ›
› 141 ›