Page 399 - สนง.ศาลภาค 2 กฎหมาย ระเบียบ และบทความที่เกี่ยวกับการค้ามนุษย์ เล่ม 2
P. 399
(¥’) Õ”π«¬§«“¡ –¥«° ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫°“√√âÕߢծ“°«‘ “À°‘® „π°“√∑’Ë«‘ “À°‘®®–‰¥â¡“´÷Ë߇∑§‚π‚≈¬’∑’Ë
Õπÿ«√√§ (∫’) §√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß µ“¡Àπ—ß ◊ÕÕπÿ≠“µÀ√◊Õ¢âÕµ°≈ß∑’ˇÀ¡“– ¡Õ◊ËπÊ ·≈–µ“¡¢âÕ°”Àπ¥·≈–
‡ß◊ËÕπ‰¢∑“ßæ“≥‘™¬å∑’ˇªìπ∏√√¡·≈– ¡‡Àµÿº≈ À“°«‘ “À°‘®µ—¥ ‘π„®∑’Ë®–‡®√®“‚¥¬µ√ß°—∫‡®â“¢Õß
‡∑§‚π‚≈¬’
(Õ’) „™â¡“µ√°“√‡™àπ‡¥’¬«°—∫∑’Ë√–∫ÿ‰«â„πÕπÿ«√√§ (‡Õ) (∫’) (´’) ·≈– (¥’) ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå¢Õß√—∞°”≈—ßæ—≤π“
À√◊Õ°≈ÿà¡¢Õß√—∞°”≈—ßæ—≤π“´÷Ë߉¥â¢Õ∑” —≠≠“µ“¡¢âÕ ˘ ¢Õß¿“§ºπ«°π’È ‚¥¬¡’‡ß◊ËÕπ‰¢«à“¡“µ√°“√
‡À≈à“π’È®–®”°—¥Õ¬Ÿà·µà‡æ’¬ß°“√· «ßª√–‚¬™π宓° à«π¢Õßæ◊Èπ∑’Ë∑’ˇ πÕ‚¥¬ºŸâ√—∫ß“π´÷Ë߉¥â ß«π‰«â
µ“¡¢âÕ ¯ ¢Õß¿“§ºπ«°π’È ·≈–‚¥¬¡’‡ß◊ËÕπ‰¢«à“°‘®°√√¡µ“¡ —≠≠“∑’Ë√—∞°”≈—ßæ—≤π“À√◊Õ°≈ÿà¡¢Õß
√—∞°”≈—ßæ—≤π“¢Õ®–‰¡à‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’‰ª¬—ß√—∞∑’Ë “¡À√◊Õ§π™“µ‘¢Õß√—∞∑’Ë “¡
æ—π∏°√≥’µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘π’È®–„™â∫—ß§—∫„π à«π∑’ˇ°’ˬ«°—∫ºŸâ√—∫ß“π‡©æ“–√“¬∑’Ë«‘ “À°‘®‰¡à‰¥â√âÕߢÕ
‡∑§‚π‚≈¬’À√◊ÕºŸâ√—∫ß“ππ—Èπ‰¡à‰¥â∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’„Àâ·°à«‘ “À°‘®
Ù. ‡™àπ‡¥’¬«°—∫∫∑∫—≠≠—µ‘Õ◊ËπÊ ¢Õß —≠≠“ ¢âÕæ‘æ“∑‡°’ˬ«°—∫¿“√–Àπâ“∑’˵“¡∑’Ë«√√§ Û °”Àπ¥ „ÀâÕ¬Ÿà¿“¬„µâ
°“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑‚¥¬∫—ß§—∫µ“¡¿“§ ÒÒ ·≈–„π°√≥’∑’Ë¡’°“√≈–‡¡‘¥¿“√–Àπâ“∑’ˇÀ≈à“π’È ®– —Ëß„Àâ√–ß—∫™—Ë«§√“«À√◊Õ
‡≈‘° —≠≠“À√◊Õª√—∫‡ªìπ‡ß‘πµ“¡¢âÕ Ò¯ ¢Õß¿“§ºπ«°π’ȰÁ‰¥â ¢âÕæ‘æ“∑∑’Ë«à“¢âÕ‡ πÕ¢ÕߺŸâ√—∫ß“πÕ¬Ÿà¿“¬„π¢Õ∫‡¢µ
¢ÕߢâÕ°”Àπ¥·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢∑“ßæ“≥‘™¬å∑’ˇªìπ∏√√¡·≈– ¡‡Àµÿº≈À√◊Õ‰¡à Õ“®‡ πÕ‚¥¬ΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬Àπ÷ËßµàÕ
Õπÿ≠“‚µµÿ≈“°“√æ“≥‘™¬å∑’˺Ÿ°æ—πµ“¡°Æ°“√Õπÿ≠“‚µµÿ≈“°“√¢Õß§≥–°√√¡“∏‘°“√«à“¥â«¬°ÆÀ¡“¬°“√§â“√–À«à“ß
ª√–‡∑»¢Õß Àª√–™“™“µ‘ À√◊հư“√Õπÿ≠“‚µµÿ≈“°“√Õ◊ËπÊ ‡™àπ∑’ËÕ“®√–∫ÿ‰«â„πÀ≈—°‡°≥±å ¢âÕ∫—ß§—∫ ·≈–«‘∏’
¥”‡π‘π°“√¢ÕßÕß§å°√ ∂â“¡’§”™’È¢“¥«à“¢âÕ‡ πÕ¢ÕߺŸâ√—∫ß“π‰¡àÕ¬Ÿà¿“¬„π¢Õ∫‡¢µ¢ÕߢâÕ°”Àπ¥·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢
∑“ßæ“≥‘™¬å∑’ˇªìπ∏√√¡·≈– ¡‡Àµÿº≈ „À⺟â√—∫ß“π¡’‡«≈“ Ùı «—π∑’Ë®–·°â‰¢ª√—∫ª√ÿߢâÕ‡ πÕ¢Õßµπ„ÀâÕ¬Ÿà¿“¬„π
¢Õ∫‡¢µπ—Èπ°àÕπ∑’ËÕß§å°√®–¥”‡π‘π°“√µ“¡¢âÕ Ò¯ ¢Õß¿“§ºπ«°π’È
ı. ∂â“«‘ “À°‘®‰¡àÕ“®À“‡∑§‚π‚≈¬’∑’ˇÀ¡“– ¡µ“¡¢âÕ°”Àπ¥·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢∑“ßæ“≥‘™¬å∑’ˇªìπ∏√√¡·≈– ¡‡Àµÿº≈
¡“‰¥â ‡æ◊ËÕ„Àâµπ “¡“√∂‡√‘Ë¡°“√π”·√à¢÷Èπ¡“·≈–‡√‘Ë¡°√–∫«π°“√∑”·√ஓ°∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë„π‡«≈“Õ—π ¡§«√ §≥–¡πµ√’
À√◊Õ ¡—™™“Õ“®‡ªî¥ª√–™ÿ¡°≈ÿà¡√—∞¿“§’´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬√—∞¿“§’∑’˰√–∑”°‘®°√√¡„π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë ¿“§’∑’ˉ¥âÕÿª∂—¡¿å
Õß§¿“«–´÷Ëß°√–∑”°‘®°√√¡„π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë ·≈–√—∞¿“§’Õ◊ËπÊ ´÷Ë߇¢â“∂÷߇∑§‚π‚≈¬’‡™àπ«à“ „Àâ°≈ÿà¡√—∞¿“§’π’Ȫ√÷°…“
À“√◊Õ°—π·≈–¥”‡π‘π¡“µ√°“√∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘º≈‡æ◊ËÕª√–°—π«à“‡∑§‚π‚≈¬’‡™àπ«à“π—Èπ®–¡’‰«â„Àâ·°à«‘ “À°‘®µ“¡¢âÕ°”Àπ¥
·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢∑“ßæ“≥‘™¬å∑’ˇªìπ∏√√¡·≈– ¡‡Àµÿº≈ „Àâ√—∞¿“§’‡™àπ«à“·µà≈–√—∞¥”‡π‘π¡“µ√°“√∑’Ë “¡“√∂∑”‰¥â∑—Èߪ«ß
‡æ◊ËÕ®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬π’È¿“¬„π√–∫∫°ÆÀ¡“¬¢Õßµπ
ˆ. „π°√≥’¢Õß°“√√à«¡≈ß∑ÿπ°—∫«‘ “À°‘® „Àâ°“√∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’‡ªìπ‰ªµ“¡¢âÕ°”Àπ¥¢Õß§«“¡µ°≈ß
√à«¡≈ß∑ÿπ
˜. ¿“√–Àπâ“∑’˵“¡§«“¡„π«√√§ Û „Àâ√–∫ÿ‰«â„π —≠≠“·µà≈–©∫—∫ ”À√—∫°“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡„π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë
®π∂÷ß Ò ªï À≈—ß®“°«‘ “À°‘®‡√‘Ë¡°“√º≈‘µ∑“ßæ“≥‘™¬å ·≈–Õ“®∂Ÿ°¬°¢÷ÈπÕâ“ß„π√–À«à“ß™à«ß‡«≈“π—Èπ°Á‰¥â
¯. ‡æ◊ËÕ§«“¡¡ÿàߪ√– ß§å¢ÕߢâÕπ’È ç‡∑§‚π‚≈¬’é À¡“¬∂÷ß Õÿª°√≥åæ‘‡»…·≈–§«“¡√Ÿâ§«“¡™”π“≠∑“߇∑§π‘§
√«¡∑—Èß§Ÿà¡◊Õ ·∫∫ §”·π–π”°“√„™â °“√Ωñ°Õ∫√¡ ·≈–§”ª√÷°…“·≈–§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ∑“߇∑§π‘§ ´÷Ëß®”‡ªìπ∑’Ë®–
ª√–°Õ∫ ´àÕ¡∫”√ÿß ·≈–„™â√–∫∫∑’Ë∑”ß“π‰¥â ·≈– ‘∑∏‘∑“ß°ÆÀ¡“¬∑’ˉ¡à®”°—¥‡©æ“–·µàºŸâ‡¥’¬«∑’Ë®–„™â ‘Ë߇À≈à“π’È
‡æ◊ËÕ§«“¡¡ÿàߪ√– ß§åπ—Èπ
› ÒÙ˜ ›
› 147 ›